Saison 1 de The Resident

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine The Resident.

Saison 1 de The Resident
Série The Resident
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine Fox
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 14

Chronologie

Saison 2

Généralités

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents
  • Tasso Feldman : Dr Irving Feldman (13 épisodes)
  • Jessica Miesel : Nurse Jessica Moore (10 épisodes)
  • Violett Beane (VF : Elsa Bougerie) : Lily Kendall (8 épisodes)
  • Tasie Lawrence : Priya Nair (6 épisodes)
  • Warren Christie : Dr Jude Silva (6 épisodes)
  • Vince Foster : Dr Paul Chu (6 épisodes)
  • Steven Reddington : Bradley Jenkins (4 épisodes)
  • Chris Mayers : Dr Steven Butler (4 épisodes)
  • Bethany Geaber : Nurse Isabel Sharp (4 épisodes)

Invités
  • Elizabeth Ludlow (VF : Lydia Cherton) : Cara Ramirez (épisode 1)
  • Glenn Morshower : Marshall Winthrop (épisodes 5, 6 et 14)
  • Jocko Sims (VF : EIlias Changuel) : Dr Ben Wilmot (épisodes 6 et 7)
  • Catherine Dyer : Nurse Alexis Stevens (épisodes 10 et 11)
  • Malcolm-Jamal Warner : Dr AJ Austin (épisodes 12 à 14)

Épisodes

Épisode 1 : Bienvenue à Chastain
Titre original
Pilot (trad. litt. : « Pilote »)
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
1LAP01
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Amy Holden Jones, Hayley Schore et Roshan Sethi
Audiences
  • États-Unis : 8,65 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
  • France : 4,769 millions de téléspectateurs (17,2 %)[9] (première diffusion)

Épisode 2 : La Journée de l'indépendance
Titre original
Independence Day (trad. litt. : « Jour de l'indépendance »)
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
1LAP02
Première diffusion
Réalisation
Phillip Noyce
Scénario
Amy Holden Jones
Audiences
  • États-Unis : 4,70 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
  • France : 4,41 millions de téléspectateurs (17,1 %)[9] (première diffusion)

Épisode 3 : Frères d'armes
Titre original
Comrades in Arms
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
1LAP03
Première diffusion
Réalisation
Rob Corn
Scénario
Andrew Chapman
Audiences
  • États-Unis : 4,75 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
  • France : 4,13 millions de téléspectateurs (21,6 %)[9] (première diffusion)

Épisode 4 : Crise identitaire
Titre original
Identity Crisis
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
1LAP04
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Elizabeth J.B. Klaviter
Audiences
  • États-Unis : 4,87 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
  • France : 4,639 millions de téléspectateurs (17 %)[14] (première diffusion)

Épisode 5 : Réaction en chaîne
Titre original
None the Wiser
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
1LAP05
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Todd Harthan, Tianna Majumdar-Langham et Chris Bessounian
Audiences
  • États-Unis : 3,86 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
  • France : 4,23 millions de téléspectateurs (16,8 %)[14] (première diffusion)

Épisode 6 : À tout prix
Titre original
No Matter the Cost
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
1LAP06
Première diffusion
Réalisation
David Rodriguez
Scénario
Nkechi Okoro Carroll
Audiences
  • États-Unis : 4,08 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
  • France : 3,84 millions de téléspectateurs (19,6 %)[14] (première diffusion)

Épisode 7 : L'éclipse
Titre original
The Elopement
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
1LAP07
Première diffusion
Réalisation
Rob Corn
Scénario
Kevin Falls
Audiences
  • États-Unis : 3,80 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
  • France : 4,309 millions de téléspectateurs (16,7 %)[19] (première diffusion)

Épisode 8 : Une affaire de famille
Titre original
Family Affair
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
1LAP11
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Mise en scène : Nkechi Okoro Carroll et Zachary Lutsky
Scénario : Kevin Falls
Audiences
  • États-Unis : 4,22 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
  • France : 4,16 millions de téléspectateurs (17,3 %)[19] (première diffusion)

Épisode 9 : Jour d'adoption
Titre original
Lost Love
Numéro de production
9 (1-08)
Code de production
1LAP08
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Amy Holden Jones
Audiences
  • États-Unis : 4,21 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
  • France : 3,76 millions de téléspectateurs (20,6 %)[19] (première diffusion)

Épisode 10 : Hanté
Titre original
Haunted
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
1LAP09
Première diffusion
Réalisation
David Crabtree
Scénario
Andrew Chapman
Audiences
  • États-Unis : 4,30 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
  • France : 4,309 millions de téléspectateurs (17,3 %)[24] (première diffusion)

Épisode 11 : Coupable idéal
Titre original
And the Nurses Get Screwed
Numéro de production
11 (1-11)
Code de production
1LAP10
Première diffusion
Réalisation
Liz Allen
Scénario
Elizabeth J.B. Klaviter et Peter Chen
Audiences
  • États-Unis : 3,96 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
  • France : 4,35 millions de téléspectateurs (18,1 %)[24] (première diffusion)

Épisode 12 : Réveils difficiles et bêtes féroces
Titre original
Rude Awakenings and the Raptor
Numéro de production
12 (1-12)
Code de production
1LAP11
Première diffusion
Réalisation
James Roday
Scénario
Michael Notarile
Audiences
  • États-Unis : 3,91 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
  • France : 3,95 millions de téléspectateurs (23 %)[24] (première diffusion)

Épisode 13 : Cours, docteur, cours
Titre original
Run, Doctor, Run
Numéro de production
13 (1-13)
Code de production
1LAP13
Première diffusion
Réalisation
James Roday
Scénario
Todd Harthan, Tianna Majumdar-Langham et Chris Bessounian
Audiences
  • États-Unis : 4,01 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
  • France : 4,321 millions de téléspectateurs (17,4 %)[29] (première diffusion)

Épisode 14 : Cœurs blessés
Titre original
Total Eclipse of the Heart
Numéro de production
14 (1-14)
Code de production
1LAP14
Première diffusion
Réalisation
Rob Corn
Scénario
Amy Holden Jones et Andrew Chapman
Audiences
  • États-Unis : 4,29 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
  • France : 4,22 millions de téléspectateurs (17,5 %)[29] (première diffusion)

Notes et références
  1. (en) Erik Pedersen, « LA To Vegas & The Resident Get Premiere Dates On Fox », sur Deadline, (consulté le )
  2. La rédaction, « The Resident remplace Grey's Anatomy dès ce soir sur TF1 », sur ozap.com, (consulté le )
  3. La rédaction, « The Resident : TF1 enchaîne avec la saison 2 dès le 20 mai », sur ozap.com, (consulté le )
  4. (en) « City unveils mid-season lineup », sur PlayBackOnline,
  5. https://xd.wayin.com/display/container/dc/d092a80e-0076-430a-bc63-a4b3a581c088/details
  6. Pascal, « Le drama médical The Resident diffusé dès le 5 février sur Warner TV. », sur leblogtvnews.com, (consulté le ).
  7. Kevin Boucher, « Tous les programmes de la télé du 18 au 24 avril 2020 », sur ozap.com,
  8. (en) Rick Porter, « The Resident and Shark Tank adjust down, final NFC Championship numbers: Sunday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  9. Joshua Daguenet, « Audiences TV Prime (mercredi 22 avril 2020) : Top Chef en baisse, Réunions déraille face à The Resident, L’heure d’été illumine Arte », sur toutelatele.com,
  10. (en) Rick Porter, « The Brave adjusts up: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  11. (en) Rick Porter, « 9JKL adjusts up: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  12. Kevin Boucher, « Tous les programmes de la télé du 25 avril au 1er mai 2020 », sur ozap.com,
  13. (en) Rick Porter, « The Resident, Man with a Plan, 9JKL and Scorpion adjust up: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  14. Joshua Daguenet, « Audiences TV Prime (mercredi 29 avril 2020) : The Resident résiste à la hausse de Top Chef, Réunions s’achève sur le podium », sur toutelatele.com,
  15. (en) Rick Porter, « The Voice adjusts up, Superior Donuts adjusts down: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  16. (en) Rick Porter, « Superior Donuts adjusts up: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  17. Kevin Boucher, « Tous les programmes de la télé du 2 au 8 mai 2020 », sur ozap.com,
  18. (en) Rick Porter, « The Voice and iZombie adjust up, Good Girls adjusts down: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  19. Joshua Daguenet, « Audiences TV Prime (mercredi 6 mai 2020) : The Resident toujours en tête, Alex Hugo revient timidement, Burger Quiz garde ses fidèles », sur toutelatele.com,
  20. (en) Rick Porter, « American Idol, Good Girls, all others hold: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  21. (en) Rick Porter, « American Idol and The Good Doctor adjust up, Good Girls adjusts down: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  22. Kevin Boucher, « Tous les programmes de la télé du 9 au 15 mai 2020 », sur ozap.com,
  23. (en) Rick Porter, « The Voice and American Idol adjust up, Good Girls adjusts down: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  24. Joshua Daguenet, « Audiences TV Prime (mercredi 13 mai 2020) : The Resident invincible, Alex Hugo victime d’un solide Top Chef, Burger Quiz détonne », sur toutelatele.com,
  25. (en) Rick Porter, « The Resident adjusts up: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  26. (en) Rick Porter, « The Voice adjusts up: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  27. Kevin Boucher, « Tous les programmes de la télé du 16 au 22 mai 2020 », sur ozap.com,
  28. (en) Rick Porter, « The Voice, Supergirl, Man with a Plan adjust up, The Resident adjusts down: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  29. Benoit Mandin, « Audiences TV Prime (mercredi 20 mai 2020) : The Resident solide leader, Top Chef plébiscité, Burger Quiz s’accroche », sur toutelatele.com,
  30. (en) Rick Porter, « Man with a Plan adjusts up: Monday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TVbytheNumbers,
  • Portail des séries télévisées américaines
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.