Au service de Sara

Huissier de justice, Joe Tyler se voit charger d'une étrange affaire. Une séduisante cliente new-yorkaise, Sara Moore, souhaite divorcer de son mari Gordon, qui est également son associé dans une grande exploitation agricole texane. Selon les lois du Texas, si Gordon transmet le premier à Sara les papiers du divorce, celui-ci s'en sortira à bon compte. En revanche, si c'est Sara qui lui fait parvenir en premier les fameux papiers, celle-ci se verra attribuer à elle seule la direction de la ferme. La jeune femme propose par ailleurs à l'huissier de lui offrir un million de dollars en échange de quoi il devra jouer le rôle de messager auprès de Gordon.

Joe voit alors une occasion en or pour quitter son employeur et abandonner son job qu'il trouve ennuyeux, mais les choses prennent une tournure inattendue et ce dernier ne tarde pas à tomber amoureux de sa charmante cliente…

• Titre : Au service de Sara
• Titre original : Serving Sara
• Réalisation : Reginald Hudlin
• Scénario : Jay Scherick et David Ronn
• Directeur de la photographie : Robert Brinkmann
• Musique : Marcus Miller
• Monteur : Jim Miller
• Casting : Heidi Levitt et Monika Mikkelsen
• Chef décorateur : Rusty Smith
• Producteur : Dan Halsted
• Producteur associé : David Scheer
• Producteur exécutif : Dan Kolsrud
• Budget : 29 000 000 dollars[1]
• Box-office États-Unis : 16 930 185 dollars[1]
• Box-office  Mondial : 20 146 150 dollars[1]
• Genre : Comédie
• Pays : Allemagne ; États-Unis
• Durée : 99 minutes
• Date de sortie en salles : 23 août 2002 (États-Unis), 6 février 2003 (Allemagne), 2 juillet 2003 (France) (sortie en DVD)

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[2] et Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[3].

• Matthew Perry (VF : Emmanuel Curtil et VQ : Michel M. Lapointe) : Joe Tyler
• Elizabeth Hurley (VF : Juliette Degenne et VQ : Élise Bertrand) : Sara Moore
• Vincent Pastore (VF : Alain Flick et VQ : Yves Corbeil) : Tony
• Bruce Campbell (VF : Vincent Violette et VQ : Daniel Picard) : Gordon Moore
• Cedric the Entertainer (VF : Marc Bretonnière et VQ : Daniel Lesourd) : Ray Harris
• Amy Adams (VF : Valérie Siclay et VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Kate
• Terry Crews (VF : Michel Dodane et VQ : Jean-Luc Montminy) : Vernon
• Jerry Stiller (VQ : Hubert Gagnon) : Milton the Cop
• Marshall Bell : Warren Cebron

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database

• Portail du cinéma américain
• Portail du cinéma allemand
• Portail des années 2000
• Portail de l’humour