Engoulevent de Todd

L'Engoulevent de Todd mesure de 17 à 21 cm de long. Le mâle est généralement gris dessus, avec des stries et des taches noirâtres et chamois. Il a un collier cannelle étroit sur l'arrière du cou, une gorge blanche et une poitrine brun foncé avec de fines barres et des taches. En vol, l'aile présente des taches blanches en haut et en bas. Toutes les plumes de la queue, à l'exception des plus internes, ont des pointes blanches bien visibles. La femelle a une couronne plus sombre, une gorge chamoisée et pas de blanc dans la queue. La queue des deux sexes est plus courte que celle des autres engoulevents sympatriques.

L'Engoulevent de Todd se trouve principalement dans le nord-est de la Colombie et le nord et le centre du Venezuela. Il y a un seul signalement de Guyane et deux dans l'extrême nord du Brésil.

L'espèce habite une variété de paysages, notamment les lisières des forêts de feuillus et semi-décidues, les forêts galeries, les forêts ouvertes et les parcs de banlieue. Il semble privilégier les terrains légèrement vallonnés. En altitude, il va du niveau de la mer à 1 000 m au Venezuela, mais se trouve généralement plus bas en Colombie.

L'Engoulevent de Todd a parfois été considéré comme une sous-espèce de l'engoulevent d'Anthony (Nyctidromus anthonyi) et de l'Engoulevent des bois (Setopagis parvula) mais des différences génétiques, de plumage et de vocalisations soutiennent son traitement en tant qu'espèce. Le nom alternatif, Engoulevent de Santa Marta, d'après les montagnes de Santa Marta en Colombie, a été rejeté car l'aire de répartition de l'espèce est beaucoup plus vaste.Elle est une espèce monotypique.

L'UICN a évalué l'Engoulevent de Todd comme étant de préoccupation mineure. Son aire de répartition est assez large et, bien que sa population soit inconnue, on pense qu'elle est stable. Il semble rare en Colombie et peu commun au Venezuela. Il est présent dans certaines zones protégées.