Solo Leveling

Solo Leveling (hangeul : 나 혼자만 레벨업 ; RR : Na honjaman lebel-eob) est une série de romans web sud-coréens écrite par Chugong et publiée en ligne sur KakaoPage[1] avant d'être éditée par D&C Media sous sa marque de publication Papyrus[2]. La série est composée de 270 chapitres répartis en 14 volumes.

Solo Leveling
Logo français du webtoon.
나 혼자만 레벨업
(Na honjaman lebel-eob)
Genres Action, dark fantasy
Thèmes Apprentissage, combats, démons, magie
Roman
Auteur Chugong
Illustrateur Dubu (Redice Studio)
Éditeur (ko) Kakao, D&C Media (Papyrus)
Prépublication KakaoPage
Sortie initiale –
Volumes 13 + 1
Manhwa
Scénariste Chugong
Dessinateur Dubu (Redice Studio)
Éditeur (ko) Kakao, D&C Media
(fr) Delcourt (Verytoon/Kbooks)
Prépublication KakaoPage
Sortie initiale –
Volumes 6
Anime japonais
Réalisateur
Shunsuke Nakashige
Scénariste
Noboru Kimura
Studio d’animation A-1 Pictures
Compositeur
Hiroyuki Sawano
Licence (fr) Crunchyroll
1re diffusion – prévu

Une adaptation en webtoon de 179 chapitres, illustrée par Dubu (Redice Studio)[3],[4], est publiée sur le site KakaoPage du au en Corée du Sud[5],[6]. Les droits du roman en anglais ont été acquis par par Webnovel sous le titre Only I level up du 21 décembre 2018 au 24 juin 2019[7]. La version française est éditée et publiée par Delcourt sur sa plateforme en ligne Verytoon depuis le , et en volumes physiques depuis le dans sa collection KBooks[8]. La maison d'édition américaine Yen Press édite les versions anglaises des romans et du webtoon depuis le 16 [9].

Un jeu vidéo de rôle est en développement chez Netmarble[10]. Une adaptation en anime par le studio A-1 Pictures est prévue pour 2023[11].

Synopsis

D’étranges portails sont apparus aux quatre coins du monde, laissant pénétrer d’abominables monstres. Pour résister à l’envahisseur, l’humanité a développé des pouvoirs surnaturels. Grâce à cela ils ont pu constituer une armée de chasseurs intrépides passant les portails pour attaquer l’ennemi au cœur de ses donjons. Des combats sans merci s’y déroulent avec, à la clé, de fabuleux trésors. Sung Jin-Woo est le plus faible des chasseurs. Alors qu’il participe à un raid, il s’effondre et est laissé pour mort. Mais à son réveil à l’hôpital, il ne se sent plus le même et découvre, grâce à une interface virtuelle, qu’il devient progressivement de plus en plus fort.

Personnages

Principal
  • Sung Jinwoo (hangeul : 성진우 ; RR : Seong Jin-U)
Jinwoo est un chasseur de rang E, connu comme étant le chasseur « le plus faible ». Bien qu'étant un chasseur, ses capacités physiques sont à peine supérieures à celles d'une personne ordinaire, et il finit blessé à chacune de ses participations dans un donjon. Il continue malgré tout son activité de chasseur afin de pouvoir s'occuper de sa sœur et payer les frais d'hospitalisation de sa mère malade. À la suite d'un incident survenu lors d'un double donjon, il devient un Joueur, et obtient un système qui donne accès à divers avantages similaires à celui d'un personnage de jeu vidéo, tels que des quêtes, un inventaire ou bien la capacité de monter de niveau et de devenir plus fort à chaque niveau gagné. Il débloque également plus tard la boutique.

Famille
  • Sung Jinah (hangeul : 성진아 ; RR : Seong Jin-A)
C'est la petite sœur de Jinwoo. Elle est encore au lycée et est une personne ordinaire.
  • Park Kyunghye (hangeul : 박경혜 ; RR : Bag Gyeong-Hye)
Mère de Jinwoo et Jinah. Elle souffre de la maladie du Sommeil Éternel.
  • Sung Il-Hwan (hangeul : 성일환 ; RR : Seong Il-Hwan)
Il était un chasseur coréen de rang S, le mari de Kyung-Hye et le père de Jinwoo et Jinah. Dix ans avant les événements du scénario principal, il a soudainement disparu dans un donjon lors d'un raid, laissant sa famille le présumer mort. Cependant, environ une décennie plus tard, il est retourné dans le monde humain pour aider son fils dans la guerre à venir contre les monarques et s'est finalement révélé être un vaisseau des dirigeants, l'un des sept humains choisis par les dirigeants pour servir d'hôtes. Bien qu'Il-Hwan ait finalement réussi dans sa mission, il a fini par exercer beaucoup plus de pouvoir que son corps ne pouvait en supporter lors de sa dernière bataille contre les monarques et est donc mort par la suite dans les bras de son fils.
  • Yoo Jinho (hangeul : 유진호 ; RR : Yu Jin-Ho)
Ami chasseur de Jinwoo. C'est le fils de Yoo Myunghan, le directeur de Yoojin construction, dont la fortune est estimée à 7 milliards d'euros.[12]
  • Cha Haein (hangeul : 차해인 ; RR : Cha Hae-In)
Elle est l'un des dix chasseurs sud-coréens de rang S, classée 9e, et aussi la seule femme des dix. Elle était la vice-présidente de la Guilde des Chasseurs avant de demander à Jinwoo de rejoindre sa guilde. Elle possède une compétence rare qui lui permet de sentir l'odeur du mana de chaque chasseur, odeur qu'elle déteste, à l'exception de celle de Jinwoo.
  • Baek Yoonho (hangeul : 백윤호 ; RR : Baeg Yun-Ho)
Maître de la guilde Tigre Blanc. Il est l'un des dix chasseurs de rang S sud-coréens. Il a la capacité de se transformer en bête.
  • Choi Jongin (hangeul : 최종인 ; RR : Choe Jong-In)
Maître de la guilde Chasseur. Il fait partie des dix chasseurs de rang S sud-coréens. Il est surnommé « L' Arme Ultime », dû à sa force de destruction hors norme.
  • Go Gunhee (hangeul : 고건희 ; RR : Go Geon-Hui)
Il était un chasseur coréen de rang S et le président de l'Association des chasseurs coréens, l'agence gouvernementale chargée de superviser tous les chasseurs, portails et guildes actifs en Corée. Bien qu'il se soit révélé plus tard être un vaisseau des dirigeants, il souffrait de divers problèmes de santé dus à son âge avancé, l'empêchant d'utiliser ses pouvoirs à leur puissance maximale, et fut finalement tué par les monarques au combat.
  • Lee Juhee (hangeul : 이주희 ; RR : I Ju-Hui)
Amie chasseuse de Jinwoo. C'est une chasseuse-guérisseuse de rang B. Cependant, elle ne participe qu'à des donjons de faibles niveaux car elle est toujours apeurée devant un monstre de trop haut niveau[13].
  • Song Chiyul (hangeul : 송치열 ; RR : Song Chi-Yeol)
Chasseur de rang C, maître dans le maniement de l'épée.
  • Dirigeants (hangeul : 지배 자들)
Également appelés les fragments de lumière brillante, ils sont une ancienne race d'humanoïdes ailés qui visent à protéger la race humaine contre l'anéantissement par les monarques. Bien qu'ils aient de nobles ambitions, ils sont prêts à utiliser des méthodes moralement discutables pour les atteindre et sont indirectement responsables des millions de vies humaines perdues depuis que les monstres ont commencé à utiliser des portes pour traverser le monde humain. Les dirigeants ressemblent également fortement à des anges en apparence et sont capables d'utiliser une forme de télékinésie extrêmement puissante qui leur est propre, appelée Autorité des Dirigeants.
  • Monarques (hangeul : 군주 ; RR : Song Chi-Yeol)
Ils sont une ancienne race de monstres qui cherchent à anéantir la race humaine à leurs propres fins, ce qui en fait les principaux antagonistes de la série. En conséquence, ils ont un mépris cruel pour la vie et sont généralement très arrogants envers ceux qu'ils trouvent inférieurs à eux-mêmes, en particulier les humains. Les monarques gouvernent également chacun une race différente de monstres et prennent après la race sur laquelle ils règnent en apparence.

Médias

Roman Web
no  Coréen
Date de sortie ISBN
1 [ko 1] 979-11-7033-666-2[ko 1]
Liste des chapitres :
1 ~ 22
2 [ko 2] 979-11-7033-667-9[ko 2]
Liste des chapitres :
23 ~ 45
3 [ko 3] 979-11-7033-755-3[ko 3]
Liste des chapitres :
46 ~ 64
4 [ko 4] 979-11-7033-858-1[ko 4]
Liste des chapitres :
65 ~ 82
5 [ko 5] 979-11-7033-911-3[ko 5]
Liste des chapitres :
83 ~ 101
6 [ko 6] 979-11-7033-976-2[ko 6]
Liste des chapitres :
102 ~ 119
7 [ko 7] 979-11-6140-318-2[ko 7]
Liste des chapitres :
120 ~ 138
8 [ko 8] 979-11-6140-412-7[ko 8]
Liste des chapitres :
139 ~ 155
9 [ko 9] 979-11-6140-467-7[ko 9]
Liste des chapitres :
156 ~ 174
10 [ko 10] 979-11-6140-549-0[ko 10]
Liste des chapitres :
175 ~ 192
11 [ko 11] 979-11-6140-626-8[ko 11]
Liste des chapitres :
193 ~ 211
12 [ko 12] 979-11-6140-693-0[ko 12]
Liste des chapitres :
212 ~ 228
13 [ko 13] 979-11-6140-827-9[ko 13]
Liste des chapitres :
229 ~ 248
14 (SP) [ko 14] 979-11-6268-337-8[ko 14]
Liste des chapitres :
249 ~ 270

Épilogue.

Manhwa
no  Coréen Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ko2 1] 979-11-89320-29-4[ko2 1]
[fr 1] 978-2-38288-029-6[fr 1]
2 [ko2 2] 979-11-89320-36-2[ko2 2]
[fr 2] 978-2-38288-030-2[fr 2]
3 [ko2 3] 979-11-89320-69-0[ko2 3]
[fr 3] 978-2-38288-031-9[fr 3]
4 [ko2 4] 979-11-91363-73-9[ko2 4]
[fr 4] 978-2-38288-032-6[fr 4]
5 [ko2 5] 979-11-67770-02-8[ko2 5]
[fr 5] 978-2-38288-033-3[fr 5]
6 [ko2 6] 979-1-16-777037-0[ko2 6]
[fr 6] 978-23-82880-79-1[fr 6]
7  
[fr 7] 978-23-82881-31-6[fr 7]

Notes et références

Références
  1. (ko) 추공, « 나 혼자만 레벨업 [완결] », sur 카카오페이지 (consulté le )
  2. « :::꿈과 희망이 살아있는 파피루스::: - 나 혼자만 레벨업 », sur www.ipapyrus.co.kr (consulté le )
  3. « Jang Seong-rak, dessinateur du populaire « Solo Leveling », est mort », Le Monde,‎ (lire en ligne)
  4. (en) Alex Mateo, « Solo Leveling Manhwa Artist DUBU Passes Away », sur Anime News Network,
  5. (ko) 장성락(REDICE STUDIO),추공, « 나 혼자만 레벨업 [독점연재] », sur 카카오페이지 (consulté le )
  6. « C'est fini pour Solo Leveling », sur manga-news.com, (consulté le ).
  7. (en) « Read Only I Level Up (Solo Leveling) - 추공 (Chugong) - Webnovel », sur www.webnovel.com (consulté le )
  8. « Verytoon : Delcourt lance sa propre plateforme de Webtoon, 07 Janvier 2021 », sur manga-news.com, (consulté le )
  9. (en) Alex Mateo, « Yen Press Licenses 9 Manga, Releases 2 Omnibus Editions : Titles include Interspecies Reviewer anthology, Adachi and Shimamura manga, Solo Leveling novels, manga », sur Anime News Network, (consulté le )
  10. (ko) « Korea’s webtoon Solo Leveling on path to be adapted to game, drama, film - Pulse by Maeil Business News Korea », sur pulsenews.co.kr (consulté le )
  11. « Crunchyroll Unveils Solo Leveling, Tomo-chan Is a Girl! Anime », sur Anime News Network, (consulté le ).
  12. Dubu (Redice Studio), Chugong, Solo Leveling T2, Italie, KBooks, , 255 p. (ISBN 978-2-38288-030-2, lire en ligne), chap. 23, p. 210, 1ère case, 1ère bulle
  13. Dubu (Redice Studio), Chugong, Solo Leveling T1, Italie, KBooks, , 214 p. (ISBN 978-2-38288-029-6, lire en ligne), chap. 4, p. 58, 4e bulle

Romans
  1. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 1 », sur Kyobo Book (consulté le )
  2. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 2 », sur Kyobo Book (consulté le )
  3. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 3 », sur Kyobo Book (consulté le )
  4. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 4 », sur Kyobo Book (consulté le )
  5. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 5 », sur Kyobo Book (consulté le )
  6. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 6 », sur Kyobo Book (consulté le )
  7. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 7 », sur Kyobo Book (consulté le )
  8. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 8 », sur Kyobo Book (consulté le )
  9. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 9 », sur Kyobo Book (consulté le )
  10. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 10 », sur Kyobo Book (consulté le )
  11. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 11 », sur Kyobo Book (consulté le )
  12. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 12 », sur Kyobo Book (consulté le )
  13. (ko) « 나 혼자만 레벨 업. 13(완결) », sur Kyobo Book (consulté le )
  14. (ko) « 나 혼자만 레벨 업(외전) », sur Kyobo Book (consulté le )

Manhwa

Édition coréenne

  1. 나 혼자만 레벨업. 1(만화)
  2. 나 혼자만 레벨업. 2(만화)
  3. 나 혼자만 레벨업. 3(만화)
  4. 나 혼자만 레벨업. 4(만화)
  5. 나 혼자만 레벨업. 5(만화)
  6. 나 혼자만 레벨업. 6(만화)

Édition française

  1. Solo Leveling - Tome 1
  2. Solo Leveling - Tome 2
  3. Solo Leveling - Tome 3
  4. Solo Leveling - Tome 4
  5. Solo Leveling - Tome 5
  6. Solo Leveling - Tome 6
  7. Solo Leveling - Tome 7

Liens externes
  • Animation et bande dessinée asiatiques
  • Portail de la Corée du Sud
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.