Soupe à l'alphabet (linguistique)

Le terme « soupe à l'alphabet » (alphabet soup en anglais) est une métaphore servant à décrire une surabondance d'abréviations ou d'acronymes. Courant aux États-Unis, c'est un clin d'œil à la soupe à l'alphabet. Ce terme existerait depuis l'époque des alphabet agencies créées dans le cadre du New Deal de Franklin D. Roosevelt[1]. Aux États-Unis, le gouvernement fédéral américain est régulièrement qualifié de « soupe à l'alphabet » car il supervise de multiples agences qui sont le plus souvent désignées par des abréviations ou des acronymes, dont la NSA, la CIA, le FBI, l'USSS, la DEA, le NCIS et l'IRS.

Soupe à l'alphabet

Notes et références
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Alphabet soup (linguistics) » (voir la liste des auteurs).
  1. (en) Relief: Alphabet Soup, Time Magazine, 11 décembre 1933
  • Portail de la linguistique
  • Portail des États-Unis
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.