Souriez (Doctor Who)
Souriez (Smile) est le deuxième épisode de la dixième saison de la deuxième série télévisée britannique Doctor Who. Il est diffusé sur la BBC le et en France le sur France 4.
Pour les articles homonymes, voir Smile.
Souriez | ||||||||
Épisode de Doctor Who | ||||||||
Titre original | Smile | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Numéro d'épisode | Saison 10 Épisode 2 | |||||||
Réalisation | Laurence Gough | |||||||
Scénario | Frank Cottrell Boyce | |||||||
Durée | 46 minutes | |||||||
Diffusion | (BBC One) (France 4) |
|||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
Liste des épisodes | ||||||||
Distribution
- Peter Capaldi (VF : Philippe Résimont) : Le Docteur
- Pearl Mackie (VF : Fanny Roy) : Bill Potts
- Matt Lucas (VF : Thierry Janssen) : Nardole
- Kaizer Akhtar : Praiseworthy
- Mina Anwar (VF : Valérie Lemaître) : Goodthing
- Kiran L. Dadlani (VF : Célia Torrens) : Kezzia
- Ralf Little : Steadfast
- Craig Garner : Emojibot
- Kiran Shah : Nate
- Kalungi Ssebandeke : Emojibot
- Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Adaptation : Chantal Bugalski
- Direction Artistique : David Macaluso
- Chargée de Production : Jennifer Harvey
Résumé
Dans le futur, au bord de la galaxie, il y a une ville brillante et parfaite. Cette nouvelle installation humaine est censée contenir le secret du bonheur humain. Mais les seuls sourires que le Docteur et Bill peuvent trouver sont sur un tas de crânes souriants. Quelque chose est vivant dans les murs, et les Emojibots regardent de l'ombre. Le Docteur et Bill doivent démêler un mystère terrifiant...
Continuité
- Le Docteur explique à Bill qu'il a volé le TARDIS.
- Dans Le Pilote, le Docteur mentionnait une « promesse » qu'il avait faite, qui faisait qu'il était incognito sur Terre. Cette promesse est encore mentionnée, sous forme de « serment », par Nardole.
- Le Docteur parle des vaisseaux qui quittent la Terre rendue inhabitable à la suite d'une éruption solaire, un événement déjà mentionné dans l'épisode de 1975 L'Arche dans l'espace et celui de 2010 La Bête des bas-fonds[1].
- C'est le second épisode avec The Happiness Patrol (1988) où des gens sont obligés de sourire sous peine de mort.
- Bill demande au Docteur pourquoi avoir gardé le TARDIS sous la forme d'une cabine téléphonique bleue, après qu'il a fait allusion au circuit caméléon dans Le Pilote.
- Le Docteur dit à Bill que l'Écosse a demandé l'indépendance partout dans l'univers. Cette information est confirmée dans l'épisode La Bête des bas-fonds quand l'Écosse a demandé l'indépendance au Starship UK.
- Le Docteur dit à Bill de ne pas regarder son historique de navigation, il avait dit la même chose à Osgood dans l'épisode Vérité ou Conséquences, deuxième partie.
Références culturelles
- Bill demande si le Docteur peut étirer ses bras à la façon du super-héros Mr Fantastique.
Production
Distribution
- L'actrice Mina Anwar jouait le rôle de Gita Chandra dans la quatrième saison de la série dérivée de Doctor Who The Sarah Jane Adventures[1].
Diffusion
L'épisode est diffusé sur BBC One le . En France, l'épisode est disponible dès le sur France·tv en version originale sous-titrée, de façon payante avant d'être diffusé le à sur France 4.
Notes et références
- (en) « Smile: The Fact File », sur BBC (consulté le ).
Liens externes
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- Portail de Doctor Who