Spy Myung-wol

Spy Myung-wol (en hangeul : 스파이 명월 ; en hanja : 스파이明月 ; RR : Seupa-i Myeong-wol) est une série télévisée sud-coréenne en 18 épisodes diffusée entre le 11 juillet et le 6 septembre 2011 sur la chaîne KBS2. Elle met en vedette les acteurs Han Ye-seul, Eric Mun et Lee Jin-wook[1].

Spy Myung-wol

Données clés
Type de série	Drama coréen
Titre original	Spy Myung-wol
Titre original	스파이 명월
Translittération	Seupa-i Myeong-wol
Genre	Romantique Action
Création	Jeon Hyeon-jin (scénario) Kim Eun-young (scénario) Hwang In-hyuk (réalisation) Kim Young-kyun (réalisation)
Production	Choi Moon Suk (producteur exécutif) Im Kyu-yong (producteur) Kim Jin-woo (producteur)
Acteurs principaux	Han Ye-seul Eric Mun Lee Jin-wook
Pays d'origine	Corée du Sud
Chaîne d'origine	KBS2
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	18
Diff. originale	11 juillet 2011 – 6 septembre 2011
Site web	Consulter

Synopsis

Han Myung-wol, belle une espionne nord-coréenne, est infiltrée au Sud dans le but d'enlever Kang Woo, un acteur populaire de hallyu. Mais elle finira par tomber amoureuse de lui[2].

Distribution

Han Ye-seul : Han Myung-wol
Eric Mun : Kang Woo[3]
Lee Jin-wook : Choi Ryu[4]
Jang Hee-jin : Joo In-ah
Lee Deok-hwa : Chairman Joo
Jo Hyung-ki : Han Hee-bok
Yu Ji-in : Rhee Ok-soon
Lee Kyun : Lee Dae-kang
Park Hyun-sook : Kyung Jae-in
Shin Seung-hwan : Bang Geuk-bong
Son Eun-seo : Yoo Da-hae
Lee Byung-joon : Yoo Jung-shik
Lee Ji-hoon : Kwak Ji-tae
Cha Seung-joon : Jang Han-soo
Kim Ha-kyun : Kim Young-tak
Jung Da-hye : Kim Eun-joo
Kim Ga-young : Joo Kyung-joo
Kim Sung-oh : acteur dans le film d'action (caméo, ép. 1)
Shin Bora : candidate auditionnée (caméo, ép. 9 )

Audience

Date	Épisode	Part d'audience à l'échelle nationale	Part d'audience à Séoul
11 juillet 2011	1	9,6 % (18^e)	10,6 % (13^e)
12 juillet 2011	2	7,6 %	7,8 % (19^e)
18 juillet 2011	3	5,9 %	7,7 %
19 juillet 2011	4	6,4 %	6,5 %
25 juillet 2011	5	8,3 % (16^e)	10,0 % (11^e)
26 juillet 2011	6	7,6 %	8,7 % (17^e)
1^er août 2011	7	7,3 % (20^e)	8,4 % (14^e)
2 août 2011	8	7,3 %	7,3 % (20^e)
8 août 2011	9	6,8 %	8,8 %
9 août 2011	10	8,1 % (20^e)	10,1 % (11^e)
15 août 2011	spécial	5,6 %	9,1 %
16 août 2011	11	5,9 %	9,2 %
22 août 2011	12	5,8 %	7,7 % (19^e)
23 août 2011	13	6,6 %	7,8 % (19^e)
29 août 2011	14	5,3 %	8,8 %
30 août 2011	15	6,3 %	8,1 %
5 seprembre 2011	16	5,6 %	7,6 %
6 septembre 2011	17	9,1 %	7,6 %
6 septembre 2011	18	6,0 %	7,6 %
Moyenne		7,1 %	-

Source : TNmS Media Korea

Bande son

사랑이 무서워 (Afraid of Love) (Title) – Bobby Kim
세상 그 누구보다 (More Than Anyone in the World) – Lena Park
더 사랑한다면 (If You Love Me More) – Ryeowook
사랑 할 수 있을 때 – Bobby Kim et Gilme
I LOVE YOU – Narsha feat. Miryo
이 느낌
스파이 명월
하루
I LOVE YOU (Inst.)
사랑 할 수 있을 때 (Inst.)
더 사랑한다면 (Inst.)
세상 그 누구보다 (Inst.)
사랑이 무서워 (Inst.)

Controverse

À la suite d'un différend avec le réalisateur Hwang In-hyuk au sujet des conditions de tournage, l'actrice Han Ye-seul ne se rend pas à la session de tournage prévues les 14 et 15 août 2011, puis s'envole pour les États-Unis le 16 août. Du fait de son absence, KBS2 annule la diffusion d'un épisode, qu'elle remplace par une émission spéciale retraçant les moments forts de la série. Il s'agit de la première fois qu'un acteur quitte le tournage d'un drama coréen. Menacée de poursuites judiciaires, Han reprend le tournage le 18 août et présente ses excuses à ses fans[5]^,[6]^,[7]^,[8]^,[9].

Diffusion internationale

La série Spy Myung-wol a été diffusée dans les pays suivants :

Thaïlande : sous le titre สายลับหน้าใส พิชิตใจซูเปอร์สตาร์ (Sailab Nasai Pichitjai Superstar)[10] sur la chaîne Channel 7 à partir du 30 janvier 2014 ;
Malaisie : sous le titre Spy Myung-Wol[11] sur la chaîne TV2 à partir du 23 avril 2016.

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Spy Myung-wol » (voir la liste des auteurs).

(en) Jean Oh, « Eric comes back with TV rom-com », The Korea Herald,‎ 5 juillet 2011 (lire en ligne, consulté le 29 mars 2013).
(en) Mee-yoo Kwon, « Drama explores inter-Korean love story », The Korea Times,‎ 10 juillet 2011 (lire en ligne, consulté le 2 décembre 2012).
(en) « Moon Jeong Hyuk: 'I Worried Whether People Compared Me with Dok Ko Jin' », KBS Global, 7 juillet 2011 (consulté le 13 mai 2017).
(en) Jessica Kim, « Lee Jin-wook joins Han Ye-seul drama », 10Asia,‎ 16 mai 2011 (lire en ligne, consulté le 2 décembre 2012).
(en) « Han Ye-seul Walks Away from Soap Opera Flop », Chosun Ilbo,‎ 16 août 2011 (lire en ligne, consulté le 31 mars 2013).
(en) « AWOL Actress Willing to Return to Set », Chosun Ilbo,‎ 17 août 2011 (lire en ligne, consulté le 2 décembre 2012).
(en) Ah-young Chung, « After much ado, actress Han to return to drama », The Korea Times,‎ 16 août 2011 (lire en ligne, consulté le 31 mars 2013).
(en) Je-hae Do, « Actress Han Ye-seul returns from LA », The Korea Times,‎ 16 août 2011 (lire en ligne, consulté le 31 mars 2013).
(en) « AWOL Soap Actress Returns », Chosun Ilbo,‎ 18 août 2011 (lire en ligne, consulté le 31 mars 2013).
(th) « "ภ.เกาหลีชุด“สายลับหน้าใส พิชิตใจซูเปอร์สตาร์” (SPY MYUNGWOL) ตอน 6" », Channel 7,‎ 13 octobre 2015 (consulté le 13 mai 2017) ; thaï : ภาษาไทย.
(ms) « SIARAN MEDIA - TV2 Siarkan Siri Komedi Romantik Korea, “Spy Myung-Wol” mulai 23 April Ini, setiap Sabtu dan Ahad, pukul 5.00 petang » [archive du 10 octobre 2016], TV2, 29 août 2016 (consulté le 13 mai 2017).

Voir aussi

Liens externes

(ko) Site officiel
(en) Spy Myung-wol sur HanCinema

Portail des séries télévisées
Portail de la Corée du Sud

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] (en) Jean Oh, « Eric comes back with TV rom-com », The Korea Herald,‎ 5 juillet 2011 (lire en ligne, consulté le 29 mars 2013).

[2] (en) Mee-yoo Kwon, « Drama explores inter-Korean love story », The Korea Times,‎ 10 juillet 2011 (lire en ligne, consulté le 2 décembre 2012).

[3] (en) « Moon Jeong Hyuk: 'I Worried Whether People Compared Me with Dok Ko Jin' », KBS Global, 7 juillet 2011 (consulté le 13 mai 2017).

[4] (en) Jessica Kim, « Lee Jin-wook joins Han Ye-seul drama », 10Asia,‎ 16 mai 2011 (lire en ligne, consulté le 2 décembre 2012).

[5] (en) « Han Ye-seul Walks Away from Soap Opera Flop », Chosun Ilbo,‎ 16 août 2011 (lire en ligne, consulté le 31 mars 2013).

[6] (en) « AWOL Actress Willing to Return to Set », Chosun Ilbo,‎ 17 août 2011 (lire en ligne, consulté le 2 décembre 2012).

[7] (en) Ah-young Chung, « After much ado, actress Han to return to drama », The Korea Times,‎ 16 août 2011 (lire en ligne, consulté le 31 mars 2013).

[8] (en) Je-hae Do, « Actress Han Ye-seul returns from LA », The Korea Times,‎ 16 août 2011 (lire en ligne, consulté le 31 mars 2013).

[9] (en) « AWOL Soap Actress Returns », Chosun Ilbo,‎ 18 août 2011 (lire en ligne, consulté le 31 mars 2013).

[10] (th) « "ภ.เกาหลีชุด“สายลับหน้าใส พิชิตใจซูเปอร์สตาร์” (SPY MYUNGWOL) ตอน 6" », Channel 7,‎ 13 octobre 2015 (consulté le 13 mai 2017) ; thaï : ภาษาไทย.

[11] (ms) « SIARAN MEDIA - TV2 Siarkan Siri Komedi Romantik Korea, “Spy Myung-Wol” mulai 23 April Ini, setiap Sabtu dan Ahad, pukul 5.00 petang » [archive du 10 octobre 2016], TV2, 29 août 2016 (consulté le 13 mai 2017).