Stanisław Wyspiański

Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański, en français Stanislas Wyspianski[1], né le à Cracovie et mort le dans la même ville, est un artiste total : peintre, dessinateur, poète, dramaturge, scénographe, designer et metteur en scène polonais, dont la carrière s'est déroulée dans sa ville natale, alors sous l'autorité de l'Autriche.

Stanisław Wyspiański
Stanisław Wyspiański
Naissance
Décès
Sépulture
Nom de naissance
Stanisław Wyspiański
Nationalité
Activité
Formation
Maître
Lieux de travail
Mouvement
Père
Franciszek Wyspiański (d)
Œuvres principales
Les Noces (en)
Signature

Figure de proue du mouvement Jeune Pologne, Wyspianski est un des artistes européens les plus prolifiques et les plus remarquables de son époque. Il est particulièrement réputé pour les vitraux réalisés dans plusieurs institutions de Cracovie.

En tant que dramaturge, il a été un grand réformateur de la scène polonaise de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Il est notamment le premier à avoir mis en scène Les Aïeux d'Adam Mickiewicz.

Biographie

Origines familiales et jeunesse
Vitrail Création du monde à l'église des Franciscains à Cracovie.

Fils de Franciszek Wyspiański et de Maria, née Rogowska, Stanisław Wyspiański est né en 1869 à Cracovie, ville qui avait été annexée par l'Autriche en 1846.

À l'âge de sept ans, il perd sa mère, emportée par la tuberculose. Son père étant un modeste sculpteur ayant du mal à s'occuper de lui, le jeune Stanisław est placé en 1880 chez son oncle Kazimierz Stankiewicz et son épouse Janina. Ils n'ont pas d'enfant et le traitent comme leur propre fils[2]. Les Stankiewicz sont des gens très cultivés. Jan Matejko, Józef Szujski, Karol Estreicher (en) et Władysław Łuszczkiewicz (en) sont des habitués de la maison et Wyspiański y reçoit une très solide éducation.

Durant ses études secondaires au lycée Sainte-Anne[Lequel ?], où il obtient son baccalauréat en 1887, il se lie d’amitié avec Józef Mehoffer, Lucjan Rydel, Stanisław Estreicher, Henryk Opieński et Jerzy Żuławski.

Formation supérieure : Cracovie et Paris

Wyspiański suit ensuite des cours à l'université Jagellone et à l'École des beaux-arts de Cracovie, dirigée par Jan Matejko. Le vieux professeur permet à son jeune et talentueux étudiant de participer à la réalisation des polychromies de l'église Mariacki de Cracovie, alors en rénovation.

De 1890 à 1894, Wyspiański voyage et travaille à l'étranger. Il visite l’Allemagne, l’Italie et la Suisse.

Bénéficiant d’une bourse de l’École des beaux-arts de Cracovie, il séjourne aussi en France où il étudie avec son ami Józef Mehoffer à l'Académie Colarossi. Il y rencontre Władysław Ślewiński, Paul Gauguin et les peintres nabis et est fortement influencé par la peinture de Pierre Puvis de Chavannes. Il s'intéresse également au théâtre et fréquente la Comédie-Française et l'Opéra de Paris.

Réalisations comme vitrailliste (1894-1898)

De retour en Pologne, Wyspiański s'installe à Cracovie, qu'il ne quittera plus, et collabore à la revue moderniste Życie (en) de Stanisław Przybyszewski.

Il réalise des vitraux pour l'église des Franciscains à Cracovie, qui sont considérés aujourd'hui comme les plus beaux qui aient été réalisés à l'époque de la Jeune Pologne. Il s'agit de saint François, Salomé et des quatre éléments, le tout entouré de la polychromie de motifs floraux aux couleurs intenses, éclairés de rayons de soleil qui donnent au lieu une dimension mystique. Le plus célèbre vitrail de Wyspiański dans cette église est celui de la nef principale, placé au-dessous de la porte d'entrée : « Création du monde ».

C'est en travaillant sur la polychrome des Franciscains que Wyspiański rencontre sa future épouse, Teodora Teofila Pytko, une simple paysanne qui y travaille comme apprentie maçon. Le mariage a lieu en 1900 et ils auront trois enfants. Mais pour la famille Wyspiański, ce mariage est une mésalliance et elle rompt toutes relations avec le couple[3].

Wyspiański remporte le prix de l'Académie de Cracovie pour les paysages avec le tertre Kościuszko et poursuit son travail dans le domaine des vitraux. Apollo entravé, vitrail ornant l'escalier du siège de l'Association des médecins de Cracovie, fait partie de ses plus belles œuvres[4].

Réalisations picturales

En 1898, Wyspiański apprend qu'il est atteint de la syphilis, une maladie incurable à l'époque. Il vit désormais avec la perspective d'une mort imminente. Il crée donc dans la hâte et ne peut plus entreprendre de travaux nécessitant d'efforts physiques. À cela s'ajoute un souci d'argent permanent.

Sa pratique du pastel est partiellement dictée par une facteur économique : un portrait au pastel est beaucoup moins cher qu'une peinture à l'huile de même format, et si un portrait à l'huile nécessite une semaine de travail, un pastel ne demande que quelques heures. L'artiste fait des portraits de commande, mais peint aussi son entourage : son épouse, ses enfants, ses amis Lucjan Rydel, Stanisław et Dagny Przybyszewskis, Jacek Malczewski. Il adore dessiner des portraits d'enfants et réalise aussi plusieurs autoportraits.

Activités comme dramaturge (1898-1905)

Il travaille également pour le nouveau Théâtre municipal de Cracovie pour lequel il conçoit le mobilier et la scénographie pour les représentations théâtrales. Plus tard, il y mettra en scène ses propres spectacles ainsi que les œuvres les plus importantes du répertoire polonais.

La Varsovienne

Il fait ses débuts en tant que dramaturge et metteur en scène en avec La Varsovienne, pièce relative à l'insurrection polonaise de 1830-1831. L’artiste pense au-delà du texte et compose l'espace avec précision. La scénographie joue un rôle crucial dans la création de l'ensemble. Les fenêtres placées dans la paroi arrière de la scène dirigent l'attention des personnages du drame et des spectateurs sur ce qui se passe dans les profondeurs, hors de la scène. Wyspiański crée également un décor original, blanc-noir-or, dont le clavicorde et le buste de Napoléon placés au centre de la scène participent à l'action. La chanson-titre La Varsovienne est un leitmotiv et l'un des principaux héros du drame. La première a lieu le au théâtre de Lwów avec une actrice célèbre Helena Modrzejewska dans le rôle de Maria. Wyspiański lui consacrera un des plus beaux poèmes de la littérature polonaise sur l'art de jouer, publié dans l'Étude de Hamlet en 1905[5].

Wyspiański révolutionne et rénove entièrement le théâtre polonais, qu'il rêve total « immense, intégrant toutes les formes d'expression artistique ». Il est également conscient du rôle que joue l'art dans la formation de l'imaginaire collectif. De son riche et audacieux héritage scénique se détachent surtout deux pièces : Les Noces et La Délivrance.

Le Noces

Le drame Les Noces (1901) est inspiré par le mariage de son ami Lucjan Rydel qui a lui aussi épousé une paysanne, Jadwiga Mikołajczykówna, sœur cadette de la femme du peintre Włodzimierz Tetmajer (en)[6].

Au mariage, les bourgeois, les bohémiens et les villageois se mêlent sans se comprendre. Le drame montre une image amère de la société polonaise impuissante, victime d'un triple esclavage : de l'oppression politique, de l'inertie de la tradition nationale et de l'attitude sceptique et attentiste de l'intelligentsia. Satire des intellectuels naïfs et décadents et des bourgeois mesquins et démystification du paysan idéalisé, les Noces mélange de la réalité, du symbole et du rêve[7].

Pour la première fois dans le théâtre polonais, tous les éléments artistiques la composition scénique — les décors, le mouvement des acteurs, la musique et la lumière — concourent à créer et moduler l'ambiance et participent à la construction de la tension dramatique. La dernière scène est conçue comme une symbolique et poignante image du cinéma muet où seuls le mouvement et la mélodie expriment interpellent les spectateurs. Publié en à Cracovie, le drame devint immédiatement l'objet de nombreuses analyses et discussions. La censure russe interdit la vente et la représentation de la pièce dans la partie polonaise occupée par l'empire tsariste.

Les Aïeux de Mickiewicz

Après le succès Des Noces, Wyspiański s'attaque au monument de la littérature romantique polonaise, Les Aïeux d'Adam Mickiewicz.

La première a lieu le . C'est la première mise en scène de ce drame au théâtre et le premier exemple dans l'histoire du théâtre polonais de création d'un drame romantique. Au cours des vingt années suivantes, le drame de Mickiewicz dans l'adaptation de Wyspiański est joué dans les théâtres de toute la Pologne. Ce spectacle marque la naissance d'une mise en scène moderne.

La Délivrance

La Délivrance (1903) revient sur le sujet de l'insurrection de 1830 avec une réflexion amère sur le destin de la nation polonaise.

Dans ce drame, le personnage principal, Konrad, porte le même nom que le héros des Aïeux de Mickiewicz. Il doit affronter la Muse, le Génie, le Primat et le Vieillard dans un combat d'images où vingt masques qui sont les qualités et les défauts de la Pologne historique viennent l'un après l'autre tenter ou effrayer le héros.

Dernières années (1905-1907)

En 1905, Wyspiański est élu au conseil municipal de Cracovie, mais sa santé se détériore gravement.

Peu de temps avant sa mort, il déménage avec sa famille dans un village peu éloigné de Cracovie, Węgrzyce, où ses amis et admirateurs, Stefan Żeromski, Władysław Reymont, Leopold Staff, Irena Solska (en) lui rendent visite.

Son dernier drame Zygmunt August est rédigé par sa tante, car le poète ne peut plus se servir d'un crayon.

Il meurt le de la syphilis[8], dans la maison de soins du docteur Maksymilian Rutkowski. Ses funérailles sont un jour de deuil pour toute la nation polonaise.

Wyspiański est inhumé dans la crypte des Grands Hommes de l’église de Skałka.

Œuvres dramatiques

Voici une liste des œuvres de Stanisław Wyspiański[9].

En polonais
  • 1897 : Meleager [Méléagre]
  • 1899 : Legenda I [Légende I]
  • 1898 : Warszawianka [La Varsovienne]
  • 1899 : Protesilas i Laodamia
  • 1899 : Klątwa [La Malédiction]
  • 1899 : Lelewel [Lelewel]
  • 1900 : Legion [La Légion]
  • 1901 : Legenda II [Légende II]
  • 1901 : Noc listopadowa [La Nuit de novembre]
  • 1901 : Wesele [Les Noces], pièce portée à l'écran par Andrzej Wajda en 1973 (Les Noces)
  • 1903 : Bolesław Śmiały [Boleslas le Hardi]
  • 1903 : Achilleis [Achille]
  • 1903 : Wyzwolenie [Délivrance]
  • 1904 : Akropolis [L'Acropole]
  • 1906 : Skałka [La Roche[10]]
  • 1907 : Sędziowie [Les Juges]
  • 1907 : Powrót Odysa [Le Retour d'Ulysse]
  • 1907 : Zygmunt August [Sigismond Auguste], inachevée

Publiées en français
  • La Nuit de novembre, adaptation radiophonique de J.-L. Mignon, 1947 [BnF : FRBNF40891296].

Galerie (peintures)

Bibliographie
  • Agnieszka Grudzińska et Michel Masłowski (dir.), L'Âge d'or du théâtre polonais de Mickiewicz à Wyspiański, Grotowski, Kantor, Lupa, Warlikowski, Actes du colloque organisé à Paris en octobre 2006 par le Centre de recherche sur les cultures et littérature d'Europe centrale, orientale et balkanique, Paris, Éditions de l'Amandier, 2009 (BNF 42090323).
  • Jean Lajarrige, « Le mythe de novembre dans l’œuvre de Stanislaw Wyspianski », dans : Daniel Beauvois, Pologne L’insurrection de 1830-1831 Sa réception en Europe, actes du colloque des 14 et 15 mai 1981 organisé par l’Université de Lille III « La réception européenne de l’insurrection polonaise de 1830-1831 et les débuts de la Grande Emigration », Université de Lille III, 1982 (ISBN 2-8 6531-012-4), pp. 269-293.
  • Stanislaw Kolbuszewski, Le Théâtre de Stanislaw Wyspianski, Varsovie, PWN, 1961 (BNF 37154543).
  • Zygmunt Zaleski Lubicz, « Le Théâtre de Stanislas Wyspianski et les arts plastiques », dans les Atti del 5° Congresso internazionale di lingue e letterature moderne, Florence, Valmartina, 1955 (BNF 31680460).
  • Claude Backvis, Le Dramaturge Stanislas Wyspiański, 1869-1907, Paris, PUF, 1952 (BNF 37069565).
  • Aleksander Blum, Le Drame du commandement dans les œuvres de Stanislas Wyspiański consacrées à l'insurrection de novembre 1830, thèse présentée à la Faculté des lettres de l'université de Fribourg, Fribourg, Imprimerie St-Paul, 1943 (BNF 31828393).
  • Édouard Krakowski, Deux poètes de l'héroïsme : Charles Péguy et Stanislaw Wyspianski, préface du cardinal Baudrillart, Blois/Paris/Neuchâtel, 1937 (BNF 32323437).

Notes et références
  1. Voir la partie « Bibliographie », avec la référence à des ouvrages utilisant les formes francisées « Stanislas » et « Wyspianski ».
  2. Maria Prussak, « Stanisław Wyspiański », sur culture.pl, .
  3. Agata Szwedowicz, « Stanisław Wyspiański (1869-1907) », sur dzieje.pl, .
  4. Itzhak Goldberg, « Les mille facettes de l’œuvre de Wyspianski », sur lejournaldesarts.fr, Le Journal des Arts, .
  5. « Stanisław Wyspiański, Dramatopisarz, poeta, inscenizator, twórca nowoczesnego teatru polskiego. », sur encyklopediateatru.pl, Słownik biograficzny teatru polskiego 1765–1965.
  6. Katia Vandenborre, « Analyse comparative de la féerie chez Maeterlinck et Wyspiański. La Noce face au premier théâtre de Maeterlinck », Trans - revue de littérature générale et comparée, vol. 8,‎ .
  7. Jean-Pierre Thibaudat, « Wyspiański, un siècle des Noces », sur next.liberation.fr, Liberation, .
  8. Jean-Pierre THIBAUDAT, « Wyspianski, un siècle de « Noces » », sur Libération (consulté le ).
  9. Marta Romanowska, « Kalendarium życia i twórczości Stanisława Wyspiańskiego », sur culture.pl.
  10. Skałka, « la roche », est le nom familier donné à la basilique de Saint Michel archange à Cracovie, construite sur le lieu du martyre de l'évêque Stanislas en 1079].

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes
  • Portail de la peinture
  • Portail de la littérature
  • Portail de la poésie
  • Portail du théâtre
  • Portail de la Pologne
  • Portail de l’Art nouveau
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.