Tara Duncan (série télévisée, 2021)

Tara Duncan est une série d'animation française réalisée par Dan Creteur et Sophie Audouin-Mamikonian et diffusée sur Disney Channel depuis le [1], sur la RTS 1 (chaîne Suisse) depuis le et sur Gulli depuis le [2],[3].

Tara Duncan
Logo de la série
Type de série Série d'animation
Série adaptée Tara Duncan, Les Sortceliers
Genre Aventure, Fantaisie, Comédie
Thème du générique AutreMonde
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 52

Production

Durée 13 minutes
Société de production Princess Sam Pictures

Diffusion

Pays d'origine France
Diff. originale – en production
Public conseillé Jeunesse

Cette série est une adaptation du premier tome de Tara Duncan. La saison 1 est composée de 52 épisodes de 13 minutes chacun[4].

Synopsis

Tara Duncan est une jeune fille ordinaire ayant grandi sur Terre. En se rendant sur AutreMonde, une planète magique, elle apprendra à contrôler ses pouvoirs naissants afin d’aider sa famille à protéger le luxuriant empire d’Omois dont elle est l’Héritière.

Elle se rend à l’école supervisée par un dragon et rencontre ses amis, le MagicGang. Ensemble ils remplissent de nombreuses missions et affrontent leurs ennemis, comme le terrible Magister qui en a après Tara dans l’espoir de lui voler ses pouvoirs afin de conquérir AutreMonde.

Au-delà de ses missions, Tara mène une quête personnelle : trouver un remède pour sauver son grand-père qui s’est malencontreusement transformé en chien[5].

Fiche Technique

  • Production : Princess Sam Pictures[4]
  • Production déléguée : Sophie Audouin-Mamikonian
  • Production exécutive : Catherine Macresy-Estevan
  • Réalisation : Dan Creteur et Sophie Audouin-Mamikonian
  • Direction artistique : Dan Creteur
  • Bible graphique : Sophie Audouin-Mamikonian
  • Direction d'écriture : L'Incroyable Studio
  • Bible littéraire : Sophie Audouin-Mamikonian
  • Scénarios : Sophie Audouin-Mamikonian
  • Supervision Stoyboards : David Cazeaux
  • Musiques : Fabrice Aboulker et Damien Roche
  • Studio d'animation : In Efecto
  • Direction du studio : Raúl Carbó Perea
  • Pays de production : France, Espagne

Doublage

Doublage français
Rôle Nom
Direction artistique Nathalie Homs
Tara Kaycie Chase
Cal Élodie Menant
Sparrow Clara Soares et Emmylou Homs (ep. 4 et 5)
Robin Gabriel Bismuth-Bienaimé
Maître Chem Julien Meunier
Magister Arnaud Léonard
Lisbeth Vanessa Van-Geneugden
Mani Fred Colas
Angelica Dorothée Pousséo
Carole Anaïs Delva
Doublage anglais
Rôle Nom
Direction artistique Andy Chase
Tara Kaycie Chase
Cal Barbara Weber-Boustani
Sparrow Alexie Kendrick
Robin Bruce Sherfield
Maître Chem David Gasman
Magister David Gasman
Lisbeth Alexie Kendrick
Mani Douglas Rand
Angelica Tiffany Hofstetter
Carol Sharon Mann
Xandiar Andy Chase

Kaycie Chase double Tara, le personnage principal, dans les versions françaises et anglaises.

Générique

AutreMonde, écrit par Sophie Audouin-Mamikonian et Cécile Gabrie, chantée par Loryn Nounay, composée par Fabrice Aboulker et Damien Roche.

Épisodes

Saison N° épisode Titre (VF) Date première diffusion (VF) Chaîne première diffusion (VF)
1 1 AutreMonde[6] 04 décembre 2021 Disney Channel
2 L'Arbre Maudit[7] 04 décembre 2021 Disney Channel
3 La bête du Lancovit[8] 08 janvier 2022 Disney Channel
4 Les couleurs[9] 08 janvier 2022 Disney Channel
5 Les vaches dorées 08 janvier 2022 Disney Channel
6 L'oiseau sublime[10] 15 janvier 2022 Disney Channel
7 La plante Camelin[11] 15 janvier 2022 Disney Channel
8 Les Spachounes[12] 15 janvier 2022 Disney Channel
9 Le sceptre des centaures
10 Fafnir[13] 22 janvier 2022 Disney Channel
11 Les magicazes
12 Le livre qui sait tout[14] 22 janvier 2022 Disney Channel
13 Bébé Chem 14 avril 2022 RTS Un
14 Les nains guerriers 14 avril 2022 RTS Un
15 Le violoniste 29 janvier 2022 Disney Channel
16 Le mémorus 29 janvier 2022 Disney Channel
17 Entraineur Angelica 15 avril 2022 RTS Un
18 Le palais aux pâtisserie 15 avril 2022 RTS Un
19 La tornade
20 Peureuse Sheeba 18 avril 2022 RTS Un
21 Le sceptre de Maitre Chem 18 avril 2022 RTS Un
22 La potion
23 Le tableau 18 avril 2022 Disney Channel
24 Magister recrute 19 avril 2022 Disney Channel
27 L'elfe sur la couverture 19 avril 2022 RTS Un
32 Fafnir et la magie 20 avril 2022 RTS Un
35 La course de Fafnir 21 avril 2022 RTS Un
37 Les journaux intimes 22 avril 2022 RTS Un
40 Le grand oiseau d'or 22 avril 2022 RTS Un
51 Magister et la Bête 22 avril 2022 RTS Un

Diffusion

Les deux premiers épisodes ont été diffusés le 04 décembre 2021 sur Disney Channel France avant que la série ne s'inscrive dans la grille des programmes dès le mois de janvier 2022. La chaîne française Gulli a diffusé les 6 premiers épisodes le 6 février 2022 avant une diffusion plus régulière à partir du mois d'avril 2022.

La RTS Un, chaine Suisse, a commencé sa diffusion le 26 décembre 2021 avec un épisode par jour pendant quatre jours, avant de reprendre la diffusion au mois d'avril 2022.

DeAKids, chaîne italienne du groupe De Agostini, a diffusé le premier épisode le 11 avril 2022.

Chacune de ces chaînes propose également un service de replay.

Personnages

Tara

Tara, 11 ans, est une fille ordinaire qui, après avoir passé son enfance sur Terre, est transportée sur AutreMonde afin d’apprendre à contrôler ses pouvoirs magiques naissants. Ce départ est précipité par la transformation malencontreuse de son grand-père en labrador.

Étant l'héritière du trône impérial d’Omois, duquel sa tante est Impératrice, elle s'installe au palais impérial où elle suit les cours de Maître Chem et se fait de nouveaux amis.

Elle est très maladroite et a tendance à provoquer autant de catastrophes qu’elle n’en résout. Ses pouvoirs magiques, héritage de sa famille impériale, sont les plus puissants au monde, lui permettant de protéger l’empire et ses proches.[15]

Cal

Cal, 11 ans, est un apprenti Voleur Patenté usant de ses charmes et de son humour.

Fils d’une Voleuse Patentée, il rêve d’en devenir un à son tour. Cal est capable de réaliser d’incroyables prouesses physiques grâce à son entraînement et à son agilité naturelle. Même sans sa magie, il reste un maître du déguisement, capable de passer inaperçu en toute circonstance. Il est doué avec les nouvelles technologies et invente constamment de nouveaux gadgets, même s’ils ne fonctionnent pas toujours comme prévu.

Il sait comment détendre les situations les plus tendues grâce à son sens de l’humour ravageur. Il adore faire des farces à ses amis, ses ennemis et ses professeurs.[16]

Sparrow

Gloria alias Sparrow, 11 ans, est la meilleure amie de Tara et est un savant mélange d’une douce jeune fille et d’une Bête !

Grâce à l’influence de ses parents, chercheurs, elle est une véritable encyclopédie sur l’histoire et les langues d’AutreMonde. Elle est également la descendante de la Belle et la Bête, ce qui lui permet de se transformer en une bête extraordinaire quand elle le souhaite, et même quand elle ne le souhaite pas. Elle est très timide sous sa forme humaine et bégayait avant que Tara ne l’aide à regagner confiance en elle[17].

Robin

Robin, 13 ans, demi-elfe, est un élève brillant et un archer talentueux.

Agile physiquement et mentalement grâce à son héritage elfique, Robin est doué pour résoudre les énigmes et réfléchir de façon rationnelle. Il est un contrepoids à Tara et Cal qui sont souvent impulsifs.

Comme tous les elfes, Robin jouit d’une grande proximité avec les plantes et est capable de communiquer avec elle. Il est plutôt sensible et un parfait gentleman. Comme il n’arrive pas à cacher ses émotions, Cal adore le taquiner[18].

Fafnir

Fafnir est une guerrière et Sortcelière de talent, ce qui lui déplaît fortement car, comme tous les nains, elle n’aime pas la magie. Elle n’a donc de cesse de chercher à s’en débarrasser, et si elle peut taper sur deux ou trois ennemis à l’aide de son fidèle marteau, elle en sera ravie. Fille du roi des nains, elle est plus franche que diplomate. Son caractère impulsif et belliqueux ne l’empêche pas de faire preuve de tendresse et d’une grande perspicacité.

Maître Chem

Maître Chem est un vieux dragon travaillant au service de l’Impératrice d’Omois en tant que professeur de magie. Il est le mentor de Tara dont il prend souvent la défense et il l’aide à gagner confiance en elle en respectant ses compétences et ses opinions. Sous ses côtés farfelus, il a un grand sens de la diplomatie quand ses émotions ne lui jouent pas des tours.

Mani

Mani est le grand-père adoré de Tara qui s’est malencontreusement transformé lui-même en chien en cherchant à devenir immortel. Bien qu’étourdi et paresseux, il est très encourageant et témoigne d’un esprit très inventif. Il est également très gourmand.

Lisbeth

Lisbeth est l’Impératrice d’Omois et l’une des femmes les plus importantes d'AutreMonde et une Sortcelière très puissante. En raison de son caractère strict, elle a du mal à tisser des liens avec sa nièce Tara, mais elle veille sur elle avec attention. Elle assure la sécurité de son peuple et gouverne de façon réfléchie.

Angelica

Angelica est une Sortcelière redoutablement intelligente qui parvient toujours à tourner les choses à son avantage, n'hésitant pas à mentir, tricher ou manipuler pour parvenir à ses fins. Elle a pris Tara en grippe dès leur première rencontre. Jalouse de ses compétences et de son titre, elle la considère comme sa rivale. Bien que prétentieuse, elle cache en vérité beaucoup d'insécurités.

Xandiar

Chef des gardes au palais d'Omois et bras droit de l'Impératrice, Xandiar est un Thug à quatre bras, très compétent.

Magister

Son identité est sans doute le secret le mieux gardé de tout AutreMonde. Son seul objectif est de prendre le contrôle du monde. Pour ce faire, il a besoin des incroyables pouvoirs de Tara. Il passe donc l’essentiel de son temps à essayer de la piéger en usant de ses fidèles serviteurs : les Sangraves. Les capacités de Tara à s’échapper à tous les coups le rendent fou furieux et ce sont ses Sangraves qui en payent généralement le prix.

Les Sangraves

Les sbires de Magister se font remarquer par leur dévotion envers leur maître et leur incompétence notoire. Ils tentent désespérément de s'en prendre à Tara et ses amis en n'hésitant pas à infiltrer le palais.

Travail d'adaptation

Présentée comme une adaptation du tome 1 de Tara Duncan, plusieurs aspects propre au roman ont dû être adaptés au format[19]. Cette série n'étant pas feuilletonnante, des éléments narratifs et chronologiques ont dû être modifiés afin de rendre compréhensible le visionnage des épisodes dans le désordre (mode de diffusion fréquent lors des rediffusions sur les chaînes télé). La quantité de personnages présents dans les romans a également été réduite à l'écran[20] bien que la série propose une diversité et une quantité de personnages presque inédites pour une série télévisée[3],[19].

Cette adaptation a également pour objectif de toucher un public légèrement plus jeune que celui auquel s'adresse les romans, ce qui a entrainé certains choix dans l'écriture et la réalisation des épisodes[19].

Sophie Audouin-Mamikonian étant à l'origine de cette adaptation, l'essentiel de l'univers propre à AutreMonde, ses codes, ses peuples et ses spécificités, a été intégré à ce projet sous sa supervision[21].

Notes et références

  1. Le Zapping du PAF, « « Tara Duncan » , nouvelle série animée à découvrir dès demain matin sur Disney Channel », sur Le Zapping du PAF (consulté le )
  2. « La série Tara Duncan débarque sur Gulli et Gulli Replay! », sur Pouvoir Imaginatix (consulté le )
  3. « Disney et Gulli – Tara Duncan – Site officiel » (consulté le )
  4. mumitsu, « Tara Duncan : un extrait pour la série événement de Disney Channel », sur Geek Generation, (consulté le )
  5. « Tara Duncan », sur www.gulli.fr (consulté le )
  6. « Tara Duncan, les sort-celiers - Autremonde (S01E01), à la tv », sur www.linternaute.com (consulté le )
  7. « Tara Duncan, les sort-celiers - L'arbre maudit (S01E02), à la tv », sur www.linternaute.com (consulté le )
  8. « Tara Duncan, les sort-celiers - La bête du Lancovit (S01E03), à la tv », sur www.linternaute.com (consulté le )
  9. « Tara Duncan, les sort-celiers - Les couleurs (S01E04), à la tv », sur www.linternaute.com (consulté le )
  10. « Tara Duncan, les sort-celiers - L'oiseau sublime (S01E06), à la tv », sur www.linternaute.com (consulté le )
  11. « Tara Duncan, les sort-celiers - La plante Camelin (S01E11), à la tv », sur www.linternaute.com (consulté le )
  12. « Tara Duncan, les sort-celiers - Les Spachounes (S01E08), à la tv », sur www.linternaute.com (consulté le )
  13. « Tara Duncan, les sort-celiers - Fafnir (S01E05), à la tv », sur www.linternaute.com (consulté le )
  14. « Tara Duncan, les sort-celiers - Le livre qui sait tout (S01E07), à la tv », sur www.linternaute.com (consulté le )
  15. « Présentation de Tara sur le site de Gulli »
  16. « Présentation de Cal sur le sit de Gulli »
  17. « Présentation de Sparrow sur le site de Gulli »
  18. « Présentation de Robin sur le site de Gulli »
  19. Isabelle Brun, « Tara Duncan (Disney Channel) : quelles sont les différences entre les livres et la série animée ? », sur www.programme-tv.net, (consulté le )
  20. « News: Les fiches des personnages de Tara Duncan sur les réseaux sociaux », sur Pouvoir Imaginatix (consulté le )
  21. Isabelle Brun, « Tara Duncan (Disney Channel) : personnages, univers … tout ce que vous devez savoir sur l'adaptation de la célèbre saga littéraire ! », sur www.programme-tv.net, (consulté le )
  • Portail des séries télévisées
  • Portail de l’animation
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.