Tchourama

Le tchourama (ou curama, cuuramã, tourka, turka, turuka, tyurama) est une langue gur parlée au Burkina Faso par près de 37 000 personnes en 1998[3].

Tchourama, tourka
cuurammã
Pays Burkina Faso
Nombre de locuteurs 37 000 (1998)
Classification par famille
Statut officiel
Régi par Sous commission du Curama
Codes de langue
IETF tuz
ISO 639-2 nic[1]
ISO 639-3 tuz
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
Échantillon
Yuudagǝ, gɩ̀ yáá gùu vaa nǝ̃ Gbafuɔ sɩga n-yuu-i. Cirabiɛ mãã wù ǝ̃ǝ̃lã tãnkuuraabaa-nã Duulanlǝri, bá nǝ̃ wù ciɛ, bà yáá bàa kã Gbafuɔgu, ǹ-kãã suur sɩgagu. Wù gáa suur sɩgagu ǹ-tã, wú piɛ wù ciɛ vũɔ̃yǝ-nã, ǹ-ba wù kũũ[2].

Dans la région des Cascades, on le parle dans la province de la Comoé, au nord et à l'ouest de Banfora, ainsi que dans la province de la Léraba. Dans celle des Hauts-Bassins, il est parlé dans les provinces du Houet et du Kénédougou[3].

Écriture

Le tchourama est écrit avec l’alphabet latin.

Lettres de l’alphabet
AƎBCD EƐFGGb HIƖJK LMNƝŊm OƆPRS TUVWY
aǝbcd eɛfggb hiɩjk lmnɲŋm oɔprs tuvwy

La nasalisation est indiqué à l’aide du signe tilde sur la voyelle :  ã, ǝ̃, ɛ̃, ĩ, õ, ɔ̃, ũ .

Notes et références

  1. code générique
  2. Histoire racontée par Mamadou Sourabie, dans Suggett 2003[réf. à confirmer]
  3. Ethnologue [tuz].

Voir aussi

Bibliographie

Articles connexes

Liens externes

  • Portail du Burkina Faso
  • Portail des langues
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.