Tembleque (homonymie)

Costume traditionnel panaméen, les tembleques sont les perles des cheveux

Mot espagnol masculin :

• adjectif :
  • tembleque : qui tremble (synonyme de tembloroso et temblón)[1];
• substantif :
  • tembleque : tremblement du corps, involontaire ou feint (il existe également le verbe temblequear, synonyme familier de temblar, « trembler »[1]) ;
  • tembleque : type de bijou qui vibre où tremble avec facilité grâce au fait qu'il est monté sur une hélice ou un dispositif similaire[1]. En Amérique du Sud et en particulier à Panama, un tembleque (es) est un bijou fait de perles blanches ou d'écailles de poisson représentant des motifs floraux très ornementés plantés dans les cheveux, organisés par paires de 10 à 14 selon la taille de la personne, et montées sur des petits ressorts de façon à trembler avec les mouvements de l'individu, formant des coiffes volumineuses et complètes.

Entrée de la Plaza Mayor de Tembleque

• Tembleque, une commune d'Espagne de la province de Tolède dans la communauté autonome de Castille-La Manche ;
• L'Île Tembleque (ceb), une île d'Équateur, à 100 km au sud de Guayaquil à la frontière avec le Pérou, sur l'océan pacifique[2].

• Francisco de Tembleque (es) (?-1589 ou 1590), un frère franciscain espagnol qui construisit au XVI^e siècle un aqueduc dans l'actuel État de Mexico, sous le nom d'Aqueduc de Padre Tembleque (voir le chapitre Architecture) ;

Aqueduc de Père Tembleque au Mexique

• L'aqueduc de Padre Tembleque, un aqueduc du Mexique construit au XVI^e siècle de 1553 à 1570 par le frère franciscain Francisco de Tembleque, natif de Tembleque en Espagne. L'aqueduc relie Zempoala dans l'État d'Hidalgo à Otumba dans l'État de Mexico. Toujours en service, il a une longueur de 45 kilomètres et alimente plusieurs villages en eau et figure au Patrimoine de l'Humanité.

• Calle Tembleque, une rue de la commune espagnole de Turleque ;
• Calle Tembleque, une rue de la commune espagnole de La Guardia ;
• Calle Tembleque, une rue de la commune espagnole de Madridejos ;
• Calle de Tembleque, une rue de la ville espagnole de Madrid dans le quartier de Aluche ;
• Calle de Tembleque, une rue de la commune espagnole de Consuegra ;
• Calle de Tembleque, une rue de la commune espagnole de Villanueva de Bogas ;
• Calle Viejo de Tembleque, une rue de la commune espagnole de Madridejos ;
• Camino de Tembleque, un chemin de la commune espagnole de Dosbarrios ;
• Camino Viejo de Tembleque a La Guardia, un chemin de la commune espagnole de Tembleque.

• La Gare de Tembleque (es), une gare de la ligne de chemin de fer espagnole Madrid-Valencia située à proximité de la ville espagnole de Tembleque ;
• La ville espagnole de Madrid comporte 3 stations d'autobus faisant référence à la Calle Tembleque (rue Tembleque), toutes trois rapprochées, dans le quartier de Aluche :
  • Station d'autobus Tembleque-Quero au carrefour avec la rue Quero
  • Station d'autobus Illescas-Tembleque au carrefour avec la rue Illescas
  • Station d'autobus Maqueda-Tembleque au carrefour avec la rue de Maqueda

• Le tembleque, une danse populaire cubaine sensuelle où le corps entier tremble en rythme[3]^,[4].

• Tembleque, un documentaire de 30 minutes de l'artiste, peintre, photographe, cinéaste et romancier français Pierre Maraval, sorti en 1996. Le documentaire concerne le tembleque, danse populaire cubaine sensuelle[3].

• Tembleque Producciones Sc, une société de production coopérative basée à Las Palmas de Gran Canaria[5].

Tembleque : pudding au coco et à la mangue

• Le tembleque, une pâtisserie de Porto Rico à base de coco, vanille et canelle[6].