Sanctuaire d'Ise

Le sanctuaire d'Ise (伊勢神宮, Ise-jingū), aussi connu comme le grand sanctuaire d'Ise (伊勢大神宮, Ise-daijingū), est le sanctuaire shinto le plus important du Japon, considéré comme le lieu le plus sacré de cette religion.

Ise-jingū

Le bâtiment principal du naikū.

Présentation

Nom local

伊勢神宮

Culte

Shintoïste

Protection

Trésor national

Site web

www.isejingu.or.jp

Géographie

Pays

Japon

Ville

Ise

Coordonnées

34° 27′ 18″ nord, 136° 43′ 33″ est

Géolocalisation sur la carte : Japon

Le sanctuaire betsugū du gekū.

Situation et description

Le sanctuaire d'Ise se situe dans la ville d'Ise, au centre de la préfecture de Mie au Japon. Le lieu dans lequel se trouve le sanctuaire forme une partie du parc national d'Ise-Shima, qui inclut aussi d'autres lieux sacrés et historiques, comme Meoto Iwa et le Saikū, résidence impériale durant l'époque de Heian (794-1185).

Le sanctuaire est en réalité un ensemble complexe composé de plus d'une centaine de petits bâtiments ; il se compose de deux sites principaux[1] : le sanctuaire « intérieur »[l 1] et le sanctuaire « extérieur »[l 2]. Le premier, dédié à la déesse solaire Amaterasu, est officiellement nommé Kōtai-jingū[l 3] et situé dans le quartier Ujitachi (parfois simplement appelé Uji) ; le second, dédié à une déesse de la nourriture Toyouke, est officiellement nommé Toyouke daijingū[l 4] et situé dans le quartier Toyokawa. Six kilomètres séparent les deux sanctuaires.

Histoire

Les sanctuaires sont mentionnés dans les annales du Kojiki et du Nihon shoki (datant, respectivement, de 712 et 720). D'après cette chronologie officielle, les sanctuaires ont été construits aux alentours de l'an -4 par Yamotohime-no-mikoto, fille de Suinin[2], mais il est probable que la plupart aient été construits des siècles plus tard, plutôt vers 690.

Réputé pour avoir abrité le miroir sacré de l'empereur du Japon, le sanctuaire est probablement l'un des lieux les plus sacrés du shintoïsme. L'accès aux lieux est réglementé, le public ne peut visiter qu'une partie des sanctuaires.

Le sanctuaire est reconstruit à son image tous les vingt ans, permettant ainsi un gage de pureté — les bâtiments actuels, qui datent de 2013, sont les 62^e à avoir été construits. Les traditions et les consignes de reconstruction, extrêmement précises, sont transmises dans un ensemble de textes datant du X^e siècle. Le bois récupéré est envoyé dans tout le pays pour renforcer des édifices religieux, ou encore vendu à des pèlerins. La cérémonie est appelée shikinen-sengū (式年遷宮)[3].

Tous les ans se déroulent les fêtes traditionnelles de Kanname[l 5] et Niiname[l 6], respectivement du 15 au 25 octobre et du 23 au 29 novembre[3].

Construction du nouveau sanctuaire naikū à côté de l'ancien (1953).

Kagura-den du naikū.

Refus du commerce d’artefacts religieux

Depuis l’ère Meiji (1868-1912), le sanctuaire refuse de vendre aux particuliers des objets religieux (par exemple, des ema) afin de démontrer son caractère national, soucieux du bien du pays et non de celui des individus[4].

Patrimoine

De plus, le sentier d'Ise[l 7] qui, long d'environ 160 km, relie Ise au sanctuaire Kumano, est inscrit depuis 2004 au patrimoine mondial l'UNESCO, comme élément de l'ensemble des sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii.

Notes et références

Le sanctuaire en 1910-1919.

(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Santuario de Ise » (voir la liste des auteurs).

Notes lexicales bilingues

Sanctuaire « intérieur » (内宮, naikū).
Sanctuaire « extérieur » (外宮, gekū).
Kōtai-jingū (皇大神宮).
Toyouke daijingū (豊受大神宮).
Kannamesai (神嘗祭).
Niinamesai (新嘗祭).
Le sentier d'Ise (伊勢路, Iseji).

Références

Catherine Mollet, Office national du tourisme japonais, « Ise-Shima », sur tourisme-japon.fr, juin 2017 (consulté le 26 juillet 2019).
L'année 26 de Suinin, selon le chapitre 6 du Nihon shoki.
(fr + ja) « La carte des festivals traditionnels au Japon (全国お祭りMAP) », sur nippon.com (consulté le 26 juillet 2019).
Damien Kunik, « Repenser les catégories de l’objet votif au Japon », Techniques & Culture, suppléments au n^o 70, mis en ligne le 6 décembre 2018 (consulté le 26 juillet 2019).

Annexes

Bibliographie

Jean-Sébastien Cluzel et Nishida Masatsugu (dir.), Le Sanctuaire d'Ise. Récit de la 62^e reconstruction, Éditions Mardaga, 2015, 192 p. (ISBN 978-2-8047-0289-2).

Articles connexes

Liens externes

(ja + en + zh + ko) Site officiel.
Image ancienne, 1910-1919 : Digital Collection of the New York Public Library (domaine public diffusée en Open Content par MUSEO)

Portail du Shinto
Portail de la préfecture de Mie

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[2] Sanctuaire « intérieur » (内宮, naikū).

[3] Sanctuaire « extérieur » (外宮, gekū).

[4] Kōtai-jingū (皇大神宮).

[5] Toyouke daijingū (豊受大神宮).

[8] Kannamesai (神嘗祭).

[9] Niinamesai (新嘗祭).

[11] Le sentier d'Ise (伊勢路, Iseji).

[1] Catherine Mollet, Office national du tourisme japonais, « Ise-Shima », sur tourisme-japon.fr, juin 2017 (consulté le 26 juillet 2019).

[6] L'année 26 de Suinin, selon le chapitre 6 du Nihon shoki.

[map-7] (fr + ja) « La carte des festivals traditionnels au Japon (全国お祭りMAP) », sur nippon.com (consulté le 26 juillet 2019).

[10] Damien Kunik, « Repenser les catégories de l’objet votif au Japon », Techniques & Culture, suppléments au n^o 70, mis en ligne le 6 décembre 2018 (consulté le 26 juillet 2019).