The Little Dragons

The Little Dragons est un film américain réalisé par Curtis Hanson et sorti en 1979.

The Little Dragons
les frères Chris et Pat Petersen dans le film
Réalisation Curtis Hanson
Scénario Harvey Applebaum
Louis G. Atlee
Rudolph Borchert
Alan Ormsby
Musique Ken Lauber
Sociétés de production Eastwind
Pays de production États-Unis
Genre aventures
Durée 90 minutes
Sortie 1979

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Il est présenté en avant-première au festival du cinéma américain de Deauville 1979.

Synopsis

Zack et Woody sont deux jeunes frères qui étudient le karaté. Alors qu'ils sont en week-end de camping avec leur grand-père J. J., ils font la connaissance de la jeune Carol Forbinger, qui est avec ses parents Ruth et Dick. C'est alors que la jeune fille est kidnappée par deux meurtriers fous furieux, aidés par leur propre mère nommée Angel. Nos jeunes experts en karaté vont alors tenter de la sauver avec l'aide de leur grand-père.

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Distribution

Titres et sorties en vidéo

Initialement sorti en 1980 aux États-Unis sous le titre The Little Dragons, le film est ensuite édité en VHS par Active Home Video en 1984 avec le slogan « The karate kids to the rescue! » pour surfer sur le récent succès de Karaté Kid, sorti en salles cette année-là[3]. Lors d'une ressortie en VHS par Magnum Video en 1991, le film est alors rebaptisé Karate Kids U.S.A.[4]. Par la suite, certaines éditions DVD utiliseront les deux titres, ou alors simplement Dragons[5] ou Karate Kids (avec le slogan « Before the Karate Kid, there was The Karate Kids! »[6]. Cependant, les éditions DVD les plus récentes (2009, Music Video Distributors) sont titrées The Little Dragons avec la tagline : « Meet the REAL Karate Kids... »[7].

Présenté comme un film pour enfants, le film est jugé peu adapté à ce public lors de sa sortie en VHS en 1984, notamment en raison d'un langage inapproprié. L'édition VHS de 1984 d'Active Home Video ibntègre alors un nouveau doublage plus adapté. Les frères Petersen ont alors réenregistré certains dialogues[8].

Notes et références
  1. (en) Release info sur l’Internet Movie Database
  2. (en) Parents Guide sur l’Internet Movie Database
  3. « 'The Little Dragons' (VHS) 1984 Active Home Video », sur Amazon.com (consulté le )
  4. « 'Karate Kids U.S.A.' (VHS) 1991 Magnum Video », sur Amazon.com (consulté le )
  5. « 'Dragons' (DVD) U.K. PAL release », sur Amazon.co.uk (consulté le )
  6. « 'Karate Kids' (DVD) U.S. NTSC release », sur iCollectMedia.com (consulté le )
  7. « 'The Little Dragons' (DVD) 2009 Music Video Dist. », sur Amazon.com (consulté le )
  8. The Little Dragons - Active Home Video VHS

Liens externes
  • Portail du cinéma américain
  • Portail du karaté
  • Portail des années 1970
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.