A Certain Magical Index

• Aero Hand (Main Aérienne, en anglais), le pouvoir de Mitsuko Kongou consiste, avec n'importe quel objet qu'elle touche, à créer un coup de vent très violent qui l'emporte loin d'ici. Kongou peut facilement mettre hors combat ses ennemis grâce à son pouvoir.
• AIM, c'est lorsqu'un esper libère inconsciemment de l'énergie autour de lui. On peut retrouver un esper grâce à son AIM comme une sorte d'odeur et certains espers peuvent détecter l'émission produit par un esper (connaître sa position ou son niveau de puissance).
• Capacity Down (Chute de la Capacité, en anglais), c'est une musique aigüe qui empêche les espers d'utiliser leurs pouvoirs correctement, créée par Therestina Kihara Lifeline. Le gang Big Spider s'est servi de la première fois de la "Capacity Down" afin qu'il teste le prototype sans que Therestina ne se salisse les mains. Ensuite, Therestina s'en est servie deux fois, une fois contre Mikoto Misaka seule et une seconde fois contre Kuroko Shirai, Kazari Uiharu et Mikoto Misaka.
• Child Error, ce sont des orphelins très jeunes, qui ne savent pas maîtriser leurs pouvoirs correctement. Ils sont souvent utilisés pour des expériences vraiment atroces et sont conçus pour créer un "Level 6".
• Counter Stop (Arrêt Inverse, en anglais), c'est le pouvoir d'Hyouka Kazakiri, inconnu pour le moment. Kazakiri peut être indestructible, comme réparer les dégâts causés à son organisme et soulever des objets extrêmement lourds, quoiqu'elle cesserait d'exister si Tôma devait la toucher avec son "Imagine Breaker".
• Deep Blood (Tueuse de Vampire, en anglais), c'est le pouvoir d'Aisa Himegami, qui est aussi connue sous ce nom. Il consiste à éradiquer les vampires quand ils tentent de s'approcher d'elle, comme l'odeur de son sang les attire. Sa famille et ses amis, devenus tous des vampires, ont été tués à cause de sa capacité.
• Esper est un humain qui est capable de se servir de ses pouvoirs psychiques, qui lui permettront d'acquérir un pouvoir surhumain comme manipuler un élément de la nature ou se téléporter.
• Essence d'Esper Cristalisée est l'objet déclencheur, issu du sang du "First Sample", Therestina Kihara Lifeline, qui permet de créer un "Level 6" en unissant les pouvoirs des "Child Error".
• Imagine Breaker (Briseur d'Illusion, en anglais), le pouvoir de Tôma Kamijô consiste à annuler tout pouvoir surnaturel, rien qu'en touchant avec sa main droite. Il annule aussi ses capacités psychiques, ce qui fait de lui un "Level 0". La probabilité de vaincre une personne qui sait se battre à mains nues ou avec une arme sans magie est quasiment faible que contre un esper ou un magicien.
• Level est le niveau de puissance d'un esper, qui est caractérisé en 7 rangs.
  • Level 0 : C'est un simple humain qui n'a aucun pouvoir en particulier comme Ruiko Saten, à l'exception de Tôma Kamijô, qui l'est à cause de son Imagine Breaker.
  • Level 1 : C'est un esper dont le pouvoir est très faible comme Kazari Uiharu.
  • Level 2 : C'est un esper dont le pouvoir est faible comme la plupart des utilisateurs de "Level Upper".
  • Level 3 : C'est un esper dont le pouvoir est moyennement puissant comme les "Sisters".
  • Level 4 : C'est un esper dont le pouvoir est puissant comme Kuroko Shirai, Mitsuko Kongou et Awaki Musujime.
  • Level 5 : C'est un esper dont le pouvoir est très puissant comme Accelerator et Mikoto Misaka.
  • Level 6 : C'est un esper dont le pouvoir est indestructible mais personne n'est devenu encore "Level 6".
  • Level 6 Shift (Changement du Level 6, en anglais), c'est un projet qui consiste à faire évoluer Accelerator, le plus fort des 7 espers de Niveau 5, en "Level 6" en tuant les 20 000 "Sisters".
  • Level Upper (Niveau Supérieur, en anglais), c'est une musique qui fait grimper le niveau des espers, créé par Harumi Kiyama. Téléchargeable sur Internet. Beaucoup d'espers veulent en avoir contre de l'argent. Mais en réalité, ceux qui ont écouté cette musique une seule fois tombent dans un profond coma et leurs pouvoirs sont tous reliés avec Kiyama comme une sorte de réseau informatique. Kiyama veut se servir de ce réseau humain pour faire réveiller ses élèves.
• Move Point (Point de Mouvement, en anglais), le pouvoir d'Awaki Musujime consiste à déplacer un objet du point A au point B. Ses pouvoirs de téléportation sont plus puissants que ceux de Kuroko. Musujime peut téléporter n'importe quoi jusqu'à environ 4 500 kg sans même le toucher dans un rayon de 800 mètres. Cependant, en raison de son traumatisme, elle a peur d'utiliser ses pouvoirs sur elle et se sent physiquement malade chaque fois qu'elle est forcée de se téléporter elle-même. Cette crainte l'empêche de devenir une "Level 5".
• Multi-Skill est une capacité unique de Kiyama Harumi reliant les pouvoirs des utilisateurs de "Level Upper" comme un réseau informatique, lui permet d'utiliser plusieurs pouvoirs en même temps, appelée la "Capacité de Polyvalence".
• Personal Reality (Réalité personnelle / sa propre réalité) : Les espere sont entraînés à appréhender le monde non pas au moyen de perception extrasensorielles comme le sixième sens mais, en ayant recours à une capacité de jugement et d'analyse volontairement faussés, appelée « réalité personnelle » (citation[1]:A certain magical index: T. 11).
• Poltergeist, c'est une immersion de puissance produite par la plupart des espers ayant perdu le contrôle de leurs pouvoirs. La cause provient des "Child Error".
• Power Armor (Armure de Puissance, en anglais) est une sorte d'armure robotique, créée par des scientifiques de la Cité Académique.
• Radio Noise (Bruit de Radio, en anglais), c'est un projet qui consiste à créer des clones, appelées les "Sisters", qui sont issues des gènes de Mikoto Misaka, dit le "Railgun".
• Remnant, c'est un dispositif, permettant de réparer le "Tree Diagram". Musujime a reçu l'ordre de le ramener, une fois que le « Tree Diagram » sera réparé, le projet "Level 6 Shift" reprendra mais Accelerator s'est confrontée contre elle et l'a détruit.

• RSPK Syndrome, c'est un syndrome chez la plupart des espers, qui ne savent pas encore maîtriser leurs pouvoirs, ce qui provoquent une sorte de tremblement de terre, appelé le "Poltergeist".
• Télépathie, le pouvoir d'Haruue Erii et d'Edasaki Banri consiste à communiquer par la pensée.
• Téléportation, le pouvoir de Kuroko Shirai consiste à se téléporter elle-même et tout ce qu'elle touche sous un poids total d'environ 130 à 140 kg (maximum deux personnes de poids moyen) dans un rayon d'environ 80 à 85 mètres. Si le pouvoir devient beaucoup plus puissant, Kuroko pourra briser cette limite et pourra donc transporter un objet bien plus lourd que son poids et se téléporter à une plus grande distance.
• Thermal Hand (Main Thermique, en anglais), le pouvoir de Kazari Uiharu consiste à maintenir les choses à température ambiante. Uiharu peut maintenir l'état et la température des objets comme sa couronne de fleurs et les taiyakis. On peut en conclure qu'elle stoppe le temps des objets qu'elle touche mais son pouvoir n'est pas assez puissant pour l'utiliser sur des personnes sinon elle pourrait bien garder son apparence physique et ne jamais vieillir.
• Tree Diagram est le meilleur super-ordinateur de la Cité Académique mais a été détruit par l'attaque d'Index. Il a servi pour trouver un moyen pour qu'Accelerator devienne "Level 6". Harumi Kiyama a demandé douze fois au Conseil d'Administration de la Cité Académique de se servir du "Tree Diagram" pour trouver un remède pour ses élèves mais le Conseil a décliné sa requête douze fois.
• Sisters, ce sont des clones créés à partir de l'ADN de Mikoto Misaka, dit le "Railgun". Accelerator peut devenir "Level 6" en tuant 128 fois Misaka mais leur niveau est inférieur à celui de l'originale donc les scientifiques ont créé 20 000 "Sisters". Accelerator a éliminé la moitié des "Sisters" mais l'autre moitié a été sauvé par Tôma.
• Vector Change (Changement de Vecteur, en anglais), le pouvoir d'Accelerator consiste à contrôler n'importe quel vecteur qu'il touche comme le mouvement, la chaleur, l'électricité. Accelerator peut renvoyer n'importe quelle attaque à son adversaire, peut tordre n'importe quelle matière comme le fer et peut inverser la circulation du sang humain. En réalité, son pouvoir réside sur sa capacité de calcul, qui peut calculer la trajectoire des attaques et ensuite l'inverser. Puisque sa capacité naturelle bloque tout le rayonnement ultraviolet, son organisme cesse de créer des pigments et ses cheveux deviennent blancs.

• Angel Fall (Chute de l'Ange, en anglais) est un sort extrêmement puissant qui peut convertir les personnalités des gens dans le monde entier. Le père de Tôma l'a involontairement créé, comme son père n'est pas un mage, seul sa mémoire a été infecté. Ce sort peut très bien convertir les bonnes personnes en mauvaises personnes ou les non-croyants en croyants mais cela dépend du créateur.
• Ars Magna, le pouvoir d'Aureolus Izzard consiste à penser à quoi que ce soit pour que cela devienne réalité. Cependant, il faut une grande concentration pour que cela fonctionne correctement sinon sa magie se retourne contre lui. C'est la raison pour laquelle il utilise des aiguilles pour se poignarder le cou afin de se concentrer. Après avoir atteint la concentration suffisante, Aureolus doit exprimer verbalement une commande pour obtenir les effets qu'il désire.
• Baguette magique de Lotus est l'arme d'Agnese Sanctis, lorsqu'elle l'endommage, cela retourne vers l'adversaire.
• Catherine Wheel est l'arme de Lucia, basée sur la légende de Catherine d'Alexandrie. Elle peut la faire éclater, et des projectiles de morceaux de bois blessent ses adversaires et peut la remettre à sa forme originale.
• Croce di Pietro (Croix de Saint Pierre) peut convertir les non-croyants ou autres croyants en des catholiques mais il faut que la croix soit placé à ciel ouvert pour que le rayonnement du soleil frappe la "Croce di Pietro" au moment où Saint Pierre est mort sur sa croix.
• Divine Mother's Mercy (Divine Pitié de la Mère, en anglais), le pouvoir de Acqua of the Back est d'annuler les dettes de certains charmes spéciaux pour qu'il puisse exécuter des charmes puissants dans des conditions inaptes.
• Walking Church (Église Marchante) est une robe blanche, censée protéger Index de toutes les attaques, physiques ou magiques, mais qui a été détruite par l' "Imagine Breaker" de Tôma. Il s'agirait d'une réplique du Suaire de Turin.
• El Liber AL vel Legis est un grimoire extrêmement dangereux, aussi appelé le "Livre de la Loi", qu'Index, ayant une connaissance de 103 000 grimoires, ne peut la déchiffrer complètement. On dit aussi qu'il existe d'innombrables combinaisons ou possibilités pour déchiffrer le grimoire mais Orsola n'a pas réussi à déchiffrer la vraie version du grimoire.

• Execution of Light (Exécution de la Lumière, en anglais), le pouvoir de Terra of the Left consiste à manipuler la hiérarchie tout autour de lui.
• God's Divine Punishment (Châtiment Divin, en anglais), le pouvoir de Vento of the Front consiste à emporter la conscience de quelqu'un vers elle.
• Grimoire, est un livre refermant une magie interdite. Ceux qui lisent le contenu subissent d'atroces souffrances ou risquent même d'en mourir comme Yamisaka Ooma, qui a tenté de prendre à Index un grimoire sur la guérison pour sauver une personne qu'il aime.
• Holy Right (le Droit Saint, en anglais), le pouvoir de Fiamma of the Right ne peut pas être utilisé à son potentiel complet pour l'instant. Il pense qu'Index tient la réponse à son dilemme et que la main droite de Tôma est une des clés pour libérer le potentiel complet du "Holy Right".
• Mage, des humains capable de créer la matière comme le feu ou la roche, ou d'utiliser des sorts, des incantations... appelée la magie. Les mages ont tous un pseudo, composé d'un mot et de trois chiffres, lié à leur personnalité et qui, une fois prononcé, libère leur pouvoir au maximum.
• Reine Adriatique est une flotte d'innombrables de navires de glace, conçue par l'Église Catholique, permettant d'éradiquer une ville entière. L'Église Catholique l'utilise pour tenter de détruire la Cité Académique, mais se fait arrêter par Tôma.

• Anti-Skill est une unité spéciale qui se charge d'apporter son aide aux habitants de la Cité Académique et d'arrêter les criminels. Aiho Yomikawa est la chef d'une escouade d'Anti-Skill et Tsuzuri Tessou, sa partenaire.
• God's Right Seat (Siège à la droite de Dieu, en anglais), est une branche créée par l'Église Catholique, qui est composée uniquement de quatre personnes : Vento of the Front (le Vent), Terra of the Left (la Terre), Acqua of the Back (l'Eau) et Fiamma of the Right (le Feu).
• GROUP est une organisation secrète, contrôlée par la Cité Académique. On connaît quatre membres pour le moment : Motoharu Tsuchimikado, Accelerator, Awaki Musujime et Etzali (Unabara Mitsuki).
• Hound Dog est une unité spéciale dirigée par Aleister Crowley dont le chef de l'opération est Amata Kihara, l'ancien tuteur d'Accelerator. Contrairement à l'Anti-Skill, le Hound Dog réagisse la nuit et les missions sont extrêmement confidentiels. Les civils, l'Anti-Skill et le Judgment sont tous endormis pour éviter toute intervention qui puisse nuire à la mission.
• Judgment est une unité spéciale pour maintenir l'ordre dans la Cité Académique, réservée uniquement aux espers. Kuroko Shirai intervient durant une prise d'assaut ou une prise d'otages et Kazari Uiharu se charge de récolter des informations ou de traquer la cible. Elles forment toutes les deux un duo de choc.
• Necessarius est une branche créée par l'Église Anglicane, qui est composée de cinq personnes : Laura Stuart, Stiyl Magnus, Kaori Kanzaki, Sherry Cromwell et Orsola Aquitas. Motoharu Tsuchimikado n'est plus un membre de Necessarius mais c'est un espion qui travaille pour leur compte.
• DA est un groupe voyou au sein d' Anti-Skill qui est obsédé par le fait de faire régner la justice dans la Cité Académique. elle est composée d'anciens membres D'Anti-Skill ayant reçu des sanctions disciplinaires pour avoir abusé de leur pouvoir.

Logo de la première saison de l’adaptation animée.

Une adaptation de vingt-quatre épisodes produite par le studio J. C. Staff a été annoncée en juin 2008[8], et a été diffusée du 4 octobre 2008 au 19 mars 2009 au Japon. Cette série, couvrant les six premiers tomes du light novel, a été compilé en huit coffret DVD et Blu-ray commercialisés du 23 janvier au 21 août 2009, contenant des épisodes bonus nommés A Certain Magical Index-tan.

En mars 2009, une adaptation de la série dérivée Toaru Kagaku no Railgun a été annoncée[9]. Elle a été diffusée du 3 octobre 2009 au 20 mars 2010, et se compose de vingt-quatre épisodes. Elle mélange des épisodes originaux et l'adaptation des trois premiers tomes du manga (basé sur l'arc « Level Upper »). Huit coffrets DVD et Blu-ray sont sortis du 29 janvier au 27 août 2010. Une OAV est ensuite sortie le 29 octobre 2010[10].

En juin 2010, une seconde saison de Toaru Majutsu no Index est annoncée[11]. Les vingt-quatre épisodes la composant ont été diffusés du 8 octobre 2010 au 1^er avril 2011 au Japon, mais également en streaming par Nico Nico Douga[12]. Toaru Majutsu no Index II adapte les volumes 7 à 13, une partie du volume 5, ainsi que le premier volume « side story » du light novel. L'édition limitée du premier Blu-ray contient un light novel Toaru Kagaku no Railgun SS 2[13].

Une seconde saison de Toaru Kagaku no Railgun a été annoncée en octobre 2012[14]. Intitulée Toaru Kagaku no Railgun S, elle est diffusée du 12 avril au 27 septembre 2013[15] et mélange l'adaptation des tomes 4 à 7 du manga (basé sur l'arc des « Sisters ») ainsi que de nouveaux épisodes originaux.

Après des discussions pour produire un reboot de la série animée[16], c'est finalement une troisième saison de Toaru Majutsu no Index qui est annoncée en septembre 2017. Elle est diffusée depuis le 5 octobre 2018 et sera composée de 26 épisodes. Toaru Majutsu no Index III adapte les volumes 14 à 22 du light novel, soit jusqu'à la fin de la première série.

Deux jours après la diffusion du premier épisode de Toaru Majutsu no Index III, une adaptation en série télévisée d'animation du manga Toaru Kagaku no Accelerator ainsi qu'une troisième saison de l'anime Toaru Kagaku no Railgun sont annoncés par Kadokawa[17]^,[18]. L'anime Toaru Kagaku no Accelerator est prévu pour 2019[18]. Le mois suivant, la diffusion de la troisième saison de Railgun est également confirmée pour 2020[19].

Un film d'animation, basé sur une histoire originale de Kazuma Kamachi, nommé Toaru Majutsu no Index: Endymion no Kiseki est sorti le 23 février 2013 au Japon[20]. Il regroupe à la fois les personnages de Toaru Majutsu no Index et ceux de Toaru Kagaku no Railgun et se situe chronologiquement après l'épisode 7 de Toaru Majutsu no Index II[21]. En un mois, le film a généré 300 millions de yens[22] tandis qu'en trois mois, il en a généré 490 millions[23].

L'édition DVD et Blu-ray est ensuite sorti le 28 août 2013[24]. Dans l'édition limitée, contient un épisode bonus Gekijōban Toaru Majutsu no Index-tan: Endymion no Kiseki ga Attari Nakattari. Une adaptation en manga a également vu le jour. Elle est dessinée par Ryōsuke Asakura et publiée depuis le 12 février 2013 dans le magazine Monthly Shōnen Gangan[25].

Maiko Iuchi (de I've Sound) a composé la bande son de l'ensemble des anime et OAV.

• Opening 1 : PSI-missing chanté par Mami Kawada (épisodes 1 à 14 (DVD)/16(TV))
• Opening 2 : masterpiece chanté par Mami Kawada (épisodes 15(DVD)/17(TV) à 24)
• Ending 1 : Rimless ~fuchinashi no sekai~ (Rimless 〜フチナシノセカイ〜) chanté par Iku (épisodes 1 à 19)
• Ending 2 : Chikaigoto ~sukoshi dake mōichido~ (誓い言 ～スコシだけもう一度～) chanté par Iku (épisodes 20 à 24)

• Opening 1 : only my railgun chanté par fripSide (épisodes 1(DVD)/2(TV) à 14, ending du 1^er épisode de la version TV)
• Opening 2 : LEVEL5 -judgelight- par fripSide (épisodes 15 à 23(TV)/24(DVD))
• Ending 1 : Dear My Friend ~mada minu mirai he~ (Dear My Friend －まだ見ぬ未来へ－) chanté par Elisa (épisodes 1(DVD)/2(TV) à 11, 13, 14 et 24)
• Ending 2 : Smile (you & me) chanté par ELISA, qui est en fait la seconde partie de la version longue du premier ending (épisode 12)
• Ending 3 : Real Force chanté par ELISA (épisodes 15 à 23)

• Opening : future gazer chanté par fripSide
• Ending : Special “ONE” chanté par Elisa

• Opening 1 : No buts! chanté par Mami Kawada (épisodes 1 à 15(TV)/16(DVD))
• Opening 2 : See visionS chanté par Mami Kawada (épisode 17 à 23(TV)/24(DVD))
• Ending 1 : Magic∞world chanté par Maon Kurosaki (épisodes 1 à 13)
• Ending 2 : Memories Last chanté par Maon Kurosaki (épisodes 14 à 24)

• Opening 1 : sister's noise chanté par fripSide (épisodes 1(DVD)/2(TV) à 16, ending du 1^er épisode de la version TV)
• Opening 2 : eternal reality chanté par fripSide (épisodes 17 à 23(TV)/24(DVD))
• Ending 1 : Grow Slowly chanté par Yuka Iguchi (épisodes 1(DVD)/2(TV) à 4, 6 à 10, 12, 13, 15 et 16)
• Ending 2 : stand still chanté par Yuka Iguchi (épisode 11 et 14)
• Ending 3 : Links chanté par Sachika Misawa (épisode 17 à 20, 24)
• Ending 4 : Infinia chanté par Sachika Misawa (épisode 23)

• Ending : FIXED STAR chanté par Mami Kawada

• Opening 1 : Gravitation chanté par Maon Kurosaki (épisodes 1 à 5, 7 et 8, 10 à 15)
• Opening 2 : ROAR chanté par Maon Kurosaki (épisodes 18 à 20, 22, 23 et 25)
• Ending 1 : Kakumei Zen'ya chanté par Yuka Iguchi (épisodes 1 à 8 et 10 à 15)
• Ending 2 : Owaranai Uta chanté par Yuka Iguchi (épisodes 16 à 20 et 23)

• Opening 1 : Shadow is the Light chanté par THE SIXTH LIE (épisodes 2 à 7 et 9 à 12, ending du 1er épisode)
• Ending 1 : Parole chanté par sajou no hana (épisodes 2 à 12)

• Opening 1 : final phase chanté par fripSide (épisodes 2 à 15, ending du 1er épisode)
• Opening 2 : dual existence chanté par fripSide (épisodes 16 à 24)
• Ending 1 : nameless story chanté par Kishida Kyoudan & THE Akeboshi Rockets (épisodes 2 à 15)
• Ending 2 : Aoarashi no Ato de chanté par sajou no hana (épisodes 16 à 25)

• octobre 2009 : l'œuvre totalise 5,2 millions de livres vendus[28].
• mai 2010 : 7,7 millions de livres vendus, faisant de l'œuvre le best-seller le plus vendu de Dengeki Bunko[29].
• août 2010 : 9 millions de livres vendus[4] ; l'œuvre devient alors le 5^e light novel le plus vendu de tous les temps au Japon, dépassant Full Metal Panic!, Shakugan no Shana, et les Séries Haruhi Suzumiya[30].
• août 2011 : 12,3 millions de livres vendus[31].
• juillet 2014 : 15 millions de livres vendus[32].

Kono light novel ga sugoi! 2009

• 3^e place dans la catégorie « meilleur personnage masculin » et 3^e au classement global des personnages : Kamijô Tôma
• 1^re place dans la catégorie « meilleur personnage féminin » et 6^e au classement global des personnages : Misaka Mikoto

Animation Kobe 2010

• Only my railgun, chanté par fripSide, a remporté le 15^e Animation Kobe Award dans la catégorie « meilleur opening »[33]^,[34]

Kono light novel ga sugoi! 2011

• 1^re place dans la catégorie « meilleur light novel » : Kazuma Kamachi
• 1^re place dans la catégorie « meilleur illustrateur » : Kiyotaka Haimura
• 1^re place dans la catégorie « meilleur personnage masculin » et 1^er au classement global des personnages : Kamijô Tôma
• 2^e place dans la catégorie « meilleur personnage masculin » et 3^e au classement global des personnages : Accelerator
• 1^re place dans la catégorie « meilleur personnage féminin » et 2^e au classement global des personnages : Misaka Mikoto
• 3^e place dans la catégorie « meilleur personnage féminin » : Index
• 7^e place dans la catégorie « meilleur personnage féminin » : Itsuwa