Toine

La nouvelle Toine est d'abord publiée dans le journal Gil Blas du 6 janvier 1885, et aussitôt reprise dans le recueil du même nom.

Joyeux drille, amateur d'eau-de-vie et de bonne chère, le cabaretier Toine est cloué au lit par une attaque de paralysie. Sa femme, qui ne supporte pas son inactivité, l'oblige à couver des œufs ! Pour avoir cédé une fois aux appétits de la chair, Rose, une fille de ferme besogneuse, paraît condamnée jusqu'à la fin de ses jours à porter sa maternité comme un fardeau. Le père Amable, lui, a épargné toute sa vie. Aussi, foi d'honnête homme, son fils ne dilapidera pas ses économies en épousant une fille déjà mère ! Maupassant nous livre six contes et nouvelles de Normandie, tour à tour drôles, émouvants et cruels.

• Toine, dans Maupassant, Contes et Nouvelles, tome II, texte établi et annoté par Louis Forestier, éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1971 (ISBN 978 2 07 010805 3)
• Maupassant, Toine et autres contes normands, texte établi et annoté par Anne Princen, éditions Flammarion, 2015 (ISBN 978-2-0813-5315-2)

Toine a donné lieu à plusieurs courts-métrages. En 1952, le comique italien Eduardo De Filippo s’en inspire pour son œuvre Marito e Moglie, dont la première partie, Tonio, transpose le récit dans le contexte napolitain.

Au cinéma

• 1932 : Toine, film français de René Gaveau, avec Andrex
• 1952 : Tonio, dans Marito e Moglie (Mari et Femme), film italien d'Eduardo De Filippo

À la télévision

• 1962 : Toine, épisode de la série télévisée française Treize contes de Maupassant, réalisé par Carlo Rim (30 minutes)
• 1980 : Toine, court-métrage français d'Edmond Séchan (15 minutes), César du meilleur court métrage en 1981
• 2007 : Toine, épisode 8, saison 1, réalisé par Jacques Santamaria, de la série télévisée française Chez Maupassant sur France 2

• Portail de la littérature française