Tournoi pré-olympique féminin de l'AFC 2012

Le Tournoi pré-olympique féminin de l'AFC 2012 est la troisième édition du tournoi pré-olympique féminin de l'AFC et s'est tenu du 18 mars au 11 septembre 2011.

Généralités
Sport	Football féminin
Organisateur(s)	CIO
Éditions	3^e
Date	du 18 mars 2011 au 11 septembre 2011
Participants	17
Épreuves	45 rencontres

Palmarès
Vainqueur	Japon
Deuxième	Corée du Nord
Troisième	Australie

Navigation

Les fédérations affiliées à la FIFA participent par le biais de leur équipe féminine à ces épreuves de qualification. Deux équipes rejoignent ainsi la Grande-Bretagne, nation hôte de la compétition, pour affronter lors du Tournoi féminin de football aux Jeux olympiques d'été de 2012 les meilleures nations mondiales. Contrairement au tournoi pré-olympique masculin, il n'y a pas de restriction d'âge pour participer à la compétition.

Format du tournoi pré-olympique

Dix-huit équipes s'étaient inscrites pour participer à la compétition avant que le Qatar ne déclare forfait. Les treize équipes restantes se sont donc affrontées suivant le format ci-dessous[1] :

Premier tour

Les cinq équipes les mieux classés lors de l'édition précédente (Australie, Chine, Japon, Corée du Nord et Corée du Sud), sont directement qualifiées pour le troisième tour et donc exemptées des deux premiers tours. Les douze autres équipes sont divisées en trois groupes basés sur leur situation géographique[2], et s'affrontent lors d'un mini-championnat dans un seul et unique lieu. Les deux premiers de deux groupes de cinq (Asie de l'Est et Moyen-Orient) et le premier du groupe de trois (Asie centrale), sont qualifiés pour le deuxième tour.

Deuxième tour

Les cinq équipes qualifiées s'affrontent lors d'un mini-championnat dans un seul et unique lieu. Le vainqueur est qualifié pour le troisième tour.

Troisième tour

Les cinq équipes qualifiées d'office et le vainqueur du tour précédent, s'affrontent lors d'un mini-championnat dans un seul et unique lieu. Les deux premiers sont qualifiés pour le tournoi féminin des Jeux olympiques d'été de 2012.

Règles de départage

Chaque équipe reçoit trois points pour une victoire et un pour un match nul. Le CIO en accord avec la FIFA, a déterminé que le départage se fait comme suit (il s'agit du même règlement pour tous les groupes de qualification et de phase finale) :

le plus grand nombre de points obtenus dans tous les matches du groupe ;
la différence de buts dans tous les matches du groupe ;
le plus grand nombre de buts marqués dans tous les matches du groupe ;
le plus grand nombre de points obtenus dans les matches de groupe entre les équipes à égalité ;
la différence de buts particulière dans les matches de groupe entre les équipes à égalité ;
le plus grand nombre de buts marqués dans les matches de groupe entre les équipes à égalité ;
le critère du fair-play basé sur le nombre de cartons jaunes et rouges reçus.
un match de barrage est organisé avec possibilité de prolongations et de tirs au but.

Premier tour

Groupe A (Asie de l'Est)

Classement

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	Viêt Nam	10	4	3	1	0	9	2	+7
2	Thaïlande	9	4	3	0	1	10	2	+8
3	Taïwan	5	4	1	2	1	7	5	+2
4	Birmanie	4	4	1	1	2	2	5	-3
5	Hong Kong	0	4	0	0	4	0	14	-14


	Qualifié pour le deuxième tour de la compétition.
	Pts points ; G victoires ; N match nuls ; P défaites Bp buts marqués ; Bc buts encaissés ; Diff différence de buts

Matches

18 mars 2011	Viêt Nam	4 - 0	Hong Kong	Stade national Kaohsiung, Kaohsiung
16:30 UTC+8	Huyền Linh 13^e Thị Muôn 43^e Thị Muôn 45^e Kim Tiến 78^e			Spectateurs : 157 Arbitrage : Maria Piedade Rebello
16:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 157 Arbitrage : Maria Piedade Rebello

18 mars 2011	Birmanie	1 - 1	Taïwan	Stade national Kaohsiung, Kaohsiung
19:00 UTC+8	Marlar Tun 55^e		Yu Hsiu-Chin 47^e	Spectateurs : 756 Arbitrage : Ri Hyang-Ok
19:00 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 756 Arbitrage : Ri Hyang-Ok

20 mars 2011	Taïwan	0 - 3	Thaïlande	Stade national Kaohsiung, Kaohsiung
19:00 UTC+8			Maijarern 24^e Srangthaisong 54^e Chawong 84^e	Spectateurs : 734 Arbitrage : Cha Sung-Mi
19:00 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 734 Arbitrage : Cha Sung-Mi

20 mars 2011	Birmanie	0 - 2	Viêt Nam	Stade national Kaohsiung, Kaohsiung
16:30 UTC+8			Thị Muôn 73^e (pén.) Kim Hồng 75^e	Spectateurs : 550 Arbitrage : Yamaghishi Sachiko
16:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 550 Arbitrage : Yamaghishi Sachiko

22 mars 2011	Thaïlande	2 - 0	Birmanie	Stade national Kaohsiung, Kaohsiung
16:30 UTC+8	Chawong 38^e Sornsai 71^e			Spectateurs : 75 Arbitrage : Qin Liang
16:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 75 Arbitrage : Qin Liang

22 mars 2011	Hong Kong	0 - 5	Taïwan	Stade national Kaohsiung, Kaohsiung
19:00 UTC+8			Lee Hsiu-Chin 7^e Chen Ying-Hui 65^e Wang Hsiang-Huei 80^e (pén.) Wang Hsiang-Huei 84^e Yu Hsiu-Chin 89^e	Spectateurs : 437 Arbitrage : Maria Piedade Rebello
19:00 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 437 Arbitrage : Maria Piedade Rebello

25 mars 2011	Hong Kong	0 - 1	Birmanie	Stade national Kaohsiung, Kaohsiung
16:30 UTC+8			He Ying 76^e (csc)	Spectateurs : 47 Arbitrage : Ri Hyang-Ok
16:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 47 Arbitrage : Ri Hyang-Ok

25 mars 2011	Viêt Nam	2 - 1	Thaïlande	Stade national Kaohsiung, Kaohsiung
19:00 UTC+8	Thị Hòa 53^e Thanh Hương 90+2^e		Chawong 1^re	Spectateurs : 133 Arbitrage : Yamagishi Sachiko
19:00 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 133 Arbitrage : Yamagishi Sachiko

27 mars 2011	Thaïlande	4 - 0	Hong Kong	Stade national Kaohsiung, Kaohsiung
16:30 UTC+8	Srangthaisong 19^e Chawong 48^e 50^e Sornsai 64^e			Spectateurs : 207 Arbitrage : Qin Liang
16:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 207 Arbitrage : Qin Liang

27 mars 2011	Taïwan	1 - 1	Viêt Nam	Stade national Kaohsiung, Kaohsiung
19:00 UTC+8	Tsai Li-Chen 77^e		Thị Hòa 19^e	Spectateurs : 1 047 Arbitrage : Cha Sung-Mi
19:00 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 1 047 Arbitrage : Cha Sung-Mi

Groupe B (Asie centrale)

Classement

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	Ouzbékistan	4	2	1	1	0	4	1	+3
2	Inde	4	2	1	1	0	4	1	+3
3	Bangladesh	0	2	0	0	2	0	6	-6


	Qualifié pour le deuxième tour de la compétition.
	Pts points ; G victoires ; N match nuls ; P défaites Bp buts marqués ; Bc buts encaissés ; Diff différence de buts

Matches

18 mars 2011	Bangladesh	0 - 3	Inde	Stade national Bangabandhu, Dacca
16:30 UTC+6			B. Devi 52^e B. Devi 70^e B. Devi 90^e	Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Semaksuk Praew
16:30 UTC+6		Rapport		Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Semaksuk Praew

20 mars 2011	Ouzbékistan	3 - 0	Bangladesh	Stade national Bangabandhu, Dacca
16:30 UTC+6	Ermatova 64^e Sarikova 74^e Karachik 89^e			Spectateurs : 800 Arbitrage : Mai Hoang Trang
16:30 UTC+6		Rapport		Spectateurs : 800 Arbitrage : Mai Hoang Trang

22 mars 2011	Inde	1 - 1	Ouzbékistan	Stade national Bangabandhu, Dacca
16:30 UTC+6	T. Devi 71^e		Riskieva 79^e	Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Pannipar Kamnueng
16:30 UTC+6		Rapport		Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Pannipar Kamnueng

Match d'appui[3]	Inde	1 - 5	Ouzbékistan	Stade Mohammad Mostafa, Dacca
23 mars 2011 7:00 UTC+6	Devi 41^e		Lagutkina 57^e Lagutkina 60^e Karachik 72^e Turdiboeva 75^e Sarikova 77^e	Spectateurs : 100 Arbitrage : Semaksuk Praew
23 mars 2011 7:00 UTC+6		Rapport		Spectateurs : 100 Arbitrage : Semaksuk Praew

Groupe C (Moyen-Orient)

Classement

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	Iran	7	3	2	1	0	7	1	+6
2	Jordanie	5	3	1	2	0	8	2	+6
3	Bahreïn	2	3	0	2	1	2	4	-2
4	Palestine	1	3	0	1	2	1	11	-10


	Qualifié pour le deuxième tour de la compétition.
	Pts points ; G victoires ; N match nuls ; P défaites Bp buts marqués ; Bc buts encaissés ; Diff différence de buts

Matches

8 mars 2011	Palestine	0 – 4	Iran	Stade du Prince Mohammed, Zarka
13:30 UTC+2			Rahimi 3^e Rahimi 13^e Karimi 31^e Rahimi 55^e	Spectateurs : 60 Arbitrage : Abirami Apbai Naidu
13:30 UTC+2		Rapport		Spectateurs : 60 Arbitrage : Abirami Apbai Naidu

8 mars 2011	Jordanie	1 – 1	Bahreïn	Stade du Prince Mohammed, Zarka
18:00 UTC+2	S. Khraisat 34^e		Alhashimi 2^e	Spectateurs : 160 Arbitrage : Nami Sato
18:00 UTC+2		Rapport		Spectateurs : 160 Arbitrage : Nami Sato

10 mars 2011	Iran	1 – 1	Jordanie	Stade du Prince Mohammed, Zarka
18:00 UTC+2	Hatamnejad 55^e		Jbarah 24^e	Spectateurs : 200 Arbitrage : Kim Sook-Hee
18:00 UTC+2		Rapport		Spectateurs : 200 Arbitrage : Kim Sook-Hee

10 mars 2011	Palestine	1 – 1	Bahreïn	Stade du Prince Mohammed, Zarka
13:30 UTC+2	N. Owda 17^e		Yaaqob 20^e	Spectateurs : 50 Arbitrage : Ri Hong-Sil
13:30 UTC+2		Rapport		Spectateurs : 50 Arbitrage : Ri Hong-Sil

12 mars 2011	Jordanie	6 – 0	Palestine	Stade du Prince Mohammed, Zarka
18:00 UTC+2	Jbarah 3^e Alnaber 6^e Al Azab 21^e Jbarah 32^e Al Azab 51^e Al Hyasat 90+			Spectateurs : 200 Arbitrage : Kim Sook-Hee
18:00 UTC+2		Rapport		Spectateurs : 200 Arbitrage : Kim Sook-Hee

12 mars 2011	Bahreïn	0 – 2	Iran	Stade du Prince Mohammed, Zarka
13:30 UTC+2			Rahimi 8^e Rahimi 70^e	Spectateurs : 60 Arbitrage : Nami Sato
13:30 UTC+2		Rapport		Spectateurs : 60 Arbitrage : Nami Sato

Deuxième tour

Classement

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	Thaïlande	10	4	3	1	0	18	4	+14
2	Ouzbékistan	9	4	3	0	1	9	6	+3
3	Viêt Nam	7	4	2	1	1	8	5	+3
4	Jordanie	3	4	1	0	3	3	11	-8
5	Iran	0	4	0	0	4	0	12	-12


	Qualifié pour le troisième tour de la compétition.
	Pts points ; G victoires ; N match nuls ; P défaites Bp buts marqués ; Bc buts encaissés ; Diff différence de buts

Matches

3 juin 2011	Ouzbékistan	1 – 5	Thaïlande	Stade international d'Amman, Amman
16:00 UTC+2	Sarikova 5^e		Sornsai 14^e Sornsai 45^e Sung-Ngoen 26^e Romyen 34^e Romyen 71^e	Spectateurs : 100 Arbitrage : Wang Jia
16:00 UTC+2		Rapport		Spectateurs : 100 Arbitrage : Wang Jia

3 juin 2011	Jordanie	3 – 0 [4]^,[5]^,[6]	Iran	Stade international d'Amman, Amman
19:00 UTC+2

5 juin 2011	Iran	0 – 3 [4]^,[5]^,[6]	Viêt Nam	Stade du Roi-Abdullah, Amman
16:00 UTC+2

5 juin 2011	Jordanie	0 – 3	Ouzbékistan	Stade du Roi-Abdullah, Amman
19:00 UTC+2			Turdiboeva 76^e Sarikova 78^e Sarikova 81^e	Spectateurs : 500 Arbitrage : Kim Sook-Hee
19:00 UTC+2		Rapport		Spectateurs : 500 Arbitrage : Kim Sook-Hee

7 juin 2011	Thaïlande	3 – 0 [4]^,[5]^,[6]	Iran	Stade international d'Amman, Amman
16:00 UTC+2

7 juin 2011	Viêt Nam	1 – 0	Jordanie	Stade international d'Amman, Amman
19:00 UTC+2	Thị Hòa 67^e			Spectateurs : 400 Arbitrage : Rita Binti Gani
19:00 UTC+2		Rapport		Spectateurs : 400 Arbitrage : Rita Binti Gani

10 juin 2011	Ouzbékistan	2 – 1	Viêt Nam	Stade international d'Amman, Amman
16:00 UTC+2	Sarikova 36^e Sarikova 69^e		Thị Muôn 90^e	Spectateurs : 200 Arbitrage : Abirami Naidu
16:00 UTC+2		Rapport		Spectateurs : 200 Arbitrage : Abirami Naidu

10 juin 2011	Thaïlande	7 – 0	Jordanie	Stade international d'Amman, Amman
19:00 UTC+2	Boothduang 19^e Phaikhet 33^e Seesraum 36^e Sornsai 40^e Dangda 49^e Romyen 64^e Romyen 75^e			Spectateurs : 400 Arbitrage : Wang Jia
19:00 UTC+2		Rapport		Spectateurs : 400 Arbitrage : Wang Jia

12 juin 2011	Iran	0 – 3 [4]^,[5]^,[6]	Ouzbékistan	Stade du Roi-Abdullah, Amman
16:00 UTC+2

12 juin 2011	Viêt Nam	3 – 3	Thaïlande	Stade du Roi-Abdullah, Amman
19:00 UTC+2	Thị Thương 8^e Thị Muôn 12^e Thanh Hương 37^e		Hải Hòa 18^e (csc) Sung-Ngoen 25^e Boothduang 84^e	Spectateurs : 200 Arbitrage : Yamagishi Sachiko
19:00 UTC+2		Rapport		Spectateurs : 200 Arbitrage : Yamagishi Sachiko

Troisième tour

Classement

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	Japon	13	5	4	1	0	8	2	+6
2	Corée du Nord	11	5	3	2	0	10	3	+7
3	Australie	9	5	3	0	2	8	4	+4
4	Chine	5	5	1	2	2	2	2	0
5	Corée du Sud	4	5	1	1	3	7	7	0
6	Thaïlande	0	5	0	0	5	1	18	-17


	Qualifié pour les jeux olympiques 2012.
	Pts points ; G victoires ; N match nuls ; P défaites Bp buts marqués ; Bc buts encaissés ; Diff différence de buts

Matches

1 septembre 2011	Japon	3 – 0	Thaïlande	Stade provincial de Shandong, Jinan
15:30 UTC+8	Kawasumi 61^e Tanaka 75^e Kunupatham 90^e (csc)			Spectateurs : 1 231 Arbitrage : Mai Hoàng Trang
15:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 1 231 Arbitrage : Mai Hoàng Trang

1 septembre 2011	Corée du Nord	1 – 0	Australie	Centre olympique de Jinan, Jinan
15:30 UTC+8	Kim Su-gyong 10^e			Spectateurs : 800 Arbitrage : Alexandros Dimitropoulos
15:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 800 Arbitrage : Alexandros Dimitropoulos

1 septembre 2011	Chine	0 – 0	Corée du Sud	Centre olympique de Jinan, Jinan
19:00 UTC+8				Spectateurs : 8 000 Arbitrage : Albon Teodora
19:00 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 8 000 Arbitrage : Albon Teodora

3 septembre 2011	Australie	5 – 1	Thaïlande	Centre olympique de Jinan, Jinan
15:30 UTC+8	Simon 13^e Heyman 15^e Heyman 34^e Butt 45^e van Egmond 58^e		Taneekarn 59^e	Spectateurs : 200 Arbitrage : Silvia Tea Spinelli
15:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 200 Arbitrage : Silvia Tea Spinelli

3 septembre 2011	Chine	0 – 0	Corée du Nord	Stade provincial de Shandong, Jinan
19:00 UTC+8				Spectateurs : 10 000 Arbitrage : Kateryna Monzul
19:00 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 10 000 Arbitrage : Kateryna Monzul

3 septembre 2011	Corée du Sud	1 – 2	Japon	Centre olympique de Jinan, Jinan
19:00 UTC+8	Ji So-yun 30^e		Sakaguchi 10^e Ohno 45^e	Spectateurs : 1 172 Arbitrage : Christina Pedersen
19:00 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 1 172 Arbitrage : Christina Pedersen

5 septembre 2011	Corée du Sud	2 – 3	Corée du Nord	Centre olympique de Jinan, Jinan
15:30 UTC+8	Lee Hyun-young 5^e Jo Yun-mi 62^e (csc)		Ra Un-sim 9^e Choe Mi-gyong 28^e Hwang Song-mi 57^e	Spectateurs : 417 Arbitrage : Albon Teodora
15:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 417 Arbitrage : Albon Teodora

5 septembre 2011	Japon	1 – 0	Australie	Stade provincial de Shandong, Jinan
15:30 UTC+8	Kawasumi 62^e			Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Mitsi Efthalia
15:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Mitsi Efthalia

5 septembre 2011	Thaïlande	0 – 2	Chine	Stade provincial de Shandong, Jinan
19:00 UTC+8			You Jia 40^e Xu Yuan 80^e	Spectateurs : 7 160 Arbitrage : Mai Hoàng Trang
19:00 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 7 160 Arbitrage : Mai Hoàng Trang

8 septembre 2011	Thaïlande	0 – 3	Corée du Sud	Centre olympique de Jinan, Jinan
15:30 UTC+8			Jung Seol-bin 10^e Yoo Young-a 56^e Lee Hyun-young 82^e	Spectateurs : 771 Arbitrage : Kateryna Monzul
15:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 771 Arbitrage : Kateryna Monzul

8 septembre 2011	Corée du Nord	1 – 1	Japon	Stade provincial de Shandong, Jinan
15:30 UTC+8	Kim Jo-ran 90^e		Kim Nam-hui 83^e (csc)	Spectateurs : 1 274 Arbitrage : Christina Pedersen
15:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 1 274 Arbitrage : Christina Pedersen

8 septembre 2011	Australie	1 – 0	Chine	Centre olympique de Jinan, Jinan
19:00 UTC+8	van Egmond 61^e			Spectateurs : 10 167 Arbitrage : Heikkinen Katja Maria Kirsi
19:00 UTC+8		Rapport

11 septembre 2011	Thaïlande	0 – 5	Corée du Nord	Centre olympique de Jinan, Jinan
15:30 UTC+8			Choe Mi-Gyong 30^e Yun Song-Mi 35^e Ra Un-Sim 50^e Kim Un-Hwa 56^e Ra Un-Sim 70^e	Spectateurs : 555 Arbitrage : Mai Hoàng Trang
15:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 555 Arbitrage : Mai Hoàng Trang

11 septembre 2011	Corée du Sud	1 – 2	Australie	Stade provincial de Shandong, Jinan
15:30 UTC+8	Kwon Hah-nul 27^e		De Vanna 62^e Butt 76^e	Spectateurs : 765 Arbitrage : Mitsi Efthalia
15:30 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 765 Arbitrage : Mitsi Efthalia

11 septembre 2011	Japon	1 – 0	Chine	Centre olympique de Jinan, Jinan
19:00 UTC+8	Tanaka 57^e			Spectateurs : 7 890 Arbitrage : Silvia Tea Spinelli
19:00 UTC+8		Rapport		Spectateurs : 7 890 Arbitrage : Silvia Tea Spinelli

Notes et références

(en) « Road for Asian women’s teams to London Olympics », Asian Football Confederation, 8 février 2011 (consulté le 13 février 2011)
(en) « Qualifying round of Olympic Games Women’s Football in Bangladesh next march », United News of Bangladesh, 22 août 2010 (consulté le 4 février 2011)
(en) India Women's team held to a 1-1 draw
Le gouvernement iranien ayant refusé de laisser les femmes jouer sans le hijab, en violation avec la politique de la FIFA, les iraniennes ont été déclarées forfait pour leurs matches.
(en) « Iran protests Fifa ban on women's football team », The New Age (South Africa), 5 juin 2011 (consulté le 6 juin 2011)
(vi) « Đội tuyển nữ Iran bỏ cuộc tại Vòng loại thứ 2 Giải bóng đá nữ Olympic London 2012 », Vietnam Football Federation, 4 juin 2011 (consulté le 5 juin 2011)

Voir aussi

Articles connexes

Jeux olympiques d'été de 2012
Football aux Jeux olympiques d'été de 2012
Tournoi féminin de football aux Jeux olympiques d'été de 2012
Tournoi pré-olympique masculin de l'AFC 2012

Liens externes

Portail du football
Portail des Jeux olympiques
Portail des années 2010

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[women-format-afc-official-info-1] (en) « Road for Asian women’s teams to London Olympics », Asian Football Confederation, 8 février 2011 (consulté le 13 février 2011)

[UNB-2] (en) « Qualifying round of Olympic Games Women’s Football in Bangladesh next march », United News of Bangladesh, 22 août 2010 (consulté le 4 février 2011)

[3] (en) India Women's team held to a 1-1 draw

[not-4] Le gouvernement iranien ayant refusé de laisser les femmes jouer sans le hijab, en violation avec la politique de la FIFA, les iraniennes ont été déclarées forfait pour leurs matches.

[refnot1-5] (en) « Iran protests Fifa ban on women's football team », The New Age (South Africa), 5 juin 2011 (consulté le 6 juin 2011)

[refnot2-6] (vi) « Đội tuyển nữ Iran bỏ cuộc tại Vòng loại thứ 2 Giải bóng đá nữ Olympic London 2012 », Vietnam Football Federation, 4 juin 2011 (consulté le 5 juin 2011)