Tremplins de Lysgårds

Stands et cabines des commentateurs.

Au moment de l'attribution des Jeux olympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer, il est prévu d'utiliser le tremplin de Balberg (en), qui existe déjà à Fåberg au nord de Lillehammer[1]. Ce site est cependant rejeté par les diffuseurs des Jeux et la construction d'un nouveau site à Lysgård est décidée[2]. Le financement du site est assuré par une subvention accordée par le parlement norvégien le 1^er août 1990. L'entreprise d'architecture Økaw Arkitekter (en) est engagée. La construction des tremplins dure de 1990 à décembre 1992. La zone des places assises est faite avec des éléments de béton préfabriqués et des barres de métal. Des bâtiments temporaires et des installations pour la cérémonie d'ouverture sont mis en place en décembre 1993 et démontés après les jeux[3]. Cela inclut 70 cabines de commentateurs, un centre de médias et des bureaux pour le personnel technique[4]. Le site est construit en partie sous le niveau du sol pour protéger les athlètes du vent et pour limiter l'impact visuel des tremplins[5]. L'association nationale des architectes norvégiens lui attribue le Betongtavlen (en), un prix qui récompense une construction où le béton est bien utilisé en termes environnementaux, esthétiques et techniques, en 1993[6]. En 2007, le grand tremplin est rénové. Le point K passe de 120 à 123. De plus, du plastique est installé pour que les deux tremplins puissent être utilisés en été[7].

Vue depuis le grand tremplin avant la rénovation de 2007.

Le site a une capacité de 35 000 places dont 7 500 places assises[3]. En outre, jusqu'à 25 000 personnes peuvent suivre les Jeux depuis des zones libres proches du site[8]. En plus des tremplins, il y a le bâtiment de départ, une tour pour les juges qui comprend un espace de bureaux pour les organisateurs et les juges, un bâtiment pour les médias et une salle technique sous les stands. Il y a aussi une installation qui produit de la neige à haute pression. La tour du grand tremplin est accessible par un télésiège[4]. Pendant les Jeux olympiques, les spectateurs se rendent aux tremplins principalement par le rail[9].

Le tremplin « normal » a un point K à 90 mètres et une taille (HS) de 100 mètres. Sa hauteur est de 112 mètres et la piste d'élan est longue de 82 mètres. Avant 2007, le grand tremplin avait un point K à 120 mètres, une hauteur de 137 mètres et une piste d'élan de 96,6 mètres[4]. Depuis 2007, le « HS » est de 138 mètres, et le point K de 123 mètres[7].

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Lysgårdsbakken » (voir la liste des auteurs).