Une chanson pour six pence
Une chanson pour six pence (Sing a Song of Sixpence) est une nouvelle policière d'Agatha Christie.
Une chanson pour six pence | ||||||||
Publication | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Auteur | Agatha Christie | |||||||
Titre d'origine | Sing a Song of Sixpence
|
|||||||
Langue | Anglais britannique | |||||||
Parution | Holly Leaves (revue) |
|||||||
Recueil | ||||||||
Traduction française | ||||||||
Parution française |
Douze nouvelles (1963) | |||||||
Intrigue | ||||||||
Genre | Policier | |||||||
Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
Initialement publiée le dans la revue Holly Leaves au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1934 dans The Listerdale Mystery and Other Stories au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Douze nouvelles en 1963.
Titre
Le titre original anglais de la nouvelle est tirée de la comptine Sing a Song of Sixpence, populaire au Royaume-Uni[1].
Résumé
Dix ans auparavant, Edward Palliser était tombé sous le charme de l'adolescente Magadalen, âgée 17 ans. Aujourd'hui, Magdalen est devenue une femme adulte et vient demander à Edward d'accomplir une promesse qu'il lui avait alors faite : l'aider quoi qu'il lui en coûte si elle avait un sérieux problème. Or justement la jeune femme a un problème : sa tante Lily a été tuée et il ne peut y avoir qu'un seul coupable parmi quatre suspects. Elle est l'un des quatre suspects et demande à Edward de faire une enquête pour déterminer l'identité du ou de la coupable. Les quatre suspects profitent tous financièrement de la mort de tante Lily...
Personnages
- Lily Crabtree : victime assassinée
- Sir Edward Palliser : enquêteur bénévole
- Magdalen Vaughan : l'un des quatre suspects
- Matthew Vaughan : frère jumeau de Magdalen, l'un des quatre suspects
- William Crabtree : l'un des quatre suspects
- Emily Crabtree : épouse de William, l'un des quatre suspects
- Martha : employée de Lily Crabtree
Publications
Avant la publication dans un recueil, la nouvelle avait fait l'objet de publications dans des revues :
- le , au Royaume-Uni, dans Holly Leaves, la version spécial Noël no 2932 de la revue Illustrated Sporting and Dramatic News[2] ;
- en , aux États-Unis, dans le no 39 (vol. 9) de la revue Ellery Queen’s Mystery Magazine[3].
La nouvelle a ensuite fait partie de nombreux recueils :
- en 1934, au Royaume-Uni, dans The Listerdale Mystery and Other Stories[2] (avec 11 autres nouvelles) ;
- en 1948, aux États-Unis, dans The Witness for the Prosecution and Other Stories[2] (avec 10 autres nouvelles) ;
- en 1963, en France, dans Douze nouvelles, recueil réédité en 1968 sous le titre « Le Mystère de Listerdale » (adaptation du recueil de 1934).
Références
- (en)« Sing a Song of Sixpence », sur le site officiel d'Agatha Christie
- (en) Agatha Christie, Hercule Poirot : the Complete Short Stories, HarperCollins, 2011 (1re éd. 2008), 928 p. (ISBN 978-0-00-743896-9 et 0-00-743896-6, lire en ligne)
- (en)« Sommaire du no 39 de Ellery Queen’s Mystery Magazine », sur philsp.com
Liens externes
- (en) « Sing a Song of Sixpence », sur le site officiel d'Agatha Christie
- Portail du polar
- Portail de la littérature britannique