Van Dale (patronyme)
Étymologie
Le patronyme Van Dale désigne une origine (nl:van:de) d'une vallée (nl:dal:vallée), comparable au français (de) la Vallée ou Duval.
Van Dalen peut aussi renvoyer à une personne originaire de Dalen, village dans la province de Drenthe.
Variantes
- le -a- peut devenir -ae- dans le sud des Pays-Bas
- l'article de ou den peut être ajouté après le van ou le remplacer
- le mot dal peut prendre un suffixe -e, le l pouvant être doublé
- le mot indiquant l'origine (van) peut être omis
| variante | van | van contracté | van den | den | contracté |
|---|---|---|---|---|---|
| Dal | Van Dal | Vandal | Van den Dal | Dendal | Vandendal |
| Dale | Van Dale | Vandale | Van den Dale | Dendale | Vandendale |
| Daal | Van Daal | Vandaal | Van den Daal | Dendaal | Vandendaal |
| Dael | Van Dael | Vandael | Van den Dael | De Dael | Vandendael |
| Daul | Van Daul | Vandaul | Van den Daul | De Daul | Vandendaul |
| Daule | Van Daule | Vandaule | Van den Daule | De Daule | Vandendaule |
| Dalle | Van Dalle | Vandalle | Van den Dalle | Dendalle | Vandendalle |
| daale | Van Daale | Vandaale | Van den Daale | Den Daale | Vandendaale |
| Daele | Van Daele | Vandaele | Van den Daele | De Daele Dendaele | Vandendaele |
| Dalen | Van Dalen | Vandalen | Van den Dalen | Den Dalen | Vandendalen |
| daalen | Van Daalen | Vandaalen | Van den Daalen | Den Daalen | Vandendaalen |
| daelen | Van Daelen | Vandaelen | Van den Daelen | Den Daelen | Vandendaelen |
D'autres variantes sont :
- Van Dacle,
- Dindal,
- Del(e)dalle, Deldaele,
- Daldal,
- Dédal.
Références
Annexes
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.