Vive notre État
Vive notre État (en russe : Да здравствует наша держава, Da zdravstvouyet nasha derjava) est un chant patriotique soviétique composé par Boris Alexandrovitch Aleksandrov, fils du compositeur de l'hymne soviétique Alexandre Vassilievitch Aleksandrov, en 1943.
La musique (avec des paroles différentes) est toujours utilisée dans l'hymne national de la Transnistrie. Cette chanson est également utilisée comme marche militaire (musique seulement) lors de la parade du Jour de la victoire en Russie.
Paroles et traductions
Fichier audio | |
Paroles russes | Translittération | Traduction française |
---|---|---|
Premier couplet | ||
Да здравствует наша держава, |
Da zdravstvouyet nasha derjava, |
Vive notre État, |
Refrain | ||
Над Москвою чудесной, |
Nad Moskvoyu chudesnoy, |
Au-dessus de la merveilleuse Moscou, |
Deuxième couplet | ||
По ленинским мудрым заветам |
Po leninskim mudrym zavetam |
Selon les sages préceptes de Lénine, |
Troisième couplet | ||
От дальней советской границы |
Ot dal'ney sovetskoy granitsy |
Distantes de la frontière soviétique, |
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- Portail de la culture russe
- Portail de l’URSS
- Portail du communisme
- Portail de la musique • section Chanson