Werner Söderhjelm

Il est le père de Johan Otto Söderhjelm.

• Johann Elias Schlegel, särskildt som lustspeldiktare. 1884
• De Saint Laurent. Poète anglo-normand du XII:e siècle. 1888
• Anteckningar om Martial d’Auvergne och hans kärleksdomar, Helsinki 1889
• Le Mystère de Saint Laurent, publié d'après la seule édition gothique, Helsinki (avec Axel Wallensköld). 1890
• Das Martinleben des Péan Gatineau. Bemerkungen über Quellen und Sprache, Helsinki 1891
• Germaanilaisista ja romaanilaisista kieliopinnoista. Germaniska och romaniska språkstudier. En Blick påderas historia, metoder, hjälpmedel, Helsinki 1892
• Axel Gabriel Sjöström, 1794–1846. 1895
• Péan Gatineau, Leben und Wundertaten des Heiligen Martin. Alfranzösisches Gedicht aus dem Anfang des 13. Jh., Tübingen 1896
• Kirjoituksia ja tutkielmia. 1898
• Karl August Tavaststjerna. En lefnadsteckning, Helsinki 1900, 1924
• Une Vie de Saint Quentin en vers français du Moyen Age, in: Mémoires de la Société néophilologique de Helsinki 1902, 1963, p. 443-525
• Notes sur Antoine de La Sale et ses œuvres, Helsinki 1904
• Johan Ludvig Runeberg. Hans liv och hans diktning, Helsinki 1904–1906, 1929
• Italiensk renässans (avec Torsten Söderhjelm), Stockholm 1907
• La Vie de saint Quentin par Huon Le Roi, de Cambrai, (avec Arthur Långfors), Helsinki 1909
• Les inspirateurs des Quinze joyes de mariage, Helsinki 1909
• Två föredrag om Goethe, Helsinki 1909
• La nouvelle française au XV^e siècle, Paris 1910, Genf 1973, prix Marcelin Guérin de l’Académie française en 1911
• Petri Alfonsi Disciplina clericalis I. Lateinischer Text (Hilka, Alfons, Söderhjelm, Werner (éds.)) , Helsingfors, Druckerei der finnischen Literaturgesellschaft, 1911, (Acta Societatis scientiarum fennicae t. 37, 4 ).
• Francesco Maria Molza, En renässanspoets lefverne och diktning, Helsinki 1911
• Finlande et Finlandais, (avec Eirik Hornborg et Edw Järnström), Paris, Paris, Armand Colin, 1913.
• Profiler ur finsk kulturliv. 1913
• Oscar Levertin, en minnesteckning I-II. 1914-1917
• Åboromantiken och dess samband med utländska idéströmningar, Borgå, 1915
• Johannes Linnankoski [1869–1913]. En finsk diktarprofil, Helsinki 1918.
• Pierre de Provence et la belle Maguelone, in: Mémoires de la Société néo-philologique de Helsingfors ; 7, 1924
• Läroår i främmande land, Helsinki, 1928
• Utklipp om böcker I-III. 1916-1924

• (sv) Henning Söderhjelm, Werner Söderhjelm, Helsinki, Holger Schildts förlag, 1960
• Heidi Silvennoinen, Werner Söderhjelm - pionnier de la philologie romane et de la nouvelle méthode d'enseignement des langues modernes en Finlande. Analyse des manuels de français de Söderhjelm – Tötterman (Dissertation,), Jyväskylä, 2000