White Snake (film)
White Snake (白蛇:缘起, Bai she: Yuan qi, litt. « Le Serpent blanc : L'Origine ») est un film d'animation fantastique chinois réalisé par Amp Wong et Zhao Ji et sorti le en Chine.
Pour les articles homonymes, voir White Snake (homonymie).
Titre original |
白蛇:缘起 Bai she: Yuan qi |
---|---|
Réalisation |
Amp Wong Zhao Ji |
Scénario | Damao |
Acteurs principaux |
Zhe Zhang |
Sociétés de production |
Light Chaser Animation Studios (en) Warner Bros. |
Pays de production | Chine |
Genre |
Animation Fantastique |
Durée | 99 minutes |
Sortie | 2019 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Il n'arrive premier au box-office chinois de 2019 que dans sa quatrième semaine d'exploitation. Warner Bros., crédité en tant que co-producteur, possède les droits en Chine et est en négociation pour acquérir les droits pour d’autres grands territoires[1].
La version française sort en salle le [2]. Il a pour suite Green Snake, sorti en 2021.
Synopsis
Adaptation de la Légende du serpent blanc dans laquelle un esprit-serpent blanc se transforme en femme et tombe amoureuse d'un homme. L'histoire du film commence avant que le serpent blanc ne rencontre son compagnon humain.
Distribution
Voix originales
- Zhe Zhang : Xiao Bai
- Tianxiang Yang : Ah Xuan
Voix françaises
- Maxime Van Santfoort : Xuan
- Séverine Cayron : Blanca
- Sophie Frison : Vera
- Marie du Bled : la patronne du Jade précieux
- Colette Sodoyez : la maîtresse des serpents
- Philippe Allard : Dudou
- Pierre Lognay : Petit Daoshi
- Philippe Résimont : Grand Daoshi
- Nathalie Hons : Grand-mère
- Karim Barras, Cécile Florin, Patrick Waleffe, Delphine Moriau, Jean-Michel Vovk, Stéphane Oertli, Grégory Praet, Steve Driesen, Nicolas Matthys, Sébastien Hébrant, Sophie Landresse, Marie Braam, Simon Duprez, Émilie Guillaume : voix additionnelles
- Version française
- Studio de doublage : C You Soon
- Direction artistique : Alexandra Corréa
- Adaptation : Hélène Grisvard
Distinctions
Sélections
- Festival international du film d'animation d'Annecy 2019 : sélection en compétition
- Utopiales 2019 : sélection en compétition
Notes et références
- (en-US) Patrick Frater, « AFM: Light Chaser Animation’s ‘Cats,’ ‘White Snake’ Sell For All Rights », sur Variety, (consulté le )
- « Le film d'animation White Snake dans nos cinémas cette semaine, 08 Février 2022 », sur manga-news.com (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Portail du cinéma
- Portail de la Chine
- Portail des années 2010
- Animation et bande dessinée asiatiques
- Portail de la fantasy et du fantastique
- Portail de Warner Bros. Discovery