şaşmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish شاشمق‎ (şaşmak, “to miss one's way, to be surprised, be completely wildered”), from Proto-Turkic *siāĺ-.[1] With rarely seen /s/- to /ş/- assimilation due to final /ş/. Compare similar examples such as: şişmek, şiş.

Cognate with Karakhanid [script needed] (saş, “wild, nervous, confused, puzzled”),[2] Azerbaijani çaşmaq (“to make mistakes, be confused”), Khalaj [script needed] (šašqa-, “to slander”), Turkmen çaşmak (“to faint, to be lost”).

Verb

şaşmak (third-person singular simple present şaşar)

  1. (intransitive) to be amazed at, be astonished at
  2. (intransitive, with ablative case) to depart from (a way of behavior)
  3. (intransitive) to make a mistake, be mistaken
  4. (transitive) (for a missile, a blow) to miss (its object)
  5. (transitive) to lose (one's way), to forget (what day it is)
  6. (intransitive) (for something) not to take place at its usual time

Conjugation
positive - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple şaşarım şaşarsın şaşar şaşarız şaşarsınız şaşarlar
present continuous şaşıyorum şaşıyorsun şaşıyor şaşıyoruz şaşıyorsunuz şaşıyorlar
past definite şaştım şaştın şaştı şaştık şaştınız şaştılar
past continuous şaşıyordum şaşıyordun şaşıyordu şaşıyorduk şaşıyordunuz şaşıyorlardı
future simple şaşacağım şaşacaksın şaşacak şaşacağız şaşacaksınız şaşacaklar
positive - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple şaşar mıyım? şaşar mısın? şaşar mı? şaşar mıyız? şaşar mısınız? şaşarlar mı?
present continuous şaşıyor muyum? şaşıyor musun? şaşıyor mu? şaşıyor muyuz? şaşıyor musunuz? şaşıyorlar mı?
past definite şaştım mı? şaştın mı? şaştı mı? şaştık mı? şaştınız mı? şaştılar mı?
past continuous şaşıyor muydum? şaşıyor muydun? şaşıyor muydu? şaşıyor muyduk? şaşıyor muydunuz? şaşıyorlar mıydı?
future simple şaşacak mıyım? şaşacak mısın? şaşacak mı? şaşacak mıyız? şaşacak mısınız? şaşacaklar mı?
negative - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple şaşmam şaşmazsın şaşmaz şaşmayız şaşmazsınız şaşmazlar
present continuous şaşmıyorum şaşmıyorsun şaşmıyor şaşmıyoruz şaşmıyorsunuz şaşmıyorlar
past definite şaşmadım şaşmadın şaşmadı şaşmadık şaşmadınız şaşmadılar
past continuous şaşmıyordum şaşmıyordun şaşmıyordu şaşmıyorduk şaşmıyordunuz şaşmıyordular
future simple şaşmayacağım şaşmayacaksın şaşmayacak şaşmayacağız şaşmayacaksınız şaşmayacaklar
negative - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple şaşmaz mıyım? şaşmaz mısın? şaşmaz mı? şaşmaz mıyız? şaşmaz mısınız? şaşmazlar mı?
present continuous şaşmıyor muyum? şaşmıyor musun? şaşmıyor mu? şaşmıyor muyuz? şaşmıyor musunuz? şaşmıyorlar mı?
past definite şaşmadım mı? şaşmadın mı? şaşmadı mı? şaşmadık mı? şaşmadınız mı? şaşmadılar mı?
past continuous şaşmıyor muydum? şaşmıyor muydun? şaşmıyor muydu? şaşmıyor muyduk? şaşmıyor muydunuz? şaşmıyorlar mıydı?
future simple şaşmayacak mıyım? şaşmayacak mısın? şaşmayacak mı? şaşmayacak mıyız? şaşmayacak mısınız? şaşmayacaklar mı?

Derived terms
  • şaşı

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*si̯ṓĺe”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  2. Nişanyan, Sevan (2015-06-10), “şaş-”, in Nişanyan Sözlük
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.