κάραβος
Ancient Greek
Etymology
Origin unclear; the irregular suffix and phonetics suggest a Pre-Greek[1], Ancient Macedonian,[2] or Semitic[3] loan. Also see Latin scarabaeus, carabus; Arabic عَقْرَب (ʿaqrab) and قَارِب (qārib).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kǎː.ra.bos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈka.ra.bos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈka.ra.βos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈka.ra.vos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈka.ra.vos/
Noun
κᾱ́ρᾰβος • (kā́rabos) m (genitive κᾱρᾰ́βου); second declension
- a kind of beetle, probably a longhorn beetle
- a kind of crustacean, probably a crayfish
- a small boat
Inflection
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ κᾱ́ρᾰβος ho kā́rabos |
τὼ κᾱρᾰ́βω tṑ kārábō |
οἱ κᾱ́ρᾰβοι hoi kā́raboi | ||||||||||
Genitive | τοῦ κᾱρᾰ́βου toû kārábou |
τοῖν κᾱρᾰ́βοιν toîn kāráboin |
τῶν κᾱρᾰ́βων tôn kārábōn | ||||||||||
Dative | τῷ κᾱρᾰ́βῳ tôi kārábōi |
τοῖν κᾱρᾰ́βοιν toîn kāráboin |
τοῖς κᾱρᾰ́βοις toîs kārábois | ||||||||||
Accusative | τὸν κᾱ́ρᾰβον tòn kā́rabon |
τὼ κᾱρᾰ́βω tṑ kārábō |
τοὺς κᾱρᾰ́βους toùs kārábous | ||||||||||
Vocative | κᾱ́ρᾰβε kā́rabe |
κᾱρᾰ́βω kārábō |
κᾱ́ρᾰβοι kā́raboi | ||||||||||
Notes: |
|
References
- κάραβος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- κάραβος in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- κάραβος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- κάραβος in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
- Robert S. P. Beekes, Greek etymological dictionary
- Klein, Dr. Ernest, A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language,
- “Proto-Semitic root: *ʕaḳrab-; Number 2340” in Georgiy Starostin, Tower of Babel, Copyright 1998-2003 by S. Starostin.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.