νάρθηξ
Ancient Greek
Alternative forms
- νάθραξ (náthrax)
Etymology
According to Beekes, the presence of a variant and the ending in "-ξ" lead to a Pre-Greek origin.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /nár.tʰɛːks/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈnar.tʰeks/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈnar.θiks/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈnar.θiks/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈnar.θiks/
Mark the vowel length of the ambiguous vowel ά by adding a macron after it if it is long, or a breve if it is short. By default, Module:grc-pronunciation assumes it is short if unmarked.
[This message shows only in preview mode.]
Noun
νάρθηξ • (nárthēx) m (genitive νάρθηκος); third declension
- giant fennel (Ferula communis)
- casket for unguents
- (architecture) vestibule in a church
Declension
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ νάρθηξ ho nárthēx |
τὼ νάρθηκε tṑ nárthēke |
οἱ νάρθηκες hoi nárthēkes | ||||||||||
Genitive | τοῦ νάρθηκος toû nárthēkos |
τοῖν ναρθήκοιν toîn narthḗkoin |
τῶν ναρθήκων tôn narthḗkōn | ||||||||||
Dative | τῷ νάρθηκῐ tôi nárthēki |
τοῖν ναρθήκοιν toîn narthḗkoin |
τοῖς νάρθηξῐ / νάρθηξῐν toîs nárthēxi(n) | ||||||||||
Accusative | τὸν νάρθηκᾰ tòn nárthēka |
τὼ νάρθηκε tṑ nárthēke |
τοὺς νάρθηκᾰς toùs nárthēkas | ||||||||||
Vocative | νάρθηξ nárthēx |
νάρθηκε nárthēke |
νάρθηκες nárthēkes | ||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
- ναρθηκία (narthēkía)
- ναρθηκίζω (narthēkízō)
- ναρθήκινος (narthḗkinos)
- ναρθήκιον (narthḗkion)
Descendants
- English: narthex
- Greek: νάρθηκας (nárthikas)
Further reading
- νάρθηξ in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- νάρθηξ in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- νάρθηξ in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- fennel idem, page 315.
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.