παροιμία
Ancient Greek
Etymology
From πάροιμος (pároimos, “by the road, neighbor”) + -ία (-ía).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pa.roi̯.mí.aː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pa.ryˈmi.a/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pa.ryˈmi.a/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pa.ryˈmi.a/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pa.riˈmi.a/
Noun
πᾰροιμῐ́ᾱ • (paroimíā) f (genitive πᾰροιμῐ́ᾱς); first declension
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ πᾰροιμῐ́ᾱ hē paroimíā |
τὼ πᾰροιμῐ́ᾱ tṑ paroimíā |
αἱ πᾰροιμῐ́αι hai paroimíai | ||||||||||
| Genitive | τῆς πᾰροιμῐ́ᾱς tês paroimíās |
τοῖν πᾰροιμῐ́αιν toîn paroimíain |
τῶν πᾰροιμῐῶν tôn paroimiôn | ||||||||||
| Dative | τῇ πᾰροιμῐ́ᾳ têi paroimíāi |
τοῖν πᾰροιμῐ́αιν toîn paroimíain |
ταῖς πᾰροιμῐ́αις taîs paroimíais | ||||||||||
| Accusative | τὴν πᾰροιμῐ́ᾱν tḕn paroimíān |
τὼ πᾰροιμῐ́ᾱ tṑ paroimíā |
τᾱ̀ς πᾰροιμῐ́ᾱς tā̀s paroimíās | ||||||||||
| Vocative | πᾰροιμῐ́ᾱ paroimíā |
πᾰροιμῐ́ᾱ paroimíā |
πᾰροιμῐ́αι paroimíai | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
Further reading
- παροιμία in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- παροιμία in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- παροιμία in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- G3942 in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
Greek
Etymology
From Ancient Greek παροιμία (paroimía).
Pronunciation
- IPA(key): /paɾiˈmia/
- Hyphenation: πα‧ροι‧μί‧α
Noun
παροιμία • (paroimía) f (plural παροιμίες)
Declension
Synonyms
- ρήση f (rísi, “saying”)
Derived terms
- παροιμιακός (paroimiakós, “proverbial”) (adjective)
- παροιμιώδης (paroimiódis, “proverbial”) (adjective)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.