болтать
Russian
Etymology
From Proto-Slavic *bьltati. Cognate with Polish bełtać ("to stir")
Pronunciation
- IPA(key): [bɐlˈtatʲ]
Audio (file)
Verb
болта́ть • (boltátʹ) impf
- to dangle
- На подоко́ннике сиде́л и болта́л нога́ми в джи́нсах соверше́нно незнако́мый дя́дька.
- Na podokónnike sidél i boltál nogámi v džínsax soveršénno neznakómyj djádʹka.
- On the window sill sat an a complete stranger, in jeans, dangling his feet.
- to shake, to rock, to stir
- (dated) to stir, to mix, to beat
- Ли́та на мгнове́ние да́же переста́ла болта́ть ло́жкой похлёбку.
- Líta na mgnovénije dáže perestála boltátʹ lóžkoj poxljóbku.
- Lita in an instant even stopped beating her soup with a spoon.
- (colloquial, derogatory) to babble, to talk needlessly or endlessly
- (colloquial) to converse
Conjugation
Conjugation of болта́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | болта́ть boltátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | болта́ющий boltájuščij | болта́вший boltávšij |
| passive | болта́емый boltájemyj | бо́лтанный bóltannyj |
| adverbial | болта́я boltája | болта́в boltáv, болта́вши boltávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | болта́ю boltáju | бу́ду болта́ть búdu boltátʹ |
| 2nd singular (ты) | болта́ешь boltáješʹ | бу́дешь болта́ть búdešʹ boltátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | болта́ет boltájet | бу́дет болта́ть búdet boltátʹ |
| 1st plural (мы) | болта́ем boltájem | бу́дем болта́ть búdem boltátʹ |
| 2nd plural (вы) | болта́ете boltájete | бу́дете болта́ть búdete boltátʹ |
| 3rd plural (они́) | болта́ют boltájut | бу́дут болта́ть búdut boltátʹ |
| imperative | singular | plural |
| болта́й boltáj | болта́йте boltájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | болта́л boltál | болта́ли boltáli |
| feminine (я/ты/она́) | болта́ла boltála | |
| neuter (оно́) | болта́ло boltálo | |
Derived terms
imperfective
- болта́ться (boltátʹsja)
- (no equivalent)
- (no equivalent)
- взба́лтывать (vzbáltyvatʹ)
- взба́лтываться (vzbáltyvatʹsja)
- выба́лтывать (vybáltyvatʹ)
- выба́лтываться (vybáltyvatʹsja)
- доба́лтываться (dobáltyvatʹsja)
- заба́лтывать (zabáltyvatʹ)
- заба́лтываться (zabáltyvatʹsja)
- (no equivalent)
- наба́лтывать (nabáltyvatʹ)
- (no equivalent)
- переба́лтывать (perebáltyvatʹ)
- переба́лтываться (perebáltyvatʹsja)
- поба́лтывать (pobáltyvatʹ)
- (no equivalent)
- подба́лтывать (podbáltyvatʹ)
- проба́лтывать (probáltyvatʹ)
- проба́лтываться (probáltyvatʹsja)
- разба́лтывать (razbáltyvatʹ)
- разба́лтываться (razbáltyvatʹsja)
- сба́лтывать (sbáltyvatʹ)
perfective
- (no equivalent)
- болтну́ть (boltnútʹ)
- болтну́ться (boltnútʹsja)
- взболта́ть (vzboltátʹ), взболтну́ть (vzboltnútʹ)
- взболта́ться (vzboltátʹsja)
- вы́болтать (výboltatʹ), вы́болтнуть (výboltnutʹ)
- вы́болтаться (výboltatʹsja)
- доболта́ться (doboltátʹsja)
- заболта́ть (zaboltátʹ)
- заболта́ться (zaboltátʹsja)
- изболта́ться (izboltátʹsja)
- наболта́ть (naboltátʹ)
- наболта́ться (naboltátʹsja)
- переболта́ть (pereboltátʹ)
- переболта́ться (pereboltátʹsja)
- (no equivalent)
- поболта́ть (poboltátʹ)
- подболта́ть (podboltátʹ)
- проболта́ть (proboltátʹ)
- проболта́ться (proboltátʹsja)
- разболта́ть (razboltátʹ)
- разболта́ться (razboltátʹsja)
- сболта́ть (sboltátʹ), сболтну́ть (sboltnútʹ)
Related terms
- болту́н (boltún), болтунья (boltunʹja), болтовня́ (boltovnjá), болтанка (boltanka), болтушка (boltuška), болтли́вый (boltlívyj)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.