лопух
Russian
лопух (1)
Etymology
From Proto-Slavic *lopuxъ, from *lopъ (“leaf”) + *-uxъ.
Pronunciation
- IPA(key): [lɐˈpux]
Noun
лопу́х • (lopúx) m inan or m anim (genitive лопуха́, nominative plural лопухи́, genitive plural лопухо́в)
Declension
Declension of лопу́х (bian masc-form velar-stem accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лопу́х lopúx |
лопухи́ lopuxí |
| genitive | лопуха́ lopuxá |
лопухо́в lopuxóv |
| dative | лопуху́ lopuxú |
лопуха́м lopuxám |
| accusative animate inanimate |
лопуха́ lopuxá |
лопухо́в lopuxóv |
| лопу́х lopúx |
лопухи́ lopuxí | |
| instrumental | лопухо́м lopuxóm |
лопуха́ми lopuxámi |
| prepositional | лопухе́ lopuxé |
лопуха́х lopuxáx |
Synonyms
- (burdock): репе́й (repéj), репе́йник (repéjnik)
- (simpleton): лох (lox), проста́к (prosták), простофи́ля (prostofílja)
Derived terms
- лопухну́ть (lopuxnútʹ)
- лопухо́вый (lopuxóvyj)
- лопуши́стый (lopušístyj)
- лопуши́ть (lopušítʹ)
- лопу́шник (lopúšnik)
- лопушо́к (lopušók)
- лопушьё (lopušʹjó)
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [loˈpux]
Declension
Declension of лопу́х
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лопу́х lopúx |
лопу́хи lopúxy |
| genitive | лопу́ха lopúxa |
лопу́хів lopúxiv |
| dative | лопу́ху, лопу́хові lopúxu, lopúxovi |
лопу́хам lopúxam |
| accusative | лопу́х lopúx |
лопу́хи lopúxy |
| instrumental | лопу́хом lopúxom |
лопу́хами lopúxamy |
| locative | лопу́ху lopúxu |
лопу́хах lopúxax |
| vocative | лопу́ху lopúxu |
лопу́хи lopúxy |
Noun
лопу́х • (lopúx) m anim (genitive лопу́ха, nominative plural лопу́хи)
- (figuratively) simpleton (slow-witted man)
Declension
Declension of лопу́х
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лопу́х lopúx |
лопу́хи lopúxy |
| genitive | лопу́ха lopúxa |
лопу́хів lopúxiv |
| dative | лопу́хові, лопу́ху lopúxovi, lopúxu |
лопу́хам lopúxam |
| accusative | лопу́ха lopúxa |
лопу́хів lopúxiv |
| instrumental | лопу́хом lopúxom |
лопу́хами lopúxamy |
| locative | лопу́хові, лопу́ху lopúxovi, lopúxu |
лопу́хах lopúxax |
| vocative | лопу́ху lopúxu |
лопу́хи lopúxy |
References
- лопух in Bilodid I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.