старый
Russian
Etymology
From Old East Slavic старъ (starŭ), from Proto-Slavic *starъ (“old”).
Pronunciation
audio (file) - IPA(key): [ˈstarɨj]
Adjective
ста́рый • (stáryj) (comparative (по)старе́е or (по)старе́й or (по)ста́рше, superlative са́мый ста́рый)
Declension
Declension of ста́рый (short class c'')
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ста́рый stáryj |
ста́рое stároje |
ста́рая stáraja |
ста́рые stáryje | |
| genitive | ста́рого stárovo |
ста́рой stároj |
ста́рых stáryx | ||
| dative | ста́рому stáromu |
ста́рой stároj |
ста́рым stárym | ||
| accusative | animate | ста́рого stárovo |
ста́рое stároje |
ста́рую stáruju |
ста́рых stáryx |
| inanimate | ста́рый stáryj |
ста́рые stáryje | |||
| instrumental | ста́рым stárym |
ста́рой, ста́рою stároj, stároju |
ста́рыми stárymi | ||
| prepositional | ста́ром stárom |
ста́рой stároj |
ста́рых stáryx | ||
| short form | стар star |
старо́, ста́ро staró, stáro |
стара́ stará |
стары́, ста́ры starý, stáry | |
Pre-reform declension of ста́рый (short class c'')
| masculine | neuter | feminine | m. plural | n./f. plural | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ста́рый stáryj |
ста́рое stároje |
ста́рая stáraja |
ста́рые stáryje |
ста́рыя stáryja | |
| genitive | ста́раго stáravo |
ста́рой stároj |
ста́рыхъ stáryx | |||
| dative | ста́рому stáromu |
ста́рой stároj |
ста́рымъ stárym | |||
| accusative | animate | ста́раго stáravo |
ста́рое stároje |
ста́рую stáruju |
ста́рыхъ stáryx | |
| inanimate | ста́рый stáryj |
ста́рые stáryje |
ста́рыя stáryja | |||
| instrumental | ста́рымъ stárym |
ста́рой, ста́рою stároj, stároju |
ста́рыми stárymi | |||
| prepositional | ста́ромъ stárom |
ста́рой stároj |
ста́рыхъ stáryx | |||
| short form | старъ star |
старо́, ста́ро staró, stáro |
стара́ stará |
стары́, ста́ры starý, stáry | ||
Usage notes
- The end-stressed short neuter form старо́ (staró) is used with the meaning "long-known" (of news, information, etc.), and in the expression э́то старо́ как мир (éto staró kak mir, “it's as old as the world”); otherwise, the stem-stressed form ста́ро (stáro) is preferred.
Comparatives (по)ста́рше and (по)старе́е:
- The comparative forms ста́рше (stárše) or поста́рше (postárše) are used for comparing age or rank, e.g.
- Ма́льчик ста́рше де́вочки на два го́да. ― Málʹčik stárše dévočki na dva góda. ― The boy is older than the girl by two years. The forms старе́е (staréje) or постаре́е (postaréje) are used when both objects of comparison are "old", e.g.
- Стари́к стано́вится всё старе́е и старе́е. ― Starík stanóvitsja vsjó staréje i staréje. ― The old man is getting older and older.
- Some sources claim that ста́рше (stárše) or поста́рше (postárše) are only comparatives of ста́рший (stáršij, “elder”), which is itself originally an adjectival comparative of ста́рый (stáryj).
Related terms
- встарь (vstarʹ)
- исстари (isstari)
- старе́ть (starétʹ)
- ста́рец (stárec)
- стари́к (starík)
- старина́ (stariná)
- стари́нный (starínnyj)
- старинство (starinstvo)
- ста́рить (stáritʹ)
- ста́рица (stárica)
- старомо́дный (staromódnyj)
- ста́роста (stárosta)
- ста́рость (stárostʹ)
- стару́ха (starúxa)
- ста́рческий (stárčeskij)
- ста́рший (stáršij)
- старшина́ (staršiná)
- старьё (starʹjó)
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “старый”, in Etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), translated from German and supplemented by Trubačóv O. N., Moscow: Progress
- Černyx, P. Ja. (1999), “старый”, in Istoriko-etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 2, 3rd reprint edition, Moscow: Russkij jazyk, page 199
Rusyn
Etymology
From Old East Slavic старъ (starŭ), from Proto-Slavic *starъ (“old”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.