անզգայանալ
Armenian
Etymology
From Old Armenian անզգայանամ (anzgayanam).
Pronunciation
Audio (file)
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑnəzɡɑjɑˈnɑl], (colloquial) IPA(key): [ɑnzɡɑjɑˈnɑl]
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | անզգայանալ (anzgayanal) | imperfective converb | անզգայանում (anzgayanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | անզգայանալիս (anzgayanalis) | ||||
| causative | անցգայացնել (ancʿgayacʿnel) | perfective converb | անցգայացել (ancʿgayacʿel) | ||||
| aorist stem | անցգայաց- (ancʿgayacʿ-) | future converb I | անզգայանալու (anzgayanalu) | ||||
| resultative participle | անցգայացած (ancʿgayacʿac) | future converb II | անզգայանալիք (anzgayanalikʿ) | ||||
| subject participle | անցգայացող (ancʿgayacʿoł) | connegative converb | անզգայանա (anzgayana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անզգայանում եմ (anzgayanum em) | անզգայանում ես (anzgayanum es) | անզգայանում է (anzgayanum ē) | անզգայանում ենք (anzgayanum enkʿ) | անզգայանում եք (anzgayanum ekʿ) | անզգայանում են (anzgayanum en) | |
| imperfect | անզգայանում էի (anzgayanum ēi) | անզգայանում էիր (anzgayanum ēir) | անզգայանում էր (anzgayanum ēr) | անզգայանում էինք (anzgayanum ēinkʿ) | անզգայանում էիք (anzgayanum ēikʿ) | անզգայանում էին (anzgayanum ēin) | |
| future | անզգայանալու եմ (anzgayanalu em) | անզգայանալու ես (anzgayanalu es) | անզգայանալու է (anzgayanalu ē) | անզգայանալու ենք (anzgayanalu enkʿ) | անզգայանալու եք (anzgayanalu ekʿ) | անզգայանալու են (anzgayanalu en) | |
| future perfect | անզգայանալու էի (anzgayanalu ēi) | անզգայանալու էիր (anzgayanalu ēir) | անզգայանալու էր (anzgayanalu ēr) | անզգայանալու էինք (anzgayanalu ēinkʿ) | անզգայանալու էիք (anzgayanalu ēikʿ) | անզգայանալու էին (anzgayanalu ēin) | |
| present perfect | անցգայացել եմ (ancʿgayacʿel em) | անցգայացել ես (ancʿgayacʿel es) | անցգայացել է (ancʿgayacʿel ē) | անցգայացել ենք (ancʿgayacʿel enkʿ) | անցգայացել եք (ancʿgayacʿel ekʿ) | անցգայացել են (ancʿgayacʿel en) | |
| pluperfect | անցգայացել էի (ancʿgayacʿel ēi) | անցգայացել էիր (ancʿgayacʿel ēir) | անցգայացել էր (ancʿgayacʿel ēr) | անցգայացել էինք (ancʿgayacʿel ēinkʿ) | անցգայացել էիք (ancʿgayacʿel ēikʿ) | անցգայացել էին (ancʿgayacʿel ēin) | |
| aorist | անցգայացա (ancʿgayacʿa) | անցգայացար (ancʿgayacʿar) | անցգայացավ (ancʿgayacʿav) | անցգայացանք (ancʿgayacʿankʿ) | անցգայացաք (ancʿgayacʿakʿ) | անցգայացան (ancʿgayacʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | անզգայանամ (anzgayanam) | անզգայանաս (anzgayanas) | անզգայանա (anzgayana) | անզգայանանք (anzgayanankʿ) | անզգայանաք (anzgayanakʿ) | անզգայանան (anzgayanan) | |
| future perfect | անզգայանայի (anzgayanayi) | անզգայանայիր (anzgayanayir) | անզգայանար (anzgayanar) | անզգայանայինք (anzgayanayinkʿ) | անզգայանայիք (anzgayanayikʿ) | անզգայանային (anzgayanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կանզգայանամ (kanzgayanam) | կանզգայանաս (kanzgayanas) | կանզգայանա (kanzgayana) | կանզգայանանք (kanzgayanankʿ) | կանզգայանաք (kanzgayanakʿ) | կանզգայանան (kanzgayanan) | |
| future perfect | կանզգայանայի (kanzgayanayi) | կանզգայանայիր (kanzgayanayir) | կանզգայանար (kanzgayanar) | կանզգայանայինք (kanzgayanayinkʿ) | կանզգայանայիք (kanzgayanayikʿ) | կանզգայանային (kanzgayanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | անցգայացի՛ր, անցգայացի՛* (ancʿgayacʿír, ancʿgayacʿí*) | — | — | անցգայացե՛ք (ancʿgayacʿékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չանզգայանալ (čʿanzgayanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չանզգայանա (čʿanzgayana) | ||||||
| resultative participle | չանցգայացած (čʿancʿgayacʿac) | ||||||
| subject participle | չանցգայացող (čʿancʿgayacʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ անզգայանում (čʿem anzgayanum) | չես անզգայանում (čʿes anzgayanum) | չի անզգայանում (čʿi anzgayanum) | չենք անզգայանում (čʿenkʿ anzgayanum) | չեք անզգայանում (čʿekʿ anzgayanum) | չեն անզգայանում (čʿen anzgayanum) | |
| imperfect | չէի անզգայանում (čʿēi anzgayanum) | չէիր անզգայանում (čʿēir anzgayanum) | չէր անզգայանում (čʿēr anzgayanum) | չէինք անզգայանում (čʿēinkʿ anzgayanum) | չէիք անզգայանում (čʿēikʿ anzgayanum) | չէին անզգայանում (čʿēin anzgayanum) | |
| future | չեմ անզգայանալու (čʿem anzgayanalu) | չես անզգայանալու (čʿes anzgayanalu) | չի անզգայանալու (čʿi anzgayanalu) | չենք անզգայանալու (čʿenkʿ anzgayanalu) | չեք անզգայանալու (čʿekʿ anzgayanalu) | չեն անզգայանալու (čʿen anzgayanalu) | |
| future perfect | չէի անզգայանալու (čʿēi anzgayanalu) | չէիր անզգայանալու (čʿēir anzgayanalu) | չէր անզգայանալու (čʿēr anzgayanalu) | չէինք անզգայանալու (čʿēinkʿ anzgayanalu) | չէիք անզգայանալու (čʿēikʿ anzgayanalu) | չէին անզգայանալու (čʿēin anzgayanalu) | |
| present perfect | չեմ անցգայացել (čʿem ancʿgayacʿel) | չես անցգայացել (čʿes ancʿgayacʿel) | չի անցգայացել (čʿi ancʿgayacʿel) | չենք անցգայացել (čʿenkʿ ancʿgayacʿel) | չեք անցգայացել (čʿekʿ ancʿgayacʿel) | չեն անցգայացել (čʿen ancʿgayacʿel) | |
| pluperfect | չէի անցգայացել (čʿēi ancʿgayacʿel) | չէիր անցգայացել (čʿēir ancʿgayacʿel) | չէր անցգայացել (čʿēr ancʿgayacʿel) | չէինք անցգայացել (čʿēinkʿ ancʿgayacʿel) | չէիք անցգայացել (čʿēikʿ ancʿgayacʿel) | չէին անցգայացել (čʿēin ancʿgayacʿel) | |
| aorist | չանցգայացա (čʿancʿgayacʿa) | չանցգայացար (čʿancʿgayacʿar) | չանցգայացավ (čʿancʿgayacʿav) | չանցգայացանք (čʿancʿgayacʿankʿ) | չանցգայացաք (čʿancʿgayacʿakʿ) | չանցգայացան (čʿancʿgayacʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չանզգայանամ (čʿanzgayanam) | չանզգայանաս (čʿanzgayanas) | չանզգայանա (čʿanzgayana) | չանզգայանանք (čʿanzgayanankʿ) | չանզգայանաք (čʿanzgayanakʿ) | չանզգայանան (čʿanzgayanan) | |
| future perfect | չանզգայանայի (čʿanzgayanayi) | չանզգայանայիր (čʿanzgayanayir) | չանզգայանար (čʿanzgayanar) | չանզգայանայինք (čʿanzgayanayinkʿ) | չանզգայանայիք (čʿanzgayanayikʿ) | չանզգայանային (čʿanzgayanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ անզգայանա (čʿem anzgayana) | չես անզգայանա (čʿes anzgayana) | չի անզգայանա (čʿi anzgayana) | չենք անզգայանա (čʿenkʿ anzgayana) | չեք անզգայանա (čʿekʿ anzgayana) | չեն անզգայանա (čʿen anzgayana) | |
| future perfect | չէի անզգայանա (čʿēi anzgayana) | չէիր անզգայանա (čʿēir anzgayana) | չէր անզգայանա (čʿēr anzgayana) | չէինք անզգայանա (čʿēinkʿ anzgayana) | չէիք անզգայանա (čʿēikʿ anzgayana) | չէին անզգայանա (čʿēin anzgayana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ անցգայացիր, մի՛ անցգայացի* (mí ancʿgayacʿir, mí ancʿgayacʿi*) | — | — | մի՛ անցգայացեք (mí ancʿgayacʿekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անզգայանալ (anzgayanal) | |||
| dative | անզգայանալու (anzgayanalu) | |||
| ablative | անզգայանալուց (anzgayanalucʿ) | |||
| instrumental | անզգայանալով (anzgayanalov) | |||
| locative | անզգայանալում (anzgayanalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | անզգայանալը/անզգայանալն (anzgayanalə/anzgayanaln) | |||
| dative | անզգայանալուն (anzgayanalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անզգայանալս (anzgayanals) | |||
| dative | անզգայանալուս (anzgayanalus) | |||
| ablative | անզգայանալուցս (anzgayanalucʿs) | |||
| instrumental | անզգայանալովս (anzgayanalovs) | |||
| locative | անզգայանալումս (anzgayanalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անզգայանալդ (anzgayanald) | |||
| dative | անզգայանալուդ (anzgayanalud) | |||
| ablative | անզգայանալուցդ (anzgayanalucʿd) | |||
| instrumental | անզգայանալովդ (anzgayanalovd) | |||
| locative | անզգայանալումդ (anzgayanalumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.