դդում
Armenian
Etymology
From Old Armenian դդում (ddum).
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դդում (ddum) | դդումներ (ddumner) | ||
| dative | դդումի (ddumi) | դդումների (ddumneri) | ||
| ablative | դդումից (ddumicʿ) | դդումներից (ddumnericʿ) | ||
| instrumental | դդումով (ddumov) | դդումներով (ddumnerov) | ||
| locative | դդումում (ddumum) | դդումներում (ddumnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դդումը/դդումն (ddumə/ddumn) | դդումները/դդումներն (ddumnerə/ddumnern) | ||
| dative | դդումին (ddumin) | դդումներին (ddumnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դդումս (ddums) | դդումներս (ddumners) | ||
| dative | դդումիս (ddumis) | դդումներիս (ddumneris) | ||
| ablative | դդումիցս (ddumicʿs) | դդումներիցս (ddumnericʿs) | ||
| instrumental | դդումովս (ddumovs) | դդումներովս (ddumnerovs) | ||
| locative | դդումումս (ddumums) | դդումներումս (ddumnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դդումդ (ddumd) | դդումներդ (ddumnerd) | ||
| dative | դդումիդ (ddumid) | դդումներիդ (ddumnerid) | ||
| ablative | դդումիցդ (ddumicʿd) | դդումներիցդ (ddumnericʿd) | ||
| instrumental | դդումովդ (ddumovd) | դդումներովդ (ddumnerovd) | ||
| locative | դդումումդ (ddumumd) | դդումներումդ (ddumnerumd) | ||
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դդում (ddum) | դդումներ (ddumner) | ||
| dative | դդմի (ddmi) | դդումների (ddumneri) | ||
| ablative | դդմից (ddmicʿ) | դդումներից (ddumnericʿ) | ||
| instrumental | դդմով (ddmov) | դդումներով (ddumnerov) | ||
| locative | դդմում (ddmum) | դդումներում (ddumnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դդումը/դդումն (ddumə/ddumn) | դդումները/դդումներն (ddumnerə/ddumnern) | ||
| dative | դդմին (ddmin) | դդումներին (ddumnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դդումս (ddums) | դդումներս (ddumners) | ||
| dative | դդմիս (ddmis) | դդումներիս (ddumneris) | ||
| ablative | դդմիցս (ddmicʿs) | դդումներիցս (ddumnericʿs) | ||
| instrumental | դդմովս (ddmovs) | դդումներովս (ddumnerovs) | ||
| locative | դդմումս (ddmums) | դդումներումս (ddumnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դդումդ (ddumd) | դդումներդ (ddumnerd) | ||
| dative | դդմիդ (ddmid) | դդումներիդ (ddumnerid) | ||
| ablative | դդմիցդ (ddmicʿd) | դդումներիցդ (ddumnericʿd) | ||
| instrumental | դդմովդ (ddmovd) | դդումներովդ (ddumnerovd) | ||
| locative | դդմումդ (ddmumd) | դդումներումդ (ddumnerumd) | ||
Derived terms
- դդմագլուխ (ddmaglux)
- դդմազգիներ (ddmazginer)
- դդմախյուս (ddmaxyus)
- դդմակ (ddmak)
- դդմանման (ddmanman)
- դդմե (ddme)
- դդմել (ddmel)
- դդմեցնել (ddmecʿnel)
- դդմիկ (ddmik)
- դդշամշփոթ (ddšamšpʿotʿ)
Old Armenian
Etymology
The origin is unknown.[1]
Noun
դդում • (ddum)
- gourd, pumpkin, squash, Cucurbita[2]
- Ephrem the Syrian, Yayn čaṙēn or vasn erašti ew vašxaṙuacʿ :
- Իսկ ՚ի գիջոյն և ՚ի թեթևէն՝ որ ըստ մասանց ջերմին է, պրաս․ իսկ հողանման ջերմ կաղամբ և այլ ա՟մ կծու․ իսկ թեթևագոյնսն ՚ի դդումսն և ՚ի սեխս և ՚ի մեղրապոպս։
- Isk ’i giǰoyn ew ’i tʿetʿewēn, or əst masancʿ ǰermin ē, pras; isk hołanman ǰerm kałamb ew ayl a.m kcu; isk tʿetʿewagoynsn ’i ddumsn ew ’i sexs ew ’i mełrapops.
- Իսկ ՚ի գիջոյն և ՚ի թեթևէն՝ որ ըստ մասանց ջերմին է, պրաս․ իսկ հողանման ջերմ կաղամբ և այլ ա՟մ կծու․ իսկ թեթևագոյնսն ՚ի դդումսն և ՚ի սեխս և ՚ի մեղրապոպս։
- a hollowed out pumpkin as a water container
Declension
Derived terms
- դդմենի (ddmeni)
- դդմեայ (ddmeay)
- դդմոց (ddmocʿ)
- դդում դառն (ddum daṙn)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “դդում”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume I, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 644ab
- Łazarean, Ṙ. S. (2000), “դդում”, in Tʿosunean G. B., editor, Grabari baṙaran [Dictionary of Old Armenian] (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, page 358a
Further reading
- Awgerean, Mkrtičʿ (1865), “դդում”, in Aṙjeṙn baṙaran haykaznean lezui [Pocket Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), corrected and expanded by Grigor Čēlalean, 2nd edition, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 238a
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836), “դդում”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 607b
- J̌axǰaxean, Manuēl (1837), “դդում”, in Baṙgirkʿ i barbaṙ hay ew italakan [Armenian–Italian Dictionary], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 401b
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “դդում”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 137b
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.