զաւակ
Old Armenian
Etymology
The origin is uncertain. The oldest meaning was “offspring in any generation and of any gender”. Then the word was confined to first generation, but again, without the limitation of gender.
Noun
զաւակ • (zawak)
- child (son or daughter)
- (in the plural) descendants, descent, generation, posterity
Declension
i-a-type
singular | plural | ||
---|---|---|---|
nominative | զաւակ (zawak) | զաւակք (zawakkʿ) | |
genitive | զաւակի (zawaki) | զաւակաց (zawakacʿ) | |
dative | զաւակի (zawaki) | զաւակաց (zawakacʿ) | |
accusative | զաւակ (zawak) | զաւակս (zawaks) | |
ablative | զաւակէ (zawakē) | զաւակաց (zawakacʿ) | |
instrumental | զաւակաւ (zawakaw) | զաւակաւք = զաւակօք (zawakawkʿ = zawakōkʿ) | |
locative | զաւակի (zawaki) | զաւակս (zawaks) |
Derived terms
- անզաւակ (anzawak)
- անզաւականամ (anzawakanam)
- անզաւակեմ (anzawakem)
- անզաւակեցուցանեմ (anzawakecʿucʿanem)
- անզաւակիմ (anzawakim)
- անզաւակութիւն (anzawakutʿiwn)
- անզաւակունի (anzawakuni)
- բազմազաւակ (bazmazawak)
- բազմազաւակութիւն (bazmazawakutʿiwn)
- բարեզաւակութիւն (barezawakutʿiwn)
- զաւակաբար (zawakabar)
- զաւակագործեմ (zawakagorcem)
- զաւակակեր (zawakaker)
- զաւակակցութիւն (zawakakcʿutʿiwn)
- զաւակասերութիւն (zawakaserutʿiwn)
- զաւակութիւն (zawakutʿiwn)
- մերձազաւակ (merjazawak)
- նոյնազաւակ (noynazawak)
- շահազաւակ (šahazawak)
- շատազաւակ (šatazawak)
- սակաւազաւակ (sakawazawak)
- վատթարազաւակ (vattʿarazawak)
Descendants
- Armenian: զավակ (zavak)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “զաւակ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “զաւակ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “զաւակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Xudabašeancʿ, Ałekʿsandr (1838), “զաւակ”, in Baṙaran ’i haykakan lezuē ’i ṙusacʿ barbaṙ [Dictionary from the Armenian Language into the Russian Tongue], volume I, Moscow: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 384a
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.