էջ
Armenian
Etymology
From Old Armenian էջ (ēǰ).
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | էջ (ēǰ) | էջեր (ēǰer) | ||
| dative | էջի (ēǰi) | էջերի (ēǰeri) | ||
| ablative | էջից (ēǰicʿ) | էջերից (ēǰericʿ) | ||
| instrumental | էջով (ēǰov) | էջերով (ēǰerov) | ||
| locative | էջում (ēǰum) | էջերում (ēǰerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | էջը/էջն (ēǰə/ēǰn) | էջերը/էջերն (ēǰerə/ēǰern) | ||
| dative | էջին (ēǰin) | էջերին (ēǰerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | էջս (ēǰs) | էջերս (ēǰers) | ||
| dative | էջիս (ēǰis) | էջերիս (ēǰeris) | ||
| ablative | էջիցս (ēǰicʿs) | էջերիցս (ēǰericʿs) | ||
| instrumental | էջովս (ēǰovs) | էջերովս (ēǰerovs) | ||
| locative | էջումս (ēǰums) | էջերումս (ēǰerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | էջդ (ēǰd) | էջերդ (ēǰerd) | ||
| dative | էջիդ (ēǰid) | էջերիդ (ēǰerid) | ||
| ablative | էջիցդ (ēǰicʿd) | էջերիցդ (ēǰericʿd) | ||
| instrumental | էջովդ (ēǰovd) | էջերովդ (ēǰerovd) | ||
| locative | էջումդ (ēǰumd) | էջերումդ (ēǰerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
From the root of իջանեմ (iǰanem).
Noun
էջ • (ēǰ)
- descent, going down
- էջս առնել ― ēǰs aṙnel ― to descend, to go down
- էջս եւ ելս առնել ― ēǰs ew els aṙnel ― to go up and down
- էջ սնդկի ի ծանրաչափի ― ēǰ sndki i canračʿapʿi ― falling of the mercury
- page (of a book), column
- ահա գեղապանծ էջ կենաց նորա ― aha gełapanc ēǰ kenacʿ nora ― this is the brightest page in his life
Declension
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | էջ (ēǰ) | էջք (ēǰkʿ) | |
| genitive | իջի (iǰi) | իջից (iǰicʿ) | |
| dative | իջի (iǰi) | իջից (iǰicʿ) | |
| accusative | էջ (ēǰ) | էջս (ēǰs) | |
| ablative | իջէ (iǰē) | իջից (iǰicʿ) | |
| instrumental | իջիւ (iǰiw) | իջիւք (iǰiwkʿ) | |
| locative | իջի (iǰi) | էջս (ēǰs) |
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “էջ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “էջ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “էջ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.