թխել
Armenian
Etymology
From Middle Armenian թխել (tʿxel).
Verb
թխել • (tʿxel)
- to bake
- հաց թխել ― hacʿ tʿxel ― to bake bread
- (slang) to copy off; to crib, plagiarize (especially in exams)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | թխել (tʿxel) | imperfective converb | թխում (tʿxum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | թխվել (tʿxvel) | simultaneous converb | թխելիս (tʿxelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | թխել (tʿxel) | ||||
| aorist stem | թխ- (tʿx-) | future converb I | թխելու (tʿxelu) | ||||
| resultative participle | թխած (tʿxac) | future converb II | թխելիք (tʿxelikʿ) | ||||
| subject participle | թխող (tʿxoł) | connegative converb | թխի (tʿxi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | թխում եմ (tʿxum em) | թխում ես (tʿxum es) | թխում է (tʿxum ē) | թխում ենք (tʿxum enkʿ) | թխում եք (tʿxum ekʿ) | թխում են (tʿxum en) | |
| imperfect | թխում էի (tʿxum ēi) | թխում էիր (tʿxum ēir) | թխում էր (tʿxum ēr) | թխում էինք (tʿxum ēinkʿ) | թխում էիք (tʿxum ēikʿ) | թխում էին (tʿxum ēin) | |
| future | թխելու եմ (tʿxelu em) | թխելու ես (tʿxelu es) | թխելու է (tʿxelu ē) | թխելու ենք (tʿxelu enkʿ) | թխելու եք (tʿxelu ekʿ) | թխելու են (tʿxelu en) | |
| future perfect | թխելու էի (tʿxelu ēi) | թխելու էիր (tʿxelu ēir) | թխելու էր (tʿxelu ēr) | թխելու էինք (tʿxelu ēinkʿ) | թխելու էիք (tʿxelu ēikʿ) | թխելու էին (tʿxelu ēin) | |
| present perfect | թխել եմ (tʿxel em) | թխել ես (tʿxel es) | թխել է (tʿxel ē) | թխել ենք (tʿxel enkʿ) | թխել եք (tʿxel ekʿ) | թխել են (tʿxel en) | |
| pluperfect | թխել էի (tʿxel ēi) | թխել էիր (tʿxel ēir) | թխել էր (tʿxel ēr) | թխել էինք (tʿxel ēinkʿ) | թխել էիք (tʿxel ēikʿ) | թխել էին (tʿxel ēin) | |
| aorist | թխեցի, թխի* (tʿxecʿi, tʿxi*) | թխեցիր, թխիր* (tʿxecʿir, tʿxir*) | թխեց (tʿxecʿ) | թխեցինք, թխինք* (tʿxecʿinkʿ, tʿxinkʿ*) | թխեցիք, թխիք* (tʿxecʿikʿ, tʿxikʿ*) | թխեցին, թխին* (tʿxecʿin, tʿxin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | թխեմ (tʿxem) | թխես (tʿxes) | թխի (tʿxi) | թխենք (tʿxenkʿ) | թխեք (tʿxekʿ) | թխեն (tʿxen) | |
| future perfect | թխեի (tʿxei) | թխեիր (tʿxeir) | թխեր (tʿxer) | թխեինք (tʿxeinkʿ) | թխեիք (tʿxeikʿ) | թխեին (tʿxein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կթխեմ (ktʿxem) | կթխես (ktʿxes) | կթխի (ktʿxi) | կթխենք (ktʿxenkʿ) | կթխեք (ktʿxekʿ) | կթխեն (ktʿxen) | |
| future perfect | կթխեի (ktʿxei) | կթխեիր (ktʿxeir) | կթխեր (ktʿxer) | կթխեինք (ktʿxeinkʿ) | կթխեիք (ktʿxeikʿ) | կթխեին (ktʿxein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | թխի՛ր, թխի՛* (tʿxír, tʿxí*) | — | — | թխե՛ք, թխեցե՛ք** (tʿxékʿ, tʿxecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չթխել (čʿtʿxel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չթխի (čʿtʿxi) | ||||||
| resultative participle | չթխած (čʿtʿxac) | ||||||
| subject participle | չթխող (čʿtʿxoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ թխում (čʿem tʿxum) | չես թխում (čʿes tʿxum) | չի թխում (čʿi tʿxum) | չենք թխում (čʿenkʿ tʿxum) | չեք թխում (čʿekʿ tʿxum) | չեն թխում (čʿen tʿxum) | |
| imperfect | չէի թխում (čʿēi tʿxum) | չէիր թխում (čʿēir tʿxum) | չէր թխում (čʿēr tʿxum) | չէինք թխում (čʿēinkʿ tʿxum) | չէիք թխում (čʿēikʿ tʿxum) | չէին թխում (čʿēin tʿxum) | |
| future | չեմ թխելու (čʿem tʿxelu) | չես թխելու (čʿes tʿxelu) | չի թխելու (čʿi tʿxelu) | չենք թխելու (čʿenkʿ tʿxelu) | չեք թխելու (čʿekʿ tʿxelu) | չեն թխելու (čʿen tʿxelu) | |
| future perfect | չէի թխելու (čʿēi tʿxelu) | չէիր թխելու (čʿēir tʿxelu) | չէր թխելու (čʿēr tʿxelu) | չէինք թխելու (čʿēinkʿ tʿxelu) | չէիք թխելու (čʿēikʿ tʿxelu) | չէին թխելու (čʿēin tʿxelu) | |
| present perfect | չեմ թխել (čʿem tʿxel) | չես թխել (čʿes tʿxel) | չի թխել (čʿi tʿxel) | չենք թխել (čʿenkʿ tʿxel) | չեք թխել (čʿekʿ tʿxel) | չեն թխել (čʿen tʿxel) | |
| pluperfect | չէի թխել (čʿēi tʿxel) | չէիր թխել (čʿēir tʿxel) | չէր թխել (čʿēr tʿxel) | չէինք թխել (čʿēinkʿ tʿxel) | չէիք թխել (čʿēikʿ tʿxel) | չէին թխել (čʿēin tʿxel) | |
| aorist | չթխեցի, չթխի* (čʿtʿxecʿi, čʿtʿxi*) | չթխեցիր, չթխիր* (čʿtʿxecʿir, čʿtʿxir*) | չթխեց (čʿtʿxecʿ) | չթխեցինք, չթխինք* (čʿtʿxecʿinkʿ, čʿtʿxinkʿ*) | չթխեցիք, չթխիք* (čʿtʿxecʿikʿ, čʿtʿxikʿ*) | չթխեցին, չթխին* (čʿtʿxecʿin, čʿtʿxin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չթխեմ (čʿtʿxem) | չթխես (čʿtʿxes) | չթխի (čʿtʿxi) | չթխենք (čʿtʿxenkʿ) | չթխեք (čʿtʿxekʿ) | չթխեն (čʿtʿxen) | |
| future perfect | չթխեի (čʿtʿxei) | չթխեիր (čʿtʿxeir) | չթխեր (čʿtʿxer) | չթխեինք (čʿtʿxeinkʿ) | չթխեիք (čʿtʿxeikʿ) | չթխեին (čʿtʿxein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ թխի (čʿem tʿxi) | չես թխի (čʿes tʿxi) | չի թխի (čʿi tʿxi) | չենք թխի (čʿenkʿ tʿxi) | չեք թխի (čʿekʿ tʿxi) | չեն թխի (čʿen tʿxi) | |
| future perfect | չէի թխի (čʿēi tʿxi) | չէիր թխի (čʿēir tʿxi) | չէր թխի (čʿēr tʿxi) | չէինք թխի (čʿēinkʿ tʿxi) | չէիք թխի (čʿēikʿ tʿxi) | չէին թխի (čʿēin tʿxi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ թխիր, մի՛ թխի* (mí tʿxir, mí tʿxi*) | — | — | մի՛ թխեք, մի՛ թխեցեք** (mí tʿxekʿ, mí tʿxecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թխել (tʿxel) | |||
| dative | թխելու (tʿxelu) | |||
| ablative | թխելուց (tʿxelucʿ) | |||
| instrumental | թխելով (tʿxelov) | |||
| locative | թխելում (tʿxelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | թխելը/թխելն (tʿxelə/tʿxeln) | |||
| dative | թխելուն (tʿxelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թխելս (tʿxels) | |||
| dative | թխելուս (tʿxelus) | |||
| ablative | թխելուցս (tʿxelucʿs) | |||
| instrumental | թխելովս (tʿxelovs) | |||
| locative | թխելումս (tʿxelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թխելդ (tʿxeld) | |||
| dative | թխելուդ (tʿxelud) | |||
| ablative | թխելուցդ (tʿxelucʿd) | |||
| instrumental | թխելովդ (tʿxelovd) | |||
| locative | թխելումդ (tʿxelumd) | |||
Synonyms
- (copy off): արտագրել (artagrel)
Derived terms
- թխուկ (tʿxuk)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.