լիզել
Armenian
Alternative forms
- լզել (lzel) (dialectal, colloquial)
Etymology
From Old Armenian լիզել (lizel), infinitive of լիզեմ (lizem); see it.
Pronunciation
- IPA(key): [liˈzɛl]
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | լիզել (lizel) | |
| nominative definite | լիզելը/լիզելն (lizelə/lizeln) | |
| dative | լիզելու (lizelu) | |
| dative definite | լիզելուն (lizelun) | |
| ablative | լիզելուց (lizelucʿ) | |
| instrumental | լիզելով (lizelov) | |
| locative | լիզելում (lizelum) | |
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | լիզել (lizel) | imperfective converb | լիզում (lizum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | լիզելիս (lizelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | լիզել (lizel) | ||||
| aorist stem | լիզ- (liz-) | future converb I | լիզելու (lizelu) | ||||
| resultative participle | լիզած (lizac) | future converb II | լիզելիք (lizelikʿ) | ||||
| subject participle | լիզող (lizoł) | connegative converb | լիզի (lizi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լիզում եմ (lizum em) | լիզում ես (lizum es) | լիզում է (lizum ē) | լիզում ենք (lizum enkʿ) | լիզում եք (lizum ekʿ) | լիզում են (lizum en) | |
| imperfect | լիզում էի (lizum ēi) | լիզում էիր (lizum ēir) | լիզում էր (lizum ēr) | լիզում էինք (lizum ēinkʿ) | լիզում էիք (lizum ēikʿ) | լիզում էին (lizum ēin) | |
| future | լիզելու եմ (lizelu em) | լիզելու ես (lizelu es) | լիզելու է (lizelu ē) | լիզելու ենք (lizelu enkʿ) | լիզելու եք (lizelu ekʿ) | լիզելու են (lizelu en) | |
| future perfect | լիզելու էի (lizelu ēi) | լիզելու էիր (lizelu ēir) | լիզելու էր (lizelu ēr) | լիզելու էինք (lizelu ēinkʿ) | լիզելու էիք (lizelu ēikʿ) | լիզելու էին (lizelu ēin) | |
| present perfect | լիզել եմ (lizel em) | լիզել ես (lizel es) | լիզել է (lizel ē) | լիզել ենք (lizel enkʿ) | լիզել եք (lizel ekʿ) | լիզել են (lizel en) | |
| pluperfect | լիզել էի (lizel ēi) | լիզել էիր (lizel ēir) | լիզել էր (lizel ēr) | լիզել էինք (lizel ēinkʿ) | լիզել էիք (lizel ēikʿ) | լիզել էին (lizel ēin) | |
| aorist | լիզեցի, լիզի* (lizecʿi, lizi*) | լիզեցիր, լիզիր* (lizecʿir, lizir*) | լիզեց (lizecʿ) | լիզեցինք, լիզինք* (lizecʿinkʿ, lizinkʿ*) | լիզեցիք, լիզիք* (lizecʿikʿ, lizikʿ*) | լիզեցին, լիզին* (lizecʿin, lizin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | լիզեմ (lizem) | լիզես (lizes) | լիզի (lizi) | լիզենք (lizenkʿ) | լիզեք (lizekʿ) | լիզեն (lizen) | |
| future perfect | լիզեի (lizei) | լիզեիր (lizeir) | լիզեր (lizer) | լիզեինք (lizeinkʿ) | լիզեիք (lizeikʿ) | լիզեին (lizein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կլիզեմ (klizem) | կլիզես (klizes) | կլիզի (klizi) | կլիզենք (klizenkʿ) | կլիզեք (klizekʿ) | կլիզեն (klizen) | |
| future perfect | կլիզեի (klizei) | կլիզեիր (klizeir) | կլիզեր (klizer) | կլիզեինք (klizeinkʿ) | կլիզեիք (klizeikʿ) | կլիզեին (klizein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | լիզի՛ր, լիզի՛* (lizír, lizí*) | — | — | լիզե՛ք, լիզեցե՛ք** (lizékʿ, lizecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չլիզել (čʿlizel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չլիզի (čʿlizi) | ||||||
| resultative participle | չլիզած (čʿlizac) | ||||||
| subject participle | չլիզող (čʿlizoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ լիզում (čʿem lizum) | չես լիզում (čʿes lizum) | չի լիզում (čʿi lizum) | չենք լիզում (čʿenkʿ lizum) | չեք լիզում (čʿekʿ lizum) | չեն լիզում (čʿen lizum) | |
| imperfect | չէի լիզում (čʿēi lizum) | չէիր լիզում (čʿēir lizum) | չէր լիզում (čʿēr lizum) | չէինք լիզում (čʿēinkʿ lizum) | չէիք լիզում (čʿēikʿ lizum) | չէին լիզում (čʿēin lizum) | |
| future | չեմ լիզելու (čʿem lizelu) | չես լիզելու (čʿes lizelu) | չի լիզելու (čʿi lizelu) | չենք լիզելու (čʿenkʿ lizelu) | չեք լիզելու (čʿekʿ lizelu) | չեն լիզելու (čʿen lizelu) | |
| future perfect | չէի լիզելու (čʿēi lizelu) | չէիր լիզելու (čʿēir lizelu) | չէր լիզելու (čʿēr lizelu) | չէինք լիզելու (čʿēinkʿ lizelu) | չէիք լիզելու (čʿēikʿ lizelu) | չէին լիզելու (čʿēin lizelu) | |
| present perfect | չեմ լիզել (čʿem lizel) | չես լիզել (čʿes lizel) | չի լիզել (čʿi lizel) | չենք լիզել (čʿenkʿ lizel) | չեք լիզել (čʿekʿ lizel) | չեն լիզել (čʿen lizel) | |
| pluperfect | չէի լիզել (čʿēi lizel) | չէիր լիզել (čʿēir lizel) | չէր լիզել (čʿēr lizel) | չէինք լիզել (čʿēinkʿ lizel) | չէիք լիզել (čʿēikʿ lizel) | չէին լիզել (čʿēin lizel) | |
| aorist | չլիզեցի, չլիզի* (čʿlizecʿi, čʿlizi*) | չլիզեցիր, չլիզիր* (čʿlizecʿir, čʿlizir*) | չլիզեց (čʿlizecʿ) | չլիզեցինք, չլիզինք* (čʿlizecʿinkʿ, čʿlizinkʿ*) | չլիզեցիք, չլիզիք* (čʿlizecʿikʿ, čʿlizikʿ*) | չլիզեցին, չլիզին* (čʿlizecʿin, čʿlizin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չլիզեմ (čʿlizem) | չլիզես (čʿlizes) | չլիզի (čʿlizi) | չլիզենք (čʿlizenkʿ) | չլիզեք (čʿlizekʿ) | չլիզեն (čʿlizen) | |
| future perfect | չլիզեի (čʿlizei) | չլիզեիր (čʿlizeir) | չլիզեր (čʿlizer) | չլիզեինք (čʿlizeinkʿ) | չլիզեիք (čʿlizeikʿ) | չլիզեին (čʿlizein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ լիզի (čʿem lizi) | չես լիզի (čʿes lizi) | չի լիզի (čʿi lizi) | չենք լիզի (čʿenkʿ lizi) | չեք լիզի (čʿekʿ lizi) | չեն լիզի (čʿen lizi) | |
| future perfect | չէի լիզի (čʿēi lizi) | չէիր լիզի (čʿēir lizi) | չէր լիզի (čʿēr lizi) | չէինք լիզի (čʿēinkʿ lizi) | չէիք լիզի (čʿēikʿ lizi) | չէին լիզի (čʿēin lizi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ լիզիր, մի՛ լիզի* (mí lizir, mí lizi*) | — | — | մի՛ լիզեք, մի՛ լիզեցեք** (mí lizekʿ, mí lizecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լիզել (lizel) | |||
| dative | լիզելու (lizelu) | |||
| ablative | լիզելուց (lizelucʿ) | |||
| instrumental | լիզելով (lizelov) | |||
| locative | լիզելում (lizelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | լիզելը/լիզելն (lizelə/lizeln) | |||
| dative | լիզելուն (lizelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լիզելս (lizels) | |||
| dative | լիզելուս (lizelus) | |||
| ablative | լիզելուցս (lizelucʿs) | |||
| instrumental | լիզելովս (lizelovs) | |||
| locative | լիզելումս (lizelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լիզելդ (lizeld) | |||
| dative | լիզելուդ (lizelud) | |||
| ablative | լիզելուցդ (lizelucʿd) | |||
| instrumental | լիզելովդ (lizelovd) | |||
| locative | լիզելումդ (lizelumd) | |||
Old Armenian
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.