հանգել
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [hɑnˈɡɛl]
- (Western Armenian) IPA(key): [hɑnˈkʰɛl]
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | հանգել (hangel) | |
| nominative definite | հանգելը/հանգելն (hangelə/hangeln) | |
| dative | հանգելու (hangelu) | |
| dative definite | հանգելուն (hangelun) | |
| ablative | հանգելուց (hangelucʿ) | |
| instrumental | հանգելով (hangelov) | |
| locative | հանգելում (hangelum) | |
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հանգել (hangel) | imperfective converb | հանգում (hangum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | հանգելիս (hangelis) | ||||
| causative | հանգեցնել, հանգացնել*, հանգցնել* (hangecʿnel, hangacʿnel*, hangcʿnel*) | perfective converb | հանգել (hangel) | ||||
| aorist stem | հանգ- (hang-) | future converb I | հանգելու (hangelu) | ||||
| resultative participle | հանգած (hangac) | future converb II | հանգելիք (hangelikʿ) | ||||
| subject participle | հանգող (hangoł) | connegative converb | հանգի (hangi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հանգում եմ (hangum em) | հանգում ես (hangum es) | հանգում է (hangum ē) | հանգում ենք (hangum enkʿ) | հանգում եք (hangum ekʿ) | հանգում են (hangum en) | |
| imperfect | հանգում էի (hangum ēi) | հանգում էիր (hangum ēir) | հանգում էր (hangum ēr) | հանգում էինք (hangum ēinkʿ) | հանգում էիք (hangum ēikʿ) | հանգում էին (hangum ēin) | |
| future | հանգելու եմ (hangelu em) | հանգելու ես (hangelu es) | հանգելու է (hangelu ē) | հանգելու ենք (hangelu enkʿ) | հանգելու եք (hangelu ekʿ) | հանգելու են (hangelu en) | |
| future perfect | հանգելու էի (hangelu ēi) | հանգելու էիր (hangelu ēir) | հանգելու էր (hangelu ēr) | հանգելու էինք (hangelu ēinkʿ) | հանգելու էիք (hangelu ēikʿ) | հանգելու էին (hangelu ēin) | |
| present perfect | հանգել եմ (hangel em) | հանգել ես (hangel es) | հանգել է (hangel ē) | հանգել ենք (hangel enkʿ) | հանգել եք (hangel ekʿ) | հանգել են (hangel en) | |
| pluperfect | հանգել էի (hangel ēi) | հանգել էիր (hangel ēir) | հանգել էր (hangel ēr) | հանգել էինք (hangel ēinkʿ) | հանգել էիք (hangel ēikʿ) | հանգել էին (hangel ēin) | |
| aorist | հանգեցի, հանգի* (hangecʿi, hangi*) | հանգեցիր, հանգիր* (hangecʿir, hangir*) | հանգեց (hangecʿ) | հանգեցինք, հանգինք* (hangecʿinkʿ, hanginkʿ*) | հանգեցիք, հանգիք* (hangecʿikʿ, hangikʿ*) | հանգեցին, հանգին* (hangecʿin, hangin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | հանգեմ (hangem) | հանգես (hanges) | հանգի (hangi) | հանգենք (hangenkʿ) | հանգեք (hangekʿ) | հանգեն (hangen) | |
| future perfect | հանգեի (hangei) | հանգեիր (hangeir) | հանգեր (hanger) | հանգեինք (hangeinkʿ) | հանգեիք (hangeikʿ) | հանգեին (hangein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհանգեմ (khangem) | կհանգես (khanges) | կհանգի (khangi) | կհանգենք (khangenkʿ) | կհանգեք (khangekʿ) | կհանգեն (khangen) | |
| future perfect | կհանգեի (khangei) | կհանգեիր (khangeir) | կհանգեր (khanger) | կհանգեինք (khangeinkʿ) | կհանգեիք (khangeikʿ) | կհանգեին (khangein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հանգի՛ր, հանգի՛* (hangír, hangí*) | — | — | հանգե՛ք, հանգեցե՛ք** (hangékʿ, hangecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհանգել (čʿhangel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չհանգի (čʿhangi) | ||||||
| resultative participle | չհանգած (čʿhangac) | ||||||
| subject participle | չհանգող (čʿhangoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հանգում (čʿem hangum) | չես հանգում (čʿes hangum) | չի հանգում (čʿi hangum) | չենք հանգում (čʿenkʿ hangum) | չեք հանգում (čʿekʿ hangum) | չեն հանգում (čʿen hangum) | |
| imperfect | չէի հանգում (čʿēi hangum) | չէիր հանգում (čʿēir hangum) | չէր հանգում (čʿēr hangum) | չէինք հանգում (čʿēinkʿ hangum) | չէիք հանգում (čʿēikʿ hangum) | չէին հանգում (čʿēin hangum) | |
| future | չեմ հանգելու (čʿem hangelu) | չես հանգելու (čʿes hangelu) | չի հանգելու (čʿi hangelu) | չենք հանգելու (čʿenkʿ hangelu) | չեք հանգելու (čʿekʿ hangelu) | չեն հանգելու (čʿen hangelu) | |
| future perfect | չէի հանգելու (čʿēi hangelu) | չէիր հանգելու (čʿēir hangelu) | չէր հանգելու (čʿēr hangelu) | չէինք հանգելու (čʿēinkʿ hangelu) | չէիք հանգելու (čʿēikʿ hangelu) | չէին հանգելու (čʿēin hangelu) | |
| present perfect | չեմ հանգել (čʿem hangel) | չես հանգել (čʿes hangel) | չի հանգել (čʿi hangel) | չենք հանգել (čʿenkʿ hangel) | չեք հանգել (čʿekʿ hangel) | չեն հանգել (čʿen hangel) | |
| pluperfect | չէի հանգել (čʿēi hangel) | չէիր հանգել (čʿēir hangel) | չէր հանգել (čʿēr hangel) | չէինք հանգել (čʿēinkʿ hangel) | չէիք հանգել (čʿēikʿ hangel) | չէին հանգել (čʿēin hangel) | |
| aorist | չհանգեցի, չհանգի* (čʿhangecʿi, čʿhangi*) | չհանգեցիր, չհանգիր* (čʿhangecʿir, čʿhangir*) | չհանգեց (čʿhangecʿ) | չհանգեցինք, չհանգինք* (čʿhangecʿinkʿ, čʿhanginkʿ*) | չհանգեցիք, չհանգիք* (čʿhangecʿikʿ, čʿhangikʿ*) | չհանգեցին, չհանգին* (čʿhangecʿin, čʿhangin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չհանգեմ (čʿhangem) | չհանգես (čʿhanges) | չհանգի (čʿhangi) | չհանգենք (čʿhangenkʿ) | չհանգեք (čʿhangekʿ) | չհանգեն (čʿhangen) | |
| future perfect | չհանգեի (čʿhangei) | չհանգեիր (čʿhangeir) | չհանգեր (čʿhanger) | չհանգեինք (čʿhangeinkʿ) | չհանգեիք (čʿhangeikʿ) | չհանգեին (čʿhangein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հանգի (čʿem hangi) | չես հանգի (čʿes hangi) | չի հանգի (čʿi hangi) | չենք հանգի (čʿenkʿ hangi) | չեք հանգի (čʿekʿ hangi) | չեն հանգի (čʿen hangi) | |
| future perfect | չէի հանգի (čʿēi hangi) | չէիր հանգի (čʿēir hangi) | չէր հանգի (čʿēr hangi) | չէինք հանգի (čʿēinkʿ hangi) | չէիք հանգի (čʿēikʿ hangi) | չէին հանգի (čʿēin hangi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հանգիր, մի՛ հանգի* (mí hangir, mí hangi*) | — | — | մի՛ հանգեք, մի՛ հանգեցեք** (mí hangekʿ, mí hangecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հանգել (hangel) | |||
| dative | հանգելու (hangelu) | |||
| ablative | հանգելուց (hangelucʿ) | |||
| instrumental | հանգելով (hangelov) | |||
| locative | հանգելում (hangelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հանգելը/հանգելն (hangelə/hangeln) | |||
| dative | հանգելուն (hangelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հանգելս (hangels) | |||
| dative | հանգելուս (hangelus) | |||
| ablative | հանգելուցս (hangelucʿs) | |||
| instrumental | հանգելովս (hangelovs) | |||
| locative | հանգելումս (hangelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հանգելդ (hangeld) | |||
| dative | հանգելուդ (hangelud) | |||
| ablative | հանգելուցդ (hangelucʿd) | |||
| instrumental | հանգելովդ (hangelovd) | |||
| locative | հանգելումդ (hangelumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.