չորանալ
Armenian
Etymology
From չոր (čʿor, “dry”).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [tʃʰoɾɑˈnɑl]
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չորանալ (čʿoranal) | imperfective converb | չորանում (čʿoranum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | չորանալիս (čʿoranalis) | ||||
| causative | չորացնել (čʿoracʿnel) | perfective converb | չորացել (čʿoracʿel) | ||||
| aorist stem | չորաց- (čʿoracʿ-) | future converb I | չորանալու (čʿoranalu) | ||||
| resultative participle | չորացած (čʿoracʿac) | future converb II | չորանալիք (čʿoranalikʿ) | ||||
| subject participle | չորացող (čʿoracʿoł) | connegative converb | չորանա (čʿorana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չորանում եմ (čʿoranum em) | չորանում ես (čʿoranum es) | չորանում է (čʿoranum ē) | չորանում ենք (čʿoranum enkʿ) | չորանում եք (čʿoranum ekʿ) | չորանում են (čʿoranum en) | |
| imperfect | չորանում էի (čʿoranum ēi) | չորանում էիր (čʿoranum ēir) | չորանում էր (čʿoranum ēr) | չորանում էինք (čʿoranum ēinkʿ) | չորանում էիք (čʿoranum ēikʿ) | չորանում էին (čʿoranum ēin) | |
| future | չորանալու եմ (čʿoranalu em) | չորանալու ես (čʿoranalu es) | չորանալու է (čʿoranalu ē) | չորանալու ենք (čʿoranalu enkʿ) | չորանալու եք (čʿoranalu ekʿ) | չորանալու են (čʿoranalu en) | |
| future perfect | չորանալու էի (čʿoranalu ēi) | չորանալու էիր (čʿoranalu ēir) | չորանալու էր (čʿoranalu ēr) | չորանալու էինք (čʿoranalu ēinkʿ) | չորանալու էիք (čʿoranalu ēikʿ) | չորանալու էին (čʿoranalu ēin) | |
| present perfect | չորացել եմ (čʿoracʿel em) | չորացել ես (čʿoracʿel es) | չորացել է (čʿoracʿel ē) | չորացել ենք (čʿoracʿel enkʿ) | չորացել եք (čʿoracʿel ekʿ) | չորացել են (čʿoracʿel en) | |
| pluperfect | չորացել էի (čʿoracʿel ēi) | չորացել էիր (čʿoracʿel ēir) | չորացել էր (čʿoracʿel ēr) | չորացել էինք (čʿoracʿel ēinkʿ) | չորացել էիք (čʿoracʿel ēikʿ) | չորացել էին (čʿoracʿel ēin) | |
| aorist | չորացա (čʿoracʿa) | չորացար (čʿoracʿar) | չորացավ (čʿoracʿav) | չորացանք (čʿoracʿankʿ) | չորացաք (čʿoracʿakʿ) | չորացան (čʿoracʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չորանամ (čʿoranam) | չորանաս (čʿoranas) | չորանա (čʿorana) | չորանանք (čʿoranankʿ) | չորանաք (čʿoranakʿ) | չորանան (čʿoranan) | |
| future perfect | չորանայի (čʿoranayi) | չորանայիր (čʿoranayir) | չորանար (čʿoranar) | չորանայինք (čʿoranayinkʿ) | չորանայիք (čʿoranayikʿ) | չորանային (čʿoranayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կչորանամ (kčʿoranam) | կչորանաս (kčʿoranas) | կչորանա (kčʿorana) | կչորանանք (kčʿoranankʿ) | կչորանաք (kčʿoranakʿ) | կչորանան (kčʿoranan) | |
| future perfect | կչորանայի (kčʿoranayi) | կչորանայիր (kčʿoranayir) | կչորանար (kčʿoranar) | կչորանայինք (kčʿoranayinkʿ) | կչորանայիք (kčʿoranayikʿ) | կչորանային (kčʿoranayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | չորացի՛ր, չորացի՛* (čʿoracʿír, čʿoracʿí*) | — | — | չորացե՛ք (čʿoracʿékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չչորանալ (čʿčʿoranal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չչորանա (čʿčʿorana) | ||||||
| resultative participle | չչորացած (čʿčʿoracʿac) | ||||||
| subject participle | չչորացող (čʿčʿoracʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ չորանում (čʿem čʿoranum) | չես չորանում (čʿes čʿoranum) | չի չորանում (čʿi čʿoranum) | չենք չորանում (čʿenkʿ čʿoranum) | չեք չորանում (čʿekʿ čʿoranum) | չեն չորանում (čʿen čʿoranum) | |
| imperfect | չէի չորանում (čʿēi čʿoranum) | չէիր չորանում (čʿēir čʿoranum) | չէր չորանում (čʿēr čʿoranum) | չէինք չորանում (čʿēinkʿ čʿoranum) | չէիք չորանում (čʿēikʿ čʿoranum) | չէին չորանում (čʿēin čʿoranum) | |
| future | չեմ չորանալու (čʿem čʿoranalu) | չես չորանալու (čʿes čʿoranalu) | չի չորանալու (čʿi čʿoranalu) | չենք չորանալու (čʿenkʿ čʿoranalu) | չեք չորանալու (čʿekʿ čʿoranalu) | չեն չորանալու (čʿen čʿoranalu) | |
| future perfect | չէի չորանալու (čʿēi čʿoranalu) | չէիր չորանալու (čʿēir čʿoranalu) | չէր չորանալու (čʿēr čʿoranalu) | չէինք չորանալու (čʿēinkʿ čʿoranalu) | չէիք չորանալու (čʿēikʿ čʿoranalu) | չէին չորանալու (čʿēin čʿoranalu) | |
| present perfect | չեմ չորացել (čʿem čʿoracʿel) | չես չորացել (čʿes čʿoracʿel) | չի չորացել (čʿi čʿoracʿel) | չենք չորացել (čʿenkʿ čʿoracʿel) | չեք չորացել (čʿekʿ čʿoracʿel) | չեն չորացել (čʿen čʿoracʿel) | |
| pluperfect | չէի չորացել (čʿēi čʿoracʿel) | չէիր չորացել (čʿēir čʿoracʿel) | չէր չորացել (čʿēr čʿoracʿel) | չէինք չորացել (čʿēinkʿ čʿoracʿel) | չէիք չորացել (čʿēikʿ čʿoracʿel) | չէին չորացել (čʿēin čʿoracʿel) | |
| aorist | չչորացա (čʿčʿoracʿa) | չչորացար (čʿčʿoracʿar) | չչորացավ (čʿčʿoracʿav) | չչորացանք (čʿčʿoracʿankʿ) | չչորացաք (čʿčʿoracʿakʿ) | չչորացան (čʿčʿoracʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չչորանամ (čʿčʿoranam) | չչորանաս (čʿčʿoranas) | չչորանա (čʿčʿorana) | չչորանանք (čʿčʿoranankʿ) | չչորանաք (čʿčʿoranakʿ) | չչորանան (čʿčʿoranan) | |
| future perfect | չչորանայի (čʿčʿoranayi) | չչորանայիր (čʿčʿoranayir) | չչորանար (čʿčʿoranar) | չչորանայինք (čʿčʿoranayinkʿ) | չչորանայիք (čʿčʿoranayikʿ) | չչորանային (čʿčʿoranayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ չորանա (čʿem čʿorana) | չես չորանա (čʿes čʿorana) | չի չորանա (čʿi čʿorana) | չենք չորանա (čʿenkʿ čʿorana) | չեք չորանա (čʿekʿ čʿorana) | չեն չորանա (čʿen čʿorana) | |
| future perfect | չէի չորանա (čʿēi čʿorana) | չէիր չորանա (čʿēir čʿorana) | չէր չորանա (čʿēr čʿorana) | չէինք չորանա (čʿēinkʿ čʿorana) | չէիք չորանա (čʿēikʿ čʿorana) | չէին չորանա (čʿēin čʿorana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ չորացիր, մի՛ չորացի* (mí čʿoracʿir, mí čʿoracʿi*) | — | — | մի՛ չորացեք (mí čʿoracʿekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | չորանալ (čʿoranal) | |||
| dative | չորանալու (čʿoranalu) | |||
| ablative | չորանալուց (čʿoranalucʿ) | |||
| instrumental | չորանալով (čʿoranalov) | |||
| locative | չորանալում (čʿoranalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | չորանալը/չորանալն (čʿoranalə/čʿoranaln) | |||
| dative | չորանալուն (čʿoranalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | չորանալս (čʿoranals) | |||
| dative | չորանալուս (čʿoranalus) | |||
| ablative | չորանալուցս (čʿoranalucʿs) | |||
| instrumental | չորանալովս (čʿoranalovs) | |||
| locative | չորանալումս (čʿoranalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | չորանալդ (čʿoranald) | |||
| dative | չորանալուդ (čʿoranalud) | |||
| ablative | չորանալուցդ (čʿoranalucʿd) | |||
| instrumental | չորանալովդ (čʿoranalovd) | |||
| locative | չորանալումդ (čʿoranalumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.