սարսափահարել
Armenian
Etymology
From սարսափահար (sarsapʿahar).
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | սարսափահարել (sarsapʿaharel) | imperfective converb | սարսափահարում (sarsapʿaharum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | սարսափահարվել (sarsapʿaharvel) | simultaneous converb | սարսափահարելիս (sarsapʿaharelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | սարսափահարել (sarsapʿaharel) | ||||
| aorist stem | սարսափահար- (sarsapʿahar-) | future converb I | սարսափահարելու (sarsapʿaharelu) | ||||
| resultative participle | սարսափահարած (sarsapʿaharac) | future converb II | սարսափահարելիք (sarsapʿaharelikʿ) | ||||
| subject participle | սարսափահարող (sarsapʿaharoł) | connegative converb | սարսափահարի (sarsapʿahari) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | սարսափահարում եմ (sarsapʿaharum em) | սարսափահարում ես (sarsapʿaharum es) | սարսափահարում է (sarsapʿaharum ē) | սարսափահարում ենք (sarsapʿaharum enkʿ) | սարսափահարում եք (sarsapʿaharum ekʿ) | սարսափահարում են (sarsapʿaharum en) | |
| imperfect | սարսափահարում էի (sarsapʿaharum ēi) | սարսափահարում էիր (sarsapʿaharum ēir) | սարսափահարում էր (sarsapʿaharum ēr) | սարսափահարում էինք (sarsapʿaharum ēinkʿ) | սարսափահարում էիք (sarsapʿaharum ēikʿ) | սարսափահարում էին (sarsapʿaharum ēin) | |
| future | սարսափահարելու եմ (sarsapʿaharelu em) | սարսափահարելու ես (sarsapʿaharelu es) | սարսափահարելու է (sarsapʿaharelu ē) | սարսափահարելու ենք (sarsapʿaharelu enkʿ) | սարսափահարելու եք (sarsapʿaharelu ekʿ) | սարսափահարելու են (sarsapʿaharelu en) | |
| future perfect | սարսափահարելու էի (sarsapʿaharelu ēi) | սարսափահարելու էիր (sarsapʿaharelu ēir) | սարսափահարելու էր (sarsapʿaharelu ēr) | սարսափահարելու էինք (sarsapʿaharelu ēinkʿ) | սարսափահարելու էիք (sarsapʿaharelu ēikʿ) | սարսափահարելու էին (sarsapʿaharelu ēin) | |
| present perfect | սարսափահարել եմ (sarsapʿaharel em) | սարսափահարել ես (sarsapʿaharel es) | սարսափահարել է (sarsapʿaharel ē) | սարսափահարել ենք (sarsapʿaharel enkʿ) | սարսափահարել եք (sarsapʿaharel ekʿ) | սարսափահարել են (sarsapʿaharel en) | |
| pluperfect | սարսափահարել էի (sarsapʿaharel ēi) | սարսափահարել էիր (sarsapʿaharel ēir) | սարսափահարել էր (sarsapʿaharel ēr) | սարսափահարել էինք (sarsapʿaharel ēinkʿ) | սարսափահարել էիք (sarsapʿaharel ēikʿ) | սարսափահարել էին (sarsapʿaharel ēin) | |
| aorist | սարսափահարեցի, սարսափահարի* (sarsapʿaharecʿi, sarsapʿahari*) | սարսափահարեցիր, սարսափահարիր* (sarsapʿaharecʿir, sarsapʿaharir*) | սարսափահարեց (sarsapʿaharecʿ) | սարսափահարեցինք, սարսափահարինք* (sarsapʿaharecʿinkʿ, sarsapʿaharinkʿ*) | սարսափահարեցիք, սարսափահարիք* (sarsapʿaharecʿikʿ, sarsapʿaharikʿ*) | սարսափահարեցին, սարսափահարին* (sarsapʿaharecʿin, sarsapʿaharin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | սարսափահարեմ (sarsapʿaharem) | սարսափահարես (sarsapʿahares) | սարսափահարի (sarsapʿahari) | սարսափահարենք (sarsapʿaharenkʿ) | սարսափահարեք (sarsapʿaharekʿ) | սարսափահարեն (sarsapʿaharen) | |
| future perfect | սարսափահարեի (sarsapʿaharei) | սարսափահարեիր (sarsapʿahareir) | սարսափահարեր (sarsapʿaharer) | սարսափահարեինք (sarsapʿahareinkʿ) | սարսափահարեիք (sarsapʿahareikʿ) | սարսափահարեին (sarsapʿaharein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կսարսափահարեմ (ksarsapʿaharem) | կսարսափահարես (ksarsapʿahares) | կսարսափահարի (ksarsapʿahari) | կսարսափահարենք (ksarsapʿaharenkʿ) | կսարսափահարեք (ksarsapʿaharekʿ) | կսարսափահարեն (ksarsapʿaharen) | |
| future perfect | կսարսափահարեի (ksarsapʿaharei) | կսարսափահարեիր (ksarsapʿahareir) | կսարսափահարեր (ksarsapʿaharer) | կսարսափահարեինք (ksarsapʿahareinkʿ) | կսարսափահարեիք (ksarsapʿahareikʿ) | կսարսափահարեին (ksarsapʿaharein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | սարսափահարի՛ր, սարսափահարի՛* (sarsapʿaharír, sarsapʿaharí*) | — | — | սարսափահարե՛ք, սարսափահարեցե՛ք** (sarsapʿaharékʿ, sarsapʿaharecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չսարսափահարել (čʿsarsapʿaharel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չսարսափահարի (čʿsarsapʿahari) | ||||||
| resultative participle | չսարսափահարած (čʿsarsapʿaharac) | ||||||
| subject participle | չսարսափահարող (čʿsarsapʿaharoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ սարսափահարում (čʿem sarsapʿaharum) | չես սարսափահարում (čʿes sarsapʿaharum) | չի սարսափահարում (čʿi sarsapʿaharum) | չենք սարսափահարում (čʿenkʿ sarsapʿaharum) | չեք սարսափահարում (čʿekʿ sarsapʿaharum) | չեն սարսափահարում (čʿen sarsapʿaharum) | |
| imperfect | չէի սարսափահարում (čʿēi sarsapʿaharum) | չէիր սարսափահարում (čʿēir sarsapʿaharum) | չէր սարսափահարում (čʿēr sarsapʿaharum) | չէինք սարսափահարում (čʿēinkʿ sarsapʿaharum) | չէիք սարսափահարում (čʿēikʿ sarsapʿaharum) | չէին սարսափահարում (čʿēin sarsapʿaharum) | |
| future | չեմ սարսափահարելու (čʿem sarsapʿaharelu) | չես սարսափահարելու (čʿes sarsapʿaharelu) | չի սարսափահարելու (čʿi sarsapʿaharelu) | չենք սարսափահարելու (čʿenkʿ sarsapʿaharelu) | չեք սարսափահարելու (čʿekʿ sarsapʿaharelu) | չեն սարսափահարելու (čʿen sarsapʿaharelu) | |
| future perfect | չէի սարսափահարելու (čʿēi sarsapʿaharelu) | չէիր սարսափահարելու (čʿēir sarsapʿaharelu) | չէր սարսափահարելու (čʿēr sarsapʿaharelu) | չէինք սարսափահարելու (čʿēinkʿ sarsapʿaharelu) | չէիք սարսափահարելու (čʿēikʿ sarsapʿaharelu) | չէին սարսափահարելու (čʿēin sarsapʿaharelu) | |
| present perfect | չեմ սարսափահարել (čʿem sarsapʿaharel) | չես սարսափահարել (čʿes sarsapʿaharel) | չի սարսափահարել (čʿi sarsapʿaharel) | չենք սարսափահարել (čʿenkʿ sarsapʿaharel) | չեք սարսափահարել (čʿekʿ sarsapʿaharel) | չեն սարսափահարել (čʿen sarsapʿaharel) | |
| pluperfect | չէի սարսափահարել (čʿēi sarsapʿaharel) | չէիր սարսափահարել (čʿēir sarsapʿaharel) | չէր սարսափահարել (čʿēr sarsapʿaharel) | չէինք սարսափահարել (čʿēinkʿ sarsapʿaharel) | չէիք սարսափահարել (čʿēikʿ sarsapʿaharel) | չէին սարսափահարել (čʿēin sarsapʿaharel) | |
| aorist | չսարսափահարեցի, չսարսափահարի* (čʿsarsapʿaharecʿi, čʿsarsapʿahari*) | չսարսափահարեցիր, չսարսափահարիր* (čʿsarsapʿaharecʿir, čʿsarsapʿaharir*) | չսարսափահարեց (čʿsarsapʿaharecʿ) | չսարսափահարեցինք, չսարսափահարինք* (čʿsarsapʿaharecʿinkʿ, čʿsarsapʿaharinkʿ*) | չսարսափահարեցիք, չսարսափահարիք* (čʿsarsapʿaharecʿikʿ, čʿsarsapʿaharikʿ*) | չսարսափահարեցին, չսարսափահարին* (čʿsarsapʿaharecʿin, čʿsarsapʿaharin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չսարսափահարեմ (čʿsarsapʿaharem) | չսարսափահարես (čʿsarsapʿahares) | չսարսափահարի (čʿsarsapʿahari) | չսարսափահարենք (čʿsarsapʿaharenkʿ) | չսարսափահարեք (čʿsarsapʿaharekʿ) | չսարսափահարեն (čʿsarsapʿaharen) | |
| future perfect | չսարսափահարեի (čʿsarsapʿaharei) | չսարսափահարեիր (čʿsarsapʿahareir) | չսարսափահարեր (čʿsarsapʿaharer) | չսարսափահարեինք (čʿsarsapʿahareinkʿ) | չսարսափահարեիք (čʿsarsapʿahareikʿ) | չսարսափահարեին (čʿsarsapʿaharein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ սարսափահարի (čʿem sarsapʿahari) | չես սարսափահարի (čʿes sarsapʿahari) | չի սարսափահարի (čʿi sarsapʿahari) | չենք սարսափահարի (čʿenkʿ sarsapʿahari) | չեք սարսափահարի (čʿekʿ sarsapʿahari) | չեն սարսափահարի (čʿen sarsapʿahari) | |
| future perfect | չէի սարսափահարի (čʿēi sarsapʿahari) | չէիր սարսափահարի (čʿēir sarsapʿahari) | չէր սարսափահարի (čʿēr sarsapʿahari) | չէինք սարսափահարի (čʿēinkʿ sarsapʿahari) | չէիք սարսափահարի (čʿēikʿ sarsapʿahari) | չէին սարսափահարի (čʿēin sarsapʿahari) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ սարսափահարիր, մի՛ սարսափահարի* (mí sarsapʿaharir, mí sarsapʿahari*) | — | — | մի՛ սարսափահարեք, մի՛ սարսափահարեցեք** (mí sarsapʿaharekʿ, mí sarsapʿaharecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սարսափահարել (sarsapʿaharel) | |||
| dative | սարսափահարելու (sarsapʿaharelu) | |||
| ablative | սարսափահարելուց (sarsapʿaharelucʿ) | |||
| instrumental | սարսափահարելով (sarsapʿaharelov) | |||
| locative | սարսափահարելում (sarsapʿaharelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | սարսափահարելը/սարսափահարելն (sarsapʿaharelə/sarsapʿahareln) | |||
| dative | սարսափահարելուն (sarsapʿaharelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սարսափահարելս (sarsapʿaharels) | |||
| dative | սարսափահարելուս (sarsapʿaharelus) | |||
| ablative | սարսափահարելուցս (sarsapʿaharelucʿs) | |||
| instrumental | սարսափահարելովս (sarsapʿaharelovs) | |||
| locative | սարսափահարելումս (sarsapʿaharelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սարսափահարելդ (sarsapʿahareld) | |||
| dative | սարսափահարելուդ (sarsapʿaharelud) | |||
| ablative | սարսափահարելուցդ (sarsapʿaharelucʿd) | |||
| instrumental | սարսափահարելովդ (sarsapʿaharelovd) | |||
| locative | սարսափահարելումդ (sarsapʿaharelumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.