սուջուխ
Armenian
Alternative forms
- սուջուղ (suǰuł), սուճուխ (sučux)
Սուջուխ (1)
Սուջուխ (2)
Etymology
From Ottoman Turkish صوجوق (sucuk), from Persian زیجک (zijak, “the intestines of a lamb stuffed with mincemeat, rice, etc., and dressed”).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [suˈd͡ʒuχ]
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սուջուխ (suǰux) | սուջուխներ (suǰuxner) | ||
| dative | սուջուխի (suǰuxi) | սուջուխների (suǰuxneri) | ||
| ablative | սուջուխից (suǰuxicʿ) | սուջուխներից (suǰuxnericʿ) | ||
| instrumental | սուջուխով (suǰuxov) | սուջուխներով (suǰuxnerov) | ||
| locative | սուջուխում (suǰuxum) | սուջուխներում (suǰuxnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սուջուխը/սուջուխն (suǰuxə/suǰuxn) | սուջուխները/սուջուխներն (suǰuxnerə/suǰuxnern) | ||
| dative | սուջուխին (suǰuxin) | սուջուխներին (suǰuxnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սուջուխս (suǰuxs) | սուջուխներս (suǰuxners) | ||
| dative | սուջուխիս (suǰuxis) | սուջուխներիս (suǰuxneris) | ||
| ablative | սուջուխիցս (suǰuxicʿs) | սուջուխներիցս (suǰuxnericʿs) | ||
| instrumental | սուջուխովս (suǰuxovs) | սուջուխներովս (suǰuxnerovs) | ||
| locative | սուջուխումս (suǰuxums) | սուջուխներումս (suǰuxnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սուջուխդ (suǰuxd) | սուջուխներդ (suǰuxnerd) | ||
| dative | սուջուխիդ (suǰuxid) | սուջուխներիդ (suǰuxnerid) | ||
| ablative | սուջուխիցդ (suǰuxicʿd) | սուջուխներիցդ (suǰuxnericʿd) | ||
| instrumental | սուջուխովդ (suǰuxovd) | սուջուխներովդ (suǰuxnerovd) | ||
| locative | սուջուխումդ (suǰuxumd) | սուջուխներումդ (suǰuxnerumd) | ||
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1902), “սուճուխ”, in Tʿurkʿerēni azdecʿutʿiwnə hayerēni vray ew tʿurkʿerēnē pʿoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žołovrdakan lezuin mēǰ hamematutʿeamb Vani, Łarabałi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The Influence of Turkish on Armenian and Words Borrowed from Turkish in the Popular Armenian Language of Constantinople in Comparison with the Dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žołovacu; 3) (in Armenian), Moscow, Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.