տար

See also: տար-

Armenian

Pronunciation

Verb

տար (tar)

  1. second-person singular imperative of տանել (tanel)

Etymology 2

Learned borrowing from Old Armenian տար (tar).

Adjective

տար (tar) (superlative ամենատար)

  1. (literary) distant, far off, remote
    Synonym: հեռու (heṙu)
Declension

Old Armenian

Etymology

Of the same Iranian origin as the prefix տար- (tar-).[1]

Adjective

տար (tar)

  1. distant, far off, remote
    տար աշխարհ հատանել / հարկանել, երթալ ի տար աշխարհ, ի տար աշխարհս ընթանալ / անցանելtar ašxarh hatanel / harkanel, ertʿal i tar ašxarh, i tar ašxarhs əntʿanal / ancʿanelto travel abroad
    ի տար աշխարհէ գալi tar ašxarhē galto return from abroad

Usage notes

Independently used only with the noun աշխարհ (ašxarh).

Derived terms

  • տարաշխարհիկ (tarašxarhik)
  • տարադէմ (taradēm)
  • տարադիմիկ (taradimik)
  • տարակաց (tarakacʿ)

Descendants

References

  1. Ačaṙean, Hračʿeay (1979), տար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume IV, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, pages 381–382

Further reading

  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1837), տար”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 850ab
  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), տար”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 693a
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.