צבא
Hebrew
Pronunciation
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /t͡saˈva/
Noun
צָבָא • (tsaváʾ) m (plural indefinite צְבָאוֹת, singular construct צְבָא־, plural construct צִבְאוֹת־)
- a military (armed forces)
- an army (military force concerned mainly with ground operations)
- a host, a mob, a multitude (of people, particularly an army organized for war)
- Genesis 2:1, with translation of the English Standard Version:
- וַיְכֻלּוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ וְכָל־צְבָאָם׃
- Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
- Genesis 2:1, with translation of the English Standard Version:
- (dated) a military campaign (a number of related operations aimed at achieving a particular military goal)
- (dated) a battle
- (dated) a war
- Exodus 1:3, with translation of the English Standard Version:
- מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה כָּל־יֹצֵא צָבָא בְּיִשְׂרָאֵל תִּפְקְדוּ אֹתָם לְצִבְאֹתָם אַתָּה וְאַהֲרֹן׃
- From twenty years old and upward, all in Israel who are able to go to war, you and Aaron shall list them, company by company.
- Exodus 1:3, with translation of the English Standard Version:
- (dated) a hardship or tiring worship similar to military service
Verb
צָבָא • (tsaváʾ) (pa'al construction)
Conjugation
Conjugation of צָבָא (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
finite forms | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||
past | first | צָבָאתִי | צָבָאנוּ | ||
second | צָבָאתָ | צָבָאת | צְבָאתֶם1 | צְבָאתֶן1 | |
third | צָבָא | צָבְאָה | צָבְאוּ | ||
present | צוֹבֵא | צוֹבֵאת | צוֹבְאִים | צוֹבְאוֹת | |
future | first | אֶצְבָּא | נִצְבָּא | ||
second | תִּצְבָּא | תִּצְבְּאִי | תִּצְבְּאוּ | תִּצְבֶּאנָה2 | |
third | יִצְבָּא | תִּצְבָּא | יִצְבְּאוּ | תִּצְבֶּאנָה2 | |
imperative | צְבָא | צִבְאִי | צִבְאוּ | צְבֶאנָה2 | |
notes |
|
References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.