أسلم

See also: اسلم‎

Arabic

Etymology 1

From the root س ل م‎ (s-l-m).

Verb

أَسْلَمَ • (ʾaslama) IV, non-past يُسْلِمُ‎‎ (yuslimu)

to forsake, betray
to let sink, drop
to hand over, turn over
to leave, abandon
to surrender, expose
to convert to Islam, to become a Muslim

Conjugation

Conjugation of

أَسْلَمَ

(form-IV sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِسْلَام‎ ʾislām
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسْلِم‎ muslim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسْلَم‎ muslam
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَسْلَمْتُ‎ ʾaslamtu	أَسْلَمْتَ‎ ʾaslamta	أَسْلَمَ ʾaslama	أَسْلَمْتُمَا‎ ʾaslamtumā	أَسْلَمَا‎ ʾaslamā	أَسْلَمْنَا‎ ʾaslamnā	أَسْلَمْتُمْ‎ ʾaslamtum	أَسْلَمُوا‎ ʾaslamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَسْلَمْتُ‎ ʾaslamtu	أَسْلَمْتِ‎ ʾaslamti	أَسْلَمَتْ‎ ʾaslamat	أَسْلَمْتُمَا‎ ʾaslamtumā	أَسْلَمَتَا‎ ʾaslamatā	أَسْلَمْنَا‎ ʾaslamnā	أَسْلَمْتُنَّ‎ ʾaslamtunna	أَسْلَمْنَ‎ ʾaslamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُسْلِمُ ʾuslimu	تُسْلِمُ‎ tuslimu	يُسْلِمُ‎ yuslimu	تُسْلِمَانِ‎ tuslimāni	يُسْلِمَانِ‎ yuslimāni	نُسْلِمُ‎ nuslimu	تُسْلِمُونَ‎ tuslimūna	يُسْلِمُونَ‎ yuslimūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُسْلِمُ ʾuslimu	تُسْلِمِينَ‎ tuslimīna	تُسْلِمُ‎ tuslimu	تُسْلِمَانِ‎ tuslimāni	تُسْلِمَانِ‎ tuslimāni	نُسْلِمُ‎ nuslimu	تُسْلِمْنَ‎ tuslimna	يُسْلِمْنَ‎ yuslimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْلِمَ ʾuslima	تُسْلِمَ‎ tuslima	يُسْلِمَ‎ yuslima	تُسْلِمَا‎ tuslimā	يُسْلِمَا‎ yuslimā	نُسْلِمَ‎ nuslima	تُسْلِمُوا‎ tuslimū	يُسْلِمُوا‎ yuslimū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسْلِمَ ʾuslima	تُسْلِمِي‎ tuslimī	تُسْلِمَ‎ tuslima	تُسْلِمَا‎ tuslimā	تُسْلِمَا‎ tuslimā	نُسْلِمَ‎ nuslima	تُسْلِمْنَ‎ tuslimna	يُسْلِمْنَ‎ yuslimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْلِمْ ʾuslim	تُسْلِمْ‎ tuslim	يُسْلِمْ‎ yuslim	تُسْلِمَا‎ tuslimā	يُسْلِمَا‎ yuslimā	نُسْلِمْ‎ nuslim	تُسْلِمُوا‎ tuslimū	يُسْلِمُوا‎ yuslimū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسْلِمْ ʾuslim	تُسْلِمِي‎ tuslimī	تُسْلِمْ‎ tuslim	تُسْلِمَا‎ tuslimā	تُسْلِمَا‎ tuslimā	نُسْلِمْ‎ nuslim	تُسْلِمْنَ‎ tuslimna	يُسْلِمْنَ‎ yuslimna
imperative الْأَمْر	m		أَسْلِمْ ʾaslim		أَسْلِمَا‎ ʾaslimā			أَسْلِمُوا‎ ʾaslimū
imperative الْأَمْر	f		أَسْلِمِي‎ ʾaslimī		أَسْلِمَا‎ ʾaslimā			أَسْلِمْنَ‎ ʾaslimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُسْلِمْتُ‎ ʾuslimtu	أُسْلِمْتَ‎ ʾuslimta	أُسْلِمَ ʾuslima	أُسْلِمْتُمَا‎ ʾuslimtumā	أُسْلِمَا‎ ʾuslimā	أُسْلِمْنَا‎ ʾuslimnā	أُسْلِمْتُمْ‎ ʾuslimtum	أُسْلِمُوا‎ ʾuslimū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُسْلِمْتُ‎ ʾuslimtu	أُسْلِمْتِ‎ ʾuslimti	أُسْلِمَتْ‎ ʾuslimat	أُسْلِمْتُمَا‎ ʾuslimtumā	أُسْلِمَتَا‎ ʾuslimatā	أُسْلِمْنَا‎ ʾuslimnā	أُسْلِمْتُنَّ‎ ʾuslimtunna	أُسْلِمْنَ‎ ʾuslimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُسْلَمُ ʾuslamu	تُسْلَمُ‎ tuslamu	يُسْلَمُ‎ yuslamu	تُسْلَمَانِ‎ tuslamāni	يُسْلَمَانِ‎ yuslamāni	نُسْلَمُ‎ nuslamu	تُسْلَمُونَ‎ tuslamūna	يُسْلَمُونَ‎ yuslamūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُسْلَمُ ʾuslamu	تُسْلَمِينَ‎ tuslamīna	تُسْلَمُ‎ tuslamu	تُسْلَمَانِ‎ tuslamāni	تُسْلَمَانِ‎ tuslamāni	نُسْلَمُ‎ nuslamu	تُسْلَمْنَ‎ tuslamna	يُسْلَمْنَ‎ yuslamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْلَمَ ʾuslama	تُسْلَمَ‎ tuslama	يُسْلَمَ‎ yuslama	تُسْلَمَا‎ tuslamā	يُسْلَمَا‎ yuslamā	نُسْلَمَ‎ nuslama	تُسْلَمُوا‎ tuslamū	يُسْلَمُوا‎ yuslamū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسْلَمَ ʾuslama	تُسْلَمِي‎ tuslamī	تُسْلَمَ‎ tuslama	تُسْلَمَا‎ tuslamā	تُسْلَمَا‎ tuslamā	نُسْلَمَ‎ nuslama	تُسْلَمْنَ‎ tuslamna	يُسْلَمْنَ‎ yuslamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْلَمْ ʾuslam	تُسْلَمْ‎ tuslam	يُسْلَمْ‎ yuslam	تُسْلَمَا‎ tuslamā	يُسْلَمَا‎ yuslamā	نُسْلَمْ‎ nuslam	تُسْلَمُوا‎ tuslamū	يُسْلَمُوا‎ yuslamū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسْلَمْ ʾuslam	تُسْلَمِي‎ tuslamī	تُسْلَمْ‎ tuslam	تُسْلَمَا‎ tuslamā	تُسْلَمَا‎ tuslamā	نُسْلَمْ‎ nuslam	تُسْلَمْنَ‎ tuslamna	يُسْلَمْنَ‎ yuslamna

Derived terms

مُسْلِم‎ (muslim), مُسْلِمَة‎ (muslima)
إِسْلَام‎ (ʾislām)
- إِسْلَامِيّ‎ (ʾislāmiyy)

Etymology 2

Elative of سَالِم‎ (sālim, “safe; healthy”) and سَلِيم‎ (salīm, “safe; healthy”) from the root س ل م‎ (s-l-m).

Adjective

أَسْلَم • (ʾaslam) (feminine سُلْمَى‎ (sulmā))

elative degree of سَالِم‎ (sālim) and elative degree of سَلِيم‎ (salīm):
1. safer; safest
2. healthier; healthiest

Declension

Declension of adjective أَسْلَم (ʾaslam)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَسْلَم ʾaslam	الْأَسْلَم‎ al-ʾaslam	سُلْمَى‎ sulmā	السُّلْمَى‎ as-sulmā
Nominative	أَسْلَمُ ʾaslamu	الْأَسْلَمُ‎ al-ʾaslamu	سُلْمَى‎ sulmā	السُّلْمَى‎ as-sulmā
Accusative	أَسْلَمَ ʾaslama	الْأَسْلَمَ‎ al-ʾaslama	سُلْمَى‎ sulmā	السُّلْمَى‎ as-sulmā
Genitive	أَسْلَمَ ʾaslama	الْأَسْلَمِ‎ al-ʾaslami	سُلْمَى‎ sulmā	السُّلْمَى‎ as-sulmā
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَسْلَمَيْن‎ ʾaslamayn	الْأَسْلَمَيْن‎ al-ʾaslamayn	سُلْمَيَيْن‎ sulmayayn	السُّلْمَيَيْن‎ as-sulmayayn
Nominative	أَسْلَمَانِ‎ ʾaslamāni	الْأَسْلَمَانِ‎ al-ʾaslamāni	سُلْمَيَانِ‎ sulmayāni	السُّلْمَيَانِ‎ as-sulmayāni
Accusative	أَسْلَمَيْنِ‎ ʾaslamayni	الْأَسْلَمَيْنِ‎ al-ʾaslamayni	سُلْمَيَيْنِ‎ sulmayayni	السُّلْمَيَيْنِ‎ as-sulmayayni
Genitive	أَسْلَمَيْنِ‎ ʾaslamayni	الْأَسْلَمَيْنِ‎ al-ʾaslamayni	سُلْمَيَيْنِ‎ sulmayayni	السُّلْمَيَيْنِ‎ as-sulmayayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	سُلْمَيَات‎ sulmayāt	السُّلْمَيَات‎ as-sulmayāt
Nominative	? ?	? ?	سُلْمَيَاتٌ‎ sulmayātun	السُّلْمَيَاتُ‎ as-sulmayātu
Accusative	? ?	? ?	سُلْمَيَاتٍ‎ sulmayātin	السُّلْمَيَاتِ‎ as-sulmayāti
Genitive	? ?	? ?	سُلْمَيَاتٍ‎ sulmayātin	السُّلْمَيَاتِ‎ as-sulmayāti

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “أسلم”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Verb

أَسْلَمُ • (ʾaslamu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of سَلِمَ‎ (salima)

Verb

أَسْلَمَ • (ʾaslama) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of سَلِمَ‎ (salima)

Verb

أَسْلَمْ • (ʾaslam) (form I)

first-person singular non-past active jussive of سَلِمَ‎ (salima)

Verb

أُسَلِّمُ • (ʾusallimu) (form II)

first-person singular non-past active indicative of سَلَّمَ‎ (sallama)

Verb

أُسَلِّمَ • (ʾusallima) (form II)

first-person singular non-past active subjunctive of سَلَّمَ‎ (sallama)

Verb

أُسَلِّمْ • (ʾusallim) (form II)

first-person singular non-past active jussive of سَلَّمَ‎ (sallama)

Verb

أُسَلَّمُ • (ʾusallamu) (form II)

first-person singular non-past passive indicative of سَلَّمَ‎ (sallama)

Verb

أُسَلَّمَ • (ʾusallama) (form II)

first-person singular non-past passive subjunctive of سَلَّمَ‎ (sallama)

Verb

أُسَلَّمْ • (ʾusallam) (form II)

first-person singular non-past passive jussive of سَلَّمَ‎ (sallama)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.