أوان
See also: اوان
Arabic
Alternative forms
- إِوَان (ʾiwān), أَوْن (ʾawn) – both bad
Etymology
Borrowed from Middle Persian ʾwʾm, ʾʾwʾm (āwām, “space of time; epoch; occasion”).
Noun
أَوَان • (ʾawān) m (plural آوِنَة (ʾāwina))
- particular time, timeframe, occasion, time that has come or is due
Declension
Declension of noun أَوَان (ʾawān)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أَوَان ʾawān |
الْأَوَان al-ʾawān |
أَوَان ʾawān |
| Nominative | أَوَانٌ ʾawānun |
الْأَوَانُ al-ʾawānu |
أَوَانُ ʾawānu |
| Accusative | أَوَانًا ʾawānan |
الْأَوَانَ al-ʾawāna |
أَوَانَ ʾawāna |
| Genitive | أَوَانٍ ʾawānin |
الْأَوَانِ al-ʾawāni |
أَوَانِ ʾawāni |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | أَوَانَيْن ʾawānayn |
الْأَوَانَيْن al-ʾawānayn |
أَوَانَيْ ʾawānay |
| Nominative | أَوَانَانِ ʾawānāni |
الْأَوَانَانِ al-ʾawānāni |
أَوَانَا ʾawānā |
| Accusative | أَوَانَيْنِ ʾawānayni |
الْأَوَانَيْنِ al-ʾawānayni |
أَوَانَيْ ʾawānay |
| Genitive | أَوَانَيْنِ ʾawānayni |
الْأَوَانَيْنِ al-ʾawānayni |
أَوَانَيْ ʾawānay |
| Plural | broken plural triptote in ـَة (-a) | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | آوِنَة ʾāwina |
الْآوِنَة al-ʾāwina |
آوِنَة ʾāwinat |
| Nominative | آوِنَةٌ ʾāwinatun |
الْآوِنَةُ al-ʾāwinatu |
آوِنَةُ ʾāwinatu |
| Accusative | آوِنَةً ʾāwinatan |
الْآوِنَةَ al-ʾāwinata |
آوِنَةَ ʾāwinata |
| Genitive | آوِنَةٍ ʾāwinatin |
الْآوِنَةِ al-ʾāwinati |
آوِنَةِ ʾāwinati |
References
- Freytag, Georg (1830), “أوان”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 72
- Lane, Edward William (1863), “أوان”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 129
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.