اختفى
Arabic
Etymology
From the root خ ف ي (ḵ-f-y).
Verb
اِخْتَفَى • (iḵtafā) VIII, non-past يَخْتَفِي (yaḵtafī)
- to vanish, disappear, to go missing
- to be missing, to be absent
- 2017 October 17, “…أزالت الأجهزة الأمنية #بنغازي البناء العشوائي بالمدينة لتفاقم هذه”, in LibyaAkhbar.com:
- .أزالت الأجهزة الأمنية بنغازي البناء العشوائي بالمدينة لتفاقم هذه الظاهرة ومحاولة لإعادة القانون الذي اختفى لفترة طويلة
- The security organs in Banġāzī have torn down the planless buildings in the city because of aggravation of this phenomenon and in an attempt to restore law that has been missing for a long time.
-
Conjugation
Conjugation of
اِخْتَفَى
(form-VIII final-weak)verbal noun الْمَصْدَر |
اِخْتِفَاء iḵtifāʾ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُخْتَفٍ muḵtafin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُخْتَفًى muḵtafan | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | اِخْتَفَيْتُ iḵtafaytu |
اِخْتَفَيْتَ iḵtafayta |
اِخْتَفَى iḵtafā |
اِخْتَفَيْتُمَا iḵtafaytumā |
اِخْتَفَيَا iḵtafayā |
اِخْتَفَيْنَا iḵtafaynā |
اِخْتَفَيْتُمْ iḵtafaytum |
اِخْتَفَوْا iḵtafaw | |||
f | اِخْتَفَيْتِ iḵtafayti |
اِخْتَفَتْ iḵtafat |
اِخْتَفَتَا iḵtafatā |
اِخْتَفَيْتُنَّ iḵtafaytunna |
اِخْتَفَيْنَ iḵtafayna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أَخْتَفِي ʾaḵtafī |
تَخْتَفِي taḵtafī |
يَخْتَفِي yaḵtafī |
تَخْتَفِيَانِ taḵtafiyāni |
يَخْتَفِيَانِ yaḵtafiyāni |
نَخْتَفِي naḵtafī |
تَخْتَفُونَ taḵtafūna |
يَخْتَفُونَ yaḵtafūna | |||
f | تَخْتَفِينَ taḵtafīna |
تَخْتَفِي taḵtafī |
تَخْتَفِيَانِ taḵtafiyāni |
تَخْتَفِينَ taḵtafīna |
يَخْتَفِينَ yaḵtafīna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَخْتَفِيَ ʾaḵtafiya |
تَخْتَفِيَ taḵtafiya |
يَخْتَفِيَ yaḵtafiya |
تَخْتَفِيَا taḵtafiyā |
يَخْتَفِيَا yaḵtafiyā |
نَخْتَفِيَ naḵtafiya |
تَخْتَفُوا taḵtafū |
يَخْتَفُوا yaḵtafū | |||
f | تَخْتَفِي taḵtafī |
تَخْتَفِيَ taḵtafiya |
تَخْتَفِيَا taḵtafiyā |
تَخْتَفِينَ taḵtafīna |
يَخْتَفِينَ yaḵtafīna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَخْتَفِ ʾaḵtafi |
تَخْتَفِ taḵtafi |
يَخْتَفِ yaḵtafi |
تَخْتَفِيَا taḵtafiyā |
يَخْتَفِيَا yaḵtafiyā |
نَخْتَفِ naḵtafi |
تَخْتَفُوا taḵtafū |
يَخْتَفُوا yaḵtafū | |||
f | تَخْتَفِي taḵtafī |
تَخْتَفِ taḵtafi |
تَخْتَفِيَا taḵtafiyā |
تَخْتَفِينَ taḵtafīna |
يَخْتَفِينَ yaḵtafīna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِخْتَفِ iḵtafi |
اِخْتَفِيَا iḵtafiyā |
اِخْتَفُوا iḵtafū |
||||||||
f | اِخْتَفِي iḵtafī |
اِخْتَفِينَ iḵtafīna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | اُخْتُفِيتُ uḵtufītu |
اُخْتُفِيتَ uḵtufīta |
اُخْتُفِيَ uḵtufiya |
اُخْتُفِيتُمَا uḵtufītumā |
اُخْتُفِيَا uḵtufiyā |
اُخْتُفِينَا uḵtufīnā |
اُخْتُفِيتُمْ uḵtufītum |
اُخْتُفُوا uḵtufū | |||
f | اُخْتُفِيتِ uḵtufīti |
اُخْتُفِيَتْ uḵtufiyat |
اُخْتُفِيَتَا uḵtufiyatā |
اُخْتُفِيتُنَّ uḵtufītunna |
اُخْتُفِينَ uḵtufīna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُخْتَفَى ʾuḵtafā |
تُخْتَفَى tuḵtafā |
يُخْتَفَى yuḵtafā |
تُخْتَفَيَانِ tuḵtafayāni |
يُخْتَفَيَانِ yuḵtafayāni |
نُخْتَفَى nuḵtafā |
تُخْتَفَوْنَ tuḵtafawna |
يُخْتَفَوْنَ yuḵtafawna | |||
f | تُخْتَفَيْنَ tuḵtafayna |
تُخْتَفَى tuḵtafā |
تُخْتَفَيَانِ tuḵtafayāni |
تُخْتَفَيْنَ tuḵtafayna |
يُخْتَفَيْنَ yuḵtafayna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُخْتَفَى ʾuḵtafā |
تُخْتَفَى tuḵtafā |
يُخْتَفَى yuḵtafā |
تُخْتَفَيَا tuḵtafayā |
يُخْتَفَيَا yuḵtafayā |
نُخْتَفَى nuḵtafā |
تُخْتَفَوْا tuḵtafaw |
يُخْتَفَوْا yuḵtafaw | |||
f | تُخْتَفَيْ tuḵtafay |
تُخْتَفَى tuḵtafā |
تُخْتَفَيَا tuḵtafayā |
تُخْتَفَيْنَ tuḵtafayna |
يُخْتَفَيْنَ yuḵtafayna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُخْتَفَ ʾuḵtafa |
تُخْتَفَ tuḵtafa |
يُخْتَفَ yuḵtafa |
تُخْتَفَيَا tuḵtafayā |
يُخْتَفَيَا yuḵtafayā |
نُخْتَفَ nuḵtafa |
تُخْتَفَوْا tuḵtafaw |
يُخْتَفَوْا yuḵtafaw | |||
f | تُخْتَفَيْ tuḵtafay |
تُخْتَفَ tuḵtafa |
تُخْتَفَيَا tuḵtafayā |
تُخْتَفَيْنَ tuḵtafayna |
يُخْتَفَيْنَ yuḵtafayna |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.