اطلع

See also: أطلع‎

Arabic

Etymology 1

From the root ط ل ع‎ (ṭ-l-ʿ).

Verb

اِطَّلَعَ • (iṭṭalaʿa) VIII, non-past يَطَّلِعُ‎‎ (yaṭṭaliʿu)

to look into, to check, to take insight, to inform oneself of

Conjugation

Conjugation of

اِطَّلَعَ

(form-VIII sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِطِّلَاع‎ iṭṭilāʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُطَّلِع‎ muṭṭaliʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُطَّلَع‎ muṭṭalaʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِطَّلَعْتُ‎ iṭṭalaʿtu	اِطَّلَعْتَ‎ iṭṭalaʿta	اِطَّلَعَ iṭṭalaʿa	اِطَّلَعْتُمَا‎ iṭṭalaʿtumā	اِطَّلَعَا‎ iṭṭalaʿā	اِطَّلَعْنَا‎ iṭṭalaʿnā	اِطَّلَعْتُمْ‎ iṭṭalaʿtum	اِطَّلَعُوا‎ iṭṭalaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِطَّلَعْتُ‎ iṭṭalaʿtu	اِطَّلَعْتِ‎ iṭṭalaʿti	اِطَّلَعَتْ‎ iṭṭalaʿat	اِطَّلَعْتُمَا‎ iṭṭalaʿtumā	اِطَّلَعَتَا‎ iṭṭalaʿatā	اِطَّلَعْنَا‎ iṭṭalaʿnā	اِطَّلَعْتُنَّ‎ iṭṭalaʿtunna	اِطَّلَعْنَ‎ iṭṭalaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَطَّلِعُ‎ ʾaṭṭaliʿu	تَطَّلِعُ‎ taṭṭaliʿu	يَطَّلِعُ‎ yaṭṭaliʿu	تَطَّلِعَانِ‎ taṭṭaliʿāni	يَطَّلِعَانِ‎ yaṭṭaliʿāni	نَطَّلِعُ‎ naṭṭaliʿu	تَطَّلِعُونَ‎ taṭṭaliʿūna	يَطَّلِعُونَ‎ yaṭṭaliʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَطَّلِعُ‎ ʾaṭṭaliʿu	تَطَّلِعِينَ‎ taṭṭaliʿīna	تَطَّلِعُ‎ taṭṭaliʿu	تَطَّلِعَانِ‎ taṭṭaliʿāni	تَطَّلِعَانِ‎ taṭṭaliʿāni	نَطَّلِعُ‎ naṭṭaliʿu	تَطَّلِعْنَ‎ taṭṭaliʿna	يَطَّلِعْنَ‎ yaṭṭaliʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَطَّلِعَ‎ ʾaṭṭaliʿa	تَطَّلِعَ‎ taṭṭaliʿa	يَطَّلِعَ‎ yaṭṭaliʿa	تَطَّلِعَا‎ taṭṭaliʿā	يَطَّلِعَا‎ yaṭṭaliʿā	نَطَّلِعَ‎ naṭṭaliʿa	تَطَّلِعُوا‎ taṭṭaliʿū	يَطَّلِعُوا‎ yaṭṭaliʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَطَّلِعَ‎ ʾaṭṭaliʿa	تَطَّلِعِي‎ taṭṭaliʿī	تَطَّلِعَ‎ taṭṭaliʿa	تَطَّلِعَا‎ taṭṭaliʿā	تَطَّلِعَا‎ taṭṭaliʿā	نَطَّلِعَ‎ naṭṭaliʿa	تَطَّلِعْنَ‎ taṭṭaliʿna	يَطَّلِعْنَ‎ yaṭṭaliʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَطَّلِعْ‎ ʾaṭṭaliʿ	تَطَّلِعْ‎ taṭṭaliʿ	يَطَّلِعْ‎ yaṭṭaliʿ	تَطَّلِعَا‎ taṭṭaliʿā	يَطَّلِعَا‎ yaṭṭaliʿā	نَطَّلِعْ‎ naṭṭaliʿ	تَطَّلِعُوا‎ taṭṭaliʿū	يَطَّلِعُوا‎ yaṭṭaliʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَطَّلِعْ‎ ʾaṭṭaliʿ	تَطَّلِعِي‎ taṭṭaliʿī	تَطَّلِعْ‎ taṭṭaliʿ	تَطَّلِعَا‎ taṭṭaliʿā	تَطَّلِعَا‎ taṭṭaliʿā	نَطَّلِعْ‎ naṭṭaliʿ	تَطَّلِعْنَ‎ taṭṭaliʿna	يَطَّلِعْنَ‎ yaṭṭaliʿna
imperative الْأَمْر	m		اِطَّلِعْ iṭṭaliʿ		اِطَّلِعَا‎ iṭṭaliʿā			اِطَّلِعُوا‎ iṭṭaliʿū
imperative الْأَمْر	f		اِطَّلِعِي‎ iṭṭaliʿī		اِطَّلِعَا‎ iṭṭaliʿā			اِطَّلِعْنَ‎ iṭṭaliʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُطُّلِعْتُ‎ uṭṭuliʿtu	اُطُّلِعْتَ‎ uṭṭuliʿta	اُطُّلِعَ uṭṭuliʿa	اُطُّلِعْتُمَا‎ uṭṭuliʿtumā	اُطُّلِعَا‎ uṭṭuliʿā	اُطُّلِعْنَا‎ uṭṭuliʿnā	اُطُّلِعْتُمْ‎ uṭṭuliʿtum	اُطُّلِعُوا‎ uṭṭuliʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُطُّلِعْتُ‎ uṭṭuliʿtu	اُطُّلِعْتِ‎ uṭṭuliʿti	اُطُّلِعَتْ‎ uṭṭuliʿat	اُطُّلِعْتُمَا‎ uṭṭuliʿtumā	اُطُّلِعَتَا‎ uṭṭuliʿatā	اُطُّلِعْنَا‎ uṭṭuliʿnā	اُطُّلِعْتُنَّ‎ uṭṭuliʿtunna	اُطُّلِعْنَ‎ uṭṭuliʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُطَّلَعُ‎ ʾuṭṭalaʿu	تُطَّلَعُ‎ tuṭṭalaʿu	يُطَّلَعُ‎ yuṭṭalaʿu	تُطَّلَعَانِ‎ tuṭṭalaʿāni	يُطَّلَعَانِ‎ yuṭṭalaʿāni	نُطَّلَعُ‎ nuṭṭalaʿu	تُطَّلَعُونَ‎ tuṭṭalaʿūna	يُطَّلَعُونَ‎ yuṭṭalaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُطَّلَعُ‎ ʾuṭṭalaʿu	تُطَّلَعِينَ‎ tuṭṭalaʿīna	تُطَّلَعُ‎ tuṭṭalaʿu	تُطَّلَعَانِ‎ tuṭṭalaʿāni	تُطَّلَعَانِ‎ tuṭṭalaʿāni	نُطَّلَعُ‎ nuṭṭalaʿu	تُطَّلَعْنَ‎ tuṭṭalaʿna	يُطَّلَعْنَ‎ yuṭṭalaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُطَّلَعَ‎ ʾuṭṭalaʿa	تُطَّلَعَ‎ tuṭṭalaʿa	يُطَّلَعَ‎ yuṭṭalaʿa	تُطَّلَعَا‎ tuṭṭalaʿā	يُطَّلَعَا‎ yuṭṭalaʿā	نُطَّلَعَ‎ nuṭṭalaʿa	تُطَّلَعُوا‎ tuṭṭalaʿū	يُطَّلَعُوا‎ yuṭṭalaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُطَّلَعَ‎ ʾuṭṭalaʿa	تُطَّلَعِي‎ tuṭṭalaʿī	تُطَّلَعَ‎ tuṭṭalaʿa	تُطَّلَعَا‎ tuṭṭalaʿā	تُطَّلَعَا‎ tuṭṭalaʿā	نُطَّلَعَ‎ nuṭṭalaʿa	تُطَّلَعْنَ‎ tuṭṭalaʿna	يُطَّلَعْنَ‎ yuṭṭalaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُطَّلَعْ‎ ʾuṭṭalaʿ	تُطَّلَعْ‎ tuṭṭalaʿ	يُطَّلَعْ‎ yuṭṭalaʿ	تُطَّلَعَا‎ tuṭṭalaʿā	يُطَّلَعَا‎ yuṭṭalaʿā	نُطَّلَعْ‎ nuṭṭalaʿ	تُطَّلَعُوا‎ tuṭṭalaʿū	يُطَّلَعُوا‎ yuṭṭalaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُطَّلَعْ‎ ʾuṭṭalaʿ	تُطَّلَعِي‎ tuṭṭalaʿī	تُطَّلَعْ‎ tuṭṭalaʿ	تُطَّلَعَا‎ tuṭṭalaʿā	تُطَّلَعَا‎ tuṭṭalaʿā	نُطَّلَعْ‎ nuṭṭalaʿ	تُطَّلَعْنَ‎ tuṭṭalaʿna	يُطَّلَعْنَ‎ yuṭṭalaʿna

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Verb

اِطْلَعْ • (iṭlaʿ) (form I)

second-person masculine singular active imperative of طَلِعَ‎ (ṭaliʿa)
second-person masculine singular active imperative of طَلَعَ‎ (ṭalaʿa)

Verb

اُطْلُعْ • (uṭluʿ) (form I)

second-person masculine singular active imperative of طَلَعَ‎ (ṭalaʿa)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.