تراجع
Arabic
Etymology 1
From the root ر ج ع (r-j-ʿ)
Verb
تَرَاجَعَ • (tarājaʿa) VI, non-past يَتَرَاجَعُ (yatarājaʿu)
- to retreat, to fall back
- to degrade, to degenerate, to deteriorate
Conjugation
Conjugation of
تَرَاجَعَ
(form-VI sound)verbal noun الْمَصْدَر |
تَرَاجُع tarājuʿ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُتَرَاجِع mutarājiʿ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُتَرَاجَع mutarājaʿ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | tarājaʿtu |
tarājaʿta |
تَرَاجَعَ tarājaʿa |
تَرَاجَعْتُمَا tarājaʿtumā |
تَرَاجَعَا tarājaʿā |
tarājaʿnā |
tarājaʿtum |
tarājaʿū | |||
f | tarājaʿti |
tarājaʿat |
تَرَاجَعَتَا tarājaʿatā |
tarājaʿtunna |
tarājaʿna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | ʾatarājaʿu |
tatarājaʿu |
yatarājaʿu |
تَتَرَاجَعَانِ tatarājaʿāni |
يَتَرَاجَعَانِ yatarājaʿāni |
natarājaʿu |
tatarājaʿūna |
yatarājaʿūna | |||
f | tatarājaʿīna |
tatarājaʿu |
تَتَرَاجَعَانِ tatarājaʿāni |
tatarājaʿna |
yatarājaʿna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʾatarājaʿa |
tatarājaʿa |
yatarājaʿa |
تَتَرَاجَعَا tatarājaʿā |
يَتَرَاجَعَا yatarājaʿā |
natarājaʿa |
تَتَرَاجَعُوا tatarājaʿū |
يَتَرَاجَعُوا yatarājaʿū | |||
f | tatarājaʿī |
tatarājaʿa |
تَتَرَاجَعَا tatarājaʿā |
tatarājaʿna |
yatarājaʿna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾatarājaʿ |
tatarājaʿ |
yatarājaʿ |
تَتَرَاجَعَا tatarājaʿā |
يَتَرَاجَعَا yatarājaʿā |
natarājaʿ |
تَتَرَاجَعُوا tatarājaʿū |
يَتَرَاجَعُوا yatarājaʿū | |||
f | tatarājaʿī |
tatarājaʿ |
تَتَرَاجَعَا tatarājaʿā |
tatarājaʿna |
yatarājaʿna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | تَرَاجَعْ tarājaʿ |
تَرَاجَعَا tarājaʿā |
tarājaʿū |
||||||||
f | tarājaʿī |
tarājaʿna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | turūjiʿa |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | — | — | yutarājaʿu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | yutarājaʿa |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | yutarājaʿ |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
Noun
تَرَاجُع • (tarājuʿ) m
- verbal noun of تَرَاجَعَ (tarājaʿa) (form VI)
Declension
Declension of noun تَرَاجُع (tarājuʿ)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | تَرَاجُع tarājuʿ |
التَّرَاجُع at-tarājuʿ |
تَرَاجُع tarājuʿ |
Nominative | تَرَاجُعٌ tarājuʿun |
التَّرَاجُعُ at-tarājuʿu |
تَرَاجُعُ tarājuʿu |
Accusative | تَرَاجُعًا tarājuʿan |
التَّرَاجُعَ at-tarājuʿa |
تَرَاجُعَ tarājuʿa |
Genitive | تَرَاجُعٍ tarājuʿin |
التَّرَاجُعِ at-tarājuʿi |
تَرَاجُعِ tarājuʿi |
Verb
تُرَاجِعُ • (turājiʿu) (form III)
Verb
تُرَاجِعَ • (turājiʿa) (form III)
Verb
تُرَاجِعْ • (turājiʿ) (form III)
Verb
تُرَاجَعُ • (turājaʿu) (form III)
Verb
تُرَاجَعَ • (turājaʿa) (form III)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.