ترساندن
Persian
Alternative forms
- (colloquial) ترسوندن (tarsundan)
Etymology
Causative form of ترسیدن (tarsidan, “to fear”).
Pronunciation
- (Iranian Persian) IPA(key): [tʰæɾsɒːnˈdæn]
- (Tehrani) IPA(key): [tʰæɾsuːnˈdæn]
Conjugation
| ترساندن (tarsândán) |
infinitive بن واژه | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ترساند (tarsând) |
past stem بن ماضی |
ترسان (tarsân) |
present stem بن مضارع | ||||||
| ترسانده (tarsândé) |
past participle | ترساننده (tarsânandé) |
present participle | ||||||
| indicative | |||||||||
| ترساندیم (tarsândim) |
ما | ترساندم (tarsândam) |
من | past گذشته ساده |
ترسانیم (tarsânim) |
ما | ترسانم (tarsânam) |
من | aorist حال ساده |
| ترساندید (tarsândid) |
شما | ترساندی (tarsândi) |
تو | ترسانید (tarsânid) |
شما | ترسانی (tarsâni) |
تو | ||
| ترساندند (tarsândand) |
آنها | ترساند (tarsând) |
وی | ترسانند (tarsânand) |
آنها | ترساند (tarsânad) |
وی | ||
| می‌ترساندیم (mí-tarsândim) |
ما | می‌ترساندم (mí-tarsândam) |
من | past (imperfect) گذشته استمراری |
می‌ترسانیم (mí-tarsânim) |
ما | می‌ترسانم (mí-tarsânam) |
من | present (imperfect) حال استمراری |
| می‌ترساندید (mí-tarsândid) |
شما | می‌ترساندی (mí-tarsândi) |
تو | می‌ترسانید (mí-tarsânid) |
شما | می‌ترسانی (mí-tarsâni) |
تو | ||
| می‌ترساندند (mí-tarsândand) |
آنها | می‌ترساند (mí-tarsând) |
وی | می‌ترسانند (mí-tarsânand) |
آنها | می‌ترساند (mí-tarsânad) |
وی | ||
| داشتیم می‌ترساندیم (dấštim mí-tarsândim) |
ما | داشتم می‌ترساندم (dấštam mí-tarsândam) |
من | past progressive گذشته مستمر |
داریم می‌ترسانیم (dấrim mí-tarsânim) |
ما | دارم می‌ترسانم (dấram mí-tarsânam) |
من | present progressive حال مستمر |
| داشتید می‌ترساندید (dấštid mí-tarsândid) |
شما | داشتی می‌ترساندی (dấšti mí-tarsândi) |
تو | دارید می‌ترسانید (dấrid mí-tarsânid) |
شما | داری می‌ترسانی (dấri mí-tarsâni) |
تو | ||
| داشتند می‌ترساندند (dấštand mí-tarsândand) |
آنها | داشت می‌ترساند (dâšt mí-tarsând) |
وی | دارند می‌ترسانند (dấrand mí-tarsânand) |
آنها | دارد می‌ترساند (dấrad mí-tarsânad) |
وی | ||
| ترسانده‌ایم (tarsândé-im) |
ما | ترسانده‌ام (tarsândé-am) |
من | present perfect حال کامل |
ترسانده بودیم (tarsândé búdim) |
ما | ترسانده بودم (tarsândé búdam) |
من | pluperfect گذشته کامل |
| ترسانده‌اید (tarsândé-id) |
شما | ترسانده‌ای (tarsândé-i) |
تو | ترسانده بودید (tarsândé búdid) |
شما | ترسانده بودی (tarsândé búdi) |
تو | ||
| ترسانده‌اند (tarsândé-and) |
آنها | ترسانده است (tarsândé ast) |
وی | ترسانده بودند (tarsândé búdand) |
آنها | ترسانده بود (tarsândé bud) |
وی | ||
| خواهیم ترساند (xâhím tarsând) |
ما | خواهم ترساند (xâhám tarsând) |
من | future آینده | |||||
| خواهید ترساند (xâhíd tarsând) |
شما | خواهی ترساند (xâhí tarsând) |
تو | ||||||
| خواهند ترساند (xâhánd tarsând) |
آنها | خواهد ترساند (xâhád tarsând) |
وی | ||||||
| subjunctive | |||||||||
| ترسانده باشیم (tarsândé bấšim) |
ما | ترسانده باشم (tarsândé bấšam) |
من | past گذشته التزامی |
بترسانیم (bétarsânim) |
ما | بترسانم (bétarsânam) |
من | present حال التزامی |
| ترسانده باشید (tarsândé bấšid) |
شما | ترسانده باشی (tarsândé bấši) |
تو | بترسانید (bétarsânid) |
شما | بترسانی (bétarsâni) |
تو | ||
| ترسانده باشند (tarsândé bấšand) |
آنها | ترسانده باشد (tarsândé bấšad) |
وی | بترسانند (bétarsânand) |
آنها | بترساند (bétarsânad) |
وی | ||
| بترسانید (bétarsânid) |
شما | بترسان (bétarsân) |
تو | imperative دستوری | |||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.