سوگند
Persian
Etymology
From Middle Persian swknd (sōgand, “oath”), from Avestan [Term?] (/saokanta/, “sulphur”).
Pronunciation
- (Classical Persian): IPA(key): /sawɡand/
- (Dari): IPA(key): /sawɡand/
- (Iranian Persian): IPA(key): /souɡænd/
- (Tehrani): IPA(key): /soːɡænd/
- (Tajik): IPA(key): /savɡand/
Noun
| Dari Persian | سوگند |
|---|---|
| Iranian Persian | سوگند |
| Tajiki Persian | савганд (savgand) |
سوگند • (sowgand) (plural سوگندها (sowgand-hâ))
Inflection
basic forms of سوگند
| singular | plural | |
|---|---|---|
| bare | سوگند (sowgánd) | سوگندها (sowgand-hấ) سوگندا (sowgandấ) (colloquial) |
| definitive direct object | سوگند را (sowgánd râ) سوگند رو (sowgándo) (colloquial) |
سوگندها را (sowgand-hấ râ) سوگندا رو (sowgandấ ro) (colloquial) |
| ezâfé | سوگند (sowgánd-e) | سوگندهای (sowgand-hấ-ye) سوگندای (sowgandấ-ye) (colloquial) |
| marked indefinite, relative definite |
سوگندی (sowgánd-i) | سوگندهایی (sowgandấn-i, sowgand-hấ-i) سوگندایی (sowgandấi) (colloquial) |
possessive forms of سوگند
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1st person singular (my) | سوگندم (sowgándam) | سوگند‌هایم (sowgand-hấyam) سوگند‌هام، سوگندام (sowgandấm) (colloquial) |
| 2nd person singular (your) | سوگندت (sowgándat) (sowgándet) (colloquial) |
سوگند‌هایت (sowgand-hấyat) سوگند‌هات، سوگندات (sowgandất) (colloquial) |
| 3rd person singular (his/her/its) | سوگندش (sowgándaš) (sowgándeš) (colloquial) |
سوگند‌هایش (sowgand-hấyaš) سوگند‌هاش، سوگنداش (sowgandấš) (colloquial) |
| 1st person plural (our) | سوگندمان (sowgándemân) سوگندمون (sowgándemun) (colloquial) |
سوگند‌هایمان (sowgand-hấyemân) سوگند‌هامون، سوگندامون (sowgandấmun) (colloquial) |
| 2nd person plural (your) | سوگندتان (sowgándetân) سوگندتون (sowgándetun) (colloquial) |
سوگند‌هایتان (sowgand-hấyetân) سوگند‌هاتون، سوگنداتون (sowgandấtun) (colloquial) |
| 3rd person plural (their) | سوگندشان (sowgándešân) سوگندشون (sowgándešun) (colloquial) |
سوگند‌هایشان (sowgand-hấyešân) سوگند‌هاشون، سوگنداشون (sowgandấšun) (colloquial) |
Synonyms
- (oath): قسم (qasam)
Derived terms
- سوگند خوردن (sowgand xordan)
Urdu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.