شمس
Arabic
Etymology
From the root ش م س (š-m-s), the noun “sun” inherited from Proto-Semitic *śamš-.
Pronunciation
Declension
Declension of noun شَمْس (šams)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | شَمْس šams |
الشَّمْس aš-šams |
شَمْس šams |
Nominative | شَمْسٌ šamsun |
الشَّمْسُ aš-šamsu |
شَمْسُ šamsu |
Accusative | شَمْسًا šamsan |
الشَّمْسَ aš-šamsa |
شَمْسَ šamsa |
Genitive | شَمْسٍ šamsin |
الشَّمْسِ aš-šamsi |
شَمْسِ šamsi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | شَمْسَيْن šamsayn |
الشَّمْسَيْن aš-šamsayn |
شَمْسَيْ šamsay |
Nominative | شَمْسَانِ šamsāni |
الشَّمْسَانِ aš-šamsāni |
شَمْسَا šamsā |
Accusative | شَمْسَيْنِ šamsayni |
الشَّمْسَيْنِ aš-šamsayni |
شَمْسَيْ šamsay |
Genitive | شَمْسَيْنِ šamsayni |
الشَّمْسَيْنِ aš-šamsayni |
شَمْسَيْ šamsay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | شُمُوس šumūs |
الشُّمُوس aš-šumūs |
شُمُوس šumūs |
Nominative | شُمُوسٌ šumūsun |
الشُّمُوسُ aš-šumūsu |
شُمُوسُ šumūsu |
Accusative | شُمُوسًا šumūsan |
الشُّمُوسَ aš-šumūsa |
شُمُوسَ šumūsa |
Genitive | شُمُوسٍ šumūsin |
الشُّمُوسِ aš-šumūsi |
شُمُوسِ šumūsi |
Conjugation
Conjugation of
شَمَسَ
(form-I sound, verbal nouns شُمُوس or شِمَاس)verbal nouns الْمَصَادِر |
šumūs or šimās | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
šāmis | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | šamastu |
šamasta |
شَمَسَ šamasa |
شَمَسْتُمَا šamastumā |
شَمَسَا šamasā |
šamasnā |
šamastum |
šamasū | |||
f | šamasti |
šamasat |
شَمَسَتَا šamasatā |
šamastunna |
šamasna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | ʾašmusu |
tašmusu |
yašmusu |
تَشْمُسَانِ tašmusāni |
يَشْمُسَانِ yašmusāni |
našmusu |
tašmusūna |
yašmusūna | |||
f | tašmusīna |
tašmusu |
تَشْمُسَانِ tašmusāni |
tašmusna |
yašmusna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʾašmusa |
tašmusa |
yašmusa |
تَشْمُسَا tašmusā |
يَشْمُسَا yašmusā |
našmusa |
tašmusū |
yašmusū | |||
f | tašmusī |
tašmusa |
تَشْمُسَا tašmusā |
tašmusna |
yašmusna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾašmus |
tašmus |
yašmus |
تَشْمُسَا tašmusā |
يَشْمُسَا yašmusā |
našmus |
tašmusū |
yašmusū | |||
f | tašmusī |
tašmus |
تَشْمُسَا tašmusā |
tašmusna |
yašmusna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ušmus |
اُشْمُسَا ušmusā |
ušmusū |
||||||||
f | ušmusī |
ušmusna |
Verb
شَمَسَ • (šamasa) I, non-past يَشْمِسُ or يَشْمُسُ (yašmisu or yašmusu)
شَمِسَ • (šamisa) I, non-past يَشْمَسُ (yašmasu)
- to be sunny
Conjugation
Conjugation of
شَمَسَ
(form-I sound, verbal noun شَمَس)verbal noun الْمَصْدَر |
شَمَس šamas | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
šāmis | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | šamastu |
šamasta |
شَمَسَ šamasa |
شَمَسْتُمَا šamastumā |
شَمَسَا šamasā |
šamasnā |
šamastum |
šamasū | |||
f | šamasti |
šamasat |
شَمَسَتَا šamasatā |
šamastunna |
šamasna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | ʾašmisu or ʾašmusu |
tašmisu or tašmusu |
yašmisu or yašmusu |
تَشْمِسَانِ or تَشْمُسَانِ tašmisāni or tašmusāni |
يَشْمِسَانِ or يَشْمُسَانِ yašmisāni or yašmusāni |
našmisu or našmusu |
tašmisūna or tašmusūna |
yašmisūna or yašmusūna | |||
f | tašmisīna or tašmusīna |
tašmisu or tašmusu |
تَشْمِسَانِ or تَشْمُسَانِ tašmisāni or tašmusāni |
tašmisna or tašmusna |
yašmisna or yašmusna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʾašmisa or ʾašmusa |
tašmisa or tašmusa |
yašmisa or yašmusa |
تَشْمِسَا or تَشْمُسَا tašmisā or tašmusā |
يَشْمِسَا or يَشْمُسَا yašmisā or yašmusā |
našmisa or našmusa |
tašmisū or tašmusū |
yašmisū or yašmusū | |||
f | tašmisī or tašmusī |
tašmisa or tašmusa |
تَشْمِسَا or تَشْمُسَا tašmisā or tašmusā |
tašmisna or tašmusna |
yašmisna or yašmusna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾašmis or ʾašmus |
tašmis or tašmus |
yašmis or yašmus |
تَشْمِسَا or تَشْمُسَا tašmisā or tašmusā |
يَشْمِسَا or يَشْمُسَا yašmisā or yašmusā |
našmis or našmus |
tašmisū or tašmusū |
yašmisū or yašmusū | |||
f | tašmisī or tašmusī |
tašmis or tašmus |
تَشْمِسَا or تَشْمُسَا tašmisā or tašmusā |
tašmisna or tašmusna |
yašmisna or yašmusna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | išmis or ušmus |
اِشْمِسَا or اُشْمُسَا išmisā or ušmusā |
išmisū or ušmusū |
||||||||
f | išmisī or ušmusī |
išmisna or ušmusna |
Conjugation of
شَمِسَ
(form-I sound, verbal noun شَمَس)verbal noun الْمَصْدَر |
شَمَس šamas | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
šāmis | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | šamistu |
šamista |
شَمِسَ šamisa |
شَمِسْتُمَا šamistumā |
شَمِسَا šamisā |
šamisnā |
šamistum |
šamisū | |||
f | šamisti |
šamisat |
شَمِسَتَا šamisatā |
šamistunna |
šamisna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | ʾašmasu |
tašmasu |
yašmasu |
تَشْمَسَانِ tašmasāni |
يَشْمَسَانِ yašmasāni |
našmasu |
tašmasūna |
yašmasūna | |||
f | tašmasīna |
tašmasu |
تَشْمَسَانِ tašmasāni |
tašmasna |
yašmasna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʾašmasa |
tašmasa |
yašmasa |
تَشْمَسَا tašmasā |
يَشْمَسَا yašmasā |
našmasa |
tašmasū |
yašmasū | |||
f | tašmasī |
tašmasa |
تَشْمَسَا tašmasā |
tašmasna |
yašmasna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾašmas |
tašmas |
yašmas |
تَشْمَسَا tašmasā |
يَشْمَسَا yašmasā |
našmas |
tašmasū |
yašmasū | |||
f | tašmasī |
tašmas |
تَشْمَسَا tašmasā |
tašmasna |
yašmasna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | išmas |
اِشْمَسَا išmasā |
išmasū |
||||||||
f | išmasī |
išmasna |
Verb
شَمَّسَ • (šammasa) II, non-past يُشَمِّسُ (yušammisu)
Conjugation
Conjugation of
شَمَّسَ
(form-II sound)verbal noun الْمَصْدَر |
tašmīs | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
mušammis | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mušammas | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | šammastu |
šammasta |
شَمَّسَ šammasa |
شَمَّسْتُمَا šammastumā |
شَمَّسَا šammasā |
šammasnā |
šammastum |
šammasū | |||
f | šammasti |
šammasat |
شَمَّسَتَا šammasatā |
šammastunna |
šammasna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | ʾušammisu |
tušammisu |
yušammisu |
تُشَمِّسَانِ tušammisāni |
يُشَمِّسَانِ yušammisāni |
nušammisu |
tušammisūna |
yušammisūna | |||
f | tušammisīna |
tušammisu |
تُشَمِّسَانِ tušammisāni |
tušammisna |
yušammisna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʾušammisa |
tušammisa |
yušammisa |
تُشَمِّسَا tušammisā |
يُشَمِّسَا yušammisā |
nušammisa |
tušammisū |
yušammisū | |||
f | tušammisī |
tušammisa |
تُشَمِّسَا tušammisā |
tušammisna |
yušammisna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾušammis |
tušammis |
yušammis |
تُشَمِّسَا tušammisā |
يُشَمِّسَا yušammisā |
nušammis |
tušammisū |
yušammisū | |||
f | tušammisī |
tušammis |
تُشَمِّسَا tušammisā |
tušammisna |
yušammisna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | شَمِّسْ šammis |
شَمِّسَا šammisā |
šammisū |
||||||||
f | šammisī |
šammisna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | šummistu |
šummista |
شُمِّسَ šummisa |
شُمِّسْتُمَا šummistumā |
شُمِّسَا šummisā |
šummisnā |
šummistum |
šummisū | |||
f | šummisti |
šummisat |
شُمِّسَتَا šummisatā |
šummistunna |
šummisna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | ʾušammasu |
tušammasu |
yušammasu |
تُشَمَّسَانِ tušammasāni |
يُشَمَّسَانِ yušammasāni |
nušammasu |
tušammasūna |
yušammasūna | |||
f | tušammasīna |
tušammasu |
تُشَمَّسَانِ tušammasāni |
tušammasna |
yušammasna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʾušammasa |
tušammasa |
yušammasa |
تُشَمَّسَا tušammasā |
يُشَمَّسَا yušammasā |
nušammasa |
tušammasū |
yušammasū | |||
f | tušammasī |
tušammasa |
تُشَمَّسَا tušammasā |
tušammasna |
yušammasna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾušammas |
tušammas |
yušammas |
تُشَمَّسَا tušammasā |
يُشَمَّسَا yušammasā |
nušammas |
tušammasū |
yušammasū | |||
f | tušammasī |
tušammas |
تُشَمَّسَا tušammasā |
tušammasna |
yušammasna |
Noun
شَمَس • (šamas) m
- verbal noun of شَمِسَ (šamisa) (form I)
- verbal noun of شَمَسَ (šamasa) (form I)
Declension
Declension of noun شَمَس (šamas)
References
- Freytag, Georg (1833), “شمس”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 450
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “شمس”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et Cie, page 1269
- Steingass, Francis Joseph (1884), “شمس”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen, page 555
- Wehr, Hans (1979), “شمس”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4
- Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “شمس”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, ISBN 978-3-447-06584-9, pages 674
Malay
Etymology
From Arabic شَمْس (šams), from Proto-Semitic *śamš-.
Pronunciation
- IPA(key): /ʃamsi/, /ʃamsu/
- Rhymes: -si, -su, -i, -u
Ottoman Turkish
Etymology
From Arabic شَمْس (šams), from Proto-Semitic *śamš-.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.