عفج

Arabic

Etymology

From ع ف ج‎ (ʿ-f-j) meaning guts, digestive tract after the stomach. [1]

Noun

عَفْج or عَفَج or عِفْج or عَفِج • (ʿafj or ʿafaj or ʿifj or ʿafij) m (plural أَعْفَاج‎ (ʾaʿfāj))

guts, insides
(anatomy) the intestines, specifically the duodenum

Declension

Declension of noun عَفْج (ʿafj)‎; عَفَج (ʿafaj)‎; عِفْج (ʿifj)‎; عَفِج (ʿafij)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَفْج‎; عَفَج‎; عِفْج‎; عَفِج ʿafj‎; ʿafaj‎; ʿifj‎; ʿafij	الْعَفْج‎‎; الْعَفَج‎‎; الْعِفْج‎‎; الْعَفِج‎ al-ʿafj‎; al-ʿafaj‎; al-ʿifj‎; al-ʿafij	عَفْج‎; عَفَج‎; عِفْج‎; عَفِج ʿafj‎; ʿafaj‎; ʿifj‎; ʿafij
Nominative	عَفْجٌ‎; عَفَجٌ‎; عِفْجٌ‎; عَفِجٌ ʿafjun‎; ʿafajun‎; ʿifjun‎; ʿafijun	الْعَفْجُ‎‎; الْعَفَجُ‎‎; الْعِفْجُ‎‎; الْعَفِجُ‎ al-ʿafju‎; al-ʿafaju‎; al-ʿifju‎; al-ʿafiju	عَفْجُ‎; عَفَجُ‎; عِفْجُ‎; عَفِجُ ʿafju‎; ʿafaju‎; ʿifju‎; ʿafiju
Accusative	عَفْجًا‎‎; عَفَجًا‎‎; عِفْجًا‎‎; عَفِجًا‎ ʿafjan‎; ʿafajan‎; ʿifjan‎; ʿafijan	الْعَفْجَ‎‎; الْعَفَجَ‎‎; الْعِفْجَ‎‎; الْعَفِجَ‎ al-ʿafja‎; al-ʿafaja‎; al-ʿifja‎; al-ʿafija	عَفْجَ‎; عَفَجَ‎; عِفْجَ‎; عَفِجَ ʿafja‎; ʿafaja‎; ʿifja‎; ʿafija
Genitive	عَفْجٍ‎; عَفَجٍ‎; عِفْجٍ‎; عَفِجٍ ʿafjin‎; ʿafajin‎; ʿifjin‎; ʿafijin	الْعَفْجِ‎‎; الْعَفَجِ‎‎; الْعِفْجِ‎‎; الْعَفِجِ‎ al-ʿafji‎; al-ʿafaji‎; al-ʿifji‎; al-ʿafiji	عَفْجِ‎; عَفَجِ‎; عِفْجِ‎; عَفِجِ ʿafji‎; ʿafaji‎; ʿifji‎; ʿafiji
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَفْجَيْن‎‎; عَفَجَيْن‎‎; عِفْجَيْن‎‎; عَفِجَيْن‎ ʿafjayn‎; ʿafajayn‎; ʿifjayn‎; ʿafijayn	الْعَفْجَيْن‎‎; الْعَفَجَيْن‎‎; الْعِفْجَيْن‎‎; الْعَفِجَيْن‎ al-ʿafjayn‎; al-ʿafajayn‎; al-ʿifjayn‎; al-ʿafijayn	عَفْجَيْ‎‎; عَفَجَيْ‎‎; عِفْجَيْ‎‎; عَفِجَيْ‎ ʿafjay‎; ʿafajay‎; ʿifjay‎; ʿafijay
Nominative	عَفْجَانِ‎‎; عَفَجَانِ‎‎; عِفْجَانِ‎‎; عَفِجَانِ‎ ʿafjāni‎; ʿafajāni‎; ʿifjāni‎; ʿafijāni	الْعَفْجَانِ‎‎; الْعَفَجَانِ‎‎; الْعِفْجَانِ‎‎; الْعَفِجَانِ‎ al-ʿafjāni‎; al-ʿafajāni‎; al-ʿifjāni‎; al-ʿafijāni	عَفْجَا‎‎; عَفَجَا‎‎; عِفْجَا‎‎; عَفِجَا‎ ʿafjā‎; ʿafajā‎; ʿifjā‎; ʿafijā
Accusative	عَفْجَيْنِ‎‎; عَفَجَيْنِ‎‎; عِفْجَيْنِ‎‎; عَفِجَيْنِ‎ ʿafjayni‎; ʿafajayni‎; ʿifjayni‎; ʿafijayni	الْعَفْجَيْنِ‎‎; الْعَفَجَيْنِ‎‎; الْعِفْجَيْنِ‎‎; الْعَفِجَيْنِ‎ al-ʿafjayni‎; al-ʿafajayni‎; al-ʿifjayni‎; al-ʿafijayni	عَفْجَيْ‎‎; عَفَجَيْ‎‎; عِفْجَيْ‎‎; عَفِجَيْ‎ ʿafjay‎; ʿafajay‎; ʿifjay‎; ʿafijay
Genitive	عَفْجَيْنِ‎‎; عَفَجَيْنِ‎‎; عِفْجَيْنِ‎‎; عَفِجَيْنِ‎ ʿafjayni‎; ʿafajayni‎; ʿifjayni‎; ʿafijayni	الْعَفْجَيْنِ‎‎; الْعَفَجَيْنِ‎‎; الْعِفْجَيْنِ‎‎; الْعَفِجَيْنِ‎ al-ʿafjayni‎; al-ʿafajayni‎; al-ʿifjayni‎; al-ʿafijayni	عَفْجَيْ‎‎; عَفَجَيْ‎‎; عِفْجَيْ‎‎; عَفِجَيْ‎ ʿafjay‎; ʿafajay‎; ʿifjay‎; ʿafijay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَعْفَاج‎ ʾaʿfāj	الْأَعْفَاج‎ al-ʾaʿfāj	أَعْفَاج‎ ʾaʿfāj
Nominative	أَعْفَاجٌ‎ ʾaʿfājun	الْأَعْفَاجُ‎ al-ʾaʿfāju	أَعْفَاجُ‎ ʾaʿfāju
Accusative	أَعْفَاجًا‎ ʾaʿfājan	الْأَعْفَاجَ‎ al-ʾaʿfāja	أَعْفَاجَ‎ ʾaʿfāja
Genitive	أَعْفَاجٍ‎ ʾaʿfājin	الْأَعْفَاجِ‎ al-ʾaʿfāji	أَعْفَاجِ‎ ʾaʿfāji

Synonyms

اثنى عشر‎

Noun

عَفْج • (ʿafj) m

verbal noun of عَفَجَ (ʿafaja) (form I)
act of sodomizing

Declension

Declension of noun عَفْج (ʿafj)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَفْج ʿafj	الْعَفْج‎ al-ʿafj	عَفْج ʿafj
Nominative	عَفْجٌ ʿafjun	الْعَفْجُ‎ al-ʿafju	عَفْجُ ʿafju
Accusative	عَفْجًا‎ ʿafjan	الْعَفْجَ‎ al-ʿafja	عَفْجَ ʿafja
Genitive	عَفْجٍ ʿafjin	الْعَفْجِ‎ al-ʿafji	عَفْجِ ʿafji

Noun

مَعْفُوج • (maʿfūj) m

(law) a Sodomite, one partaking in sodomy

Declension

Declension of noun مَعْفُوج‎ (maʿfūj)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَعْفُوج‎ maʿfūj	الْمَعْفُوج‎ al-maʿfūj	مَعْفُوج‎ maʿfūj
Nominative	مَعْفُوجٌ‎ maʿfūjun	الْمَعْفُوجُ‎ al-maʿfūju	مَعْفُوجُ‎ maʿfūju
Accusative	مَعْفُوجًا‎ maʿfūjan	الْمَعْفُوجَ‎ al-maʿfūja	مَعْفُوجَ‎ maʿfūja
Genitive	مَعْفُوجٍ‎ maʿfūjin	الْمَعْفُوجِ‎ al-maʿfūji	مَعْفُوجِ‎ maʿfūji

Synonyms

(medicine) سَدُومِيّ‎ (sadūmiyy)
لِواطِيّ‎ (liwāṭiyy); also extended to include pederasty, see similar use in the archaic English use.

Verb

عَفَجَ • (ʿafaja) I, non-past يَعْفِجُ‎‎ (yaʿfiju)

to beat, to dominate
(when the subject is the penetrating partner) to have intercourse, to penetrate, to mount, to insert, to lie with

Conjugation

Conjugation of

عَفَجَ

(form-I sound, verbal noun عَفْج)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					عَفْج ʿafj
active participle اِسْم الْفَاعِل					عَافِج‎ ʿāfij
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَعْفُوج‎ maʿfūj
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَفَجْتُ‎ ʿafajtu	عَفَجْتَ‎ ʿafajta	عَفَجَ ʿafaja	عَفَجْتُمَا‎ ʿafajtumā	عَفَجَا‎ ʿafajā	عَفَجْنَا‎ ʿafajnā	عَفَجْتُمْ‎ ʿafajtum	عَفَجُوا‎ ʿafajū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عَفَجْتُ‎ ʿafajtu	عَفَجْتِ‎ ʿafajti	عَفَجَتْ‎ ʿafajat	عَفَجْتُمَا‎ ʿafajtumā	عَفَجَتَا‎ ʿafajatā	عَفَجْنَا‎ ʿafajnā	عَفَجْتُنَّ‎ ʿafajtunna	عَفَجْنَ‎ ʿafajna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَعْفِجُ‎ ʾaʿfiju	تَعْفِجُ‎ taʿfiju	يَعْفِجُ‎ yaʿfiju	تَعْفِجَانِ‎ taʿfijāni	يَعْفِجَانِ‎ yaʿfijāni	نَعْفِجُ‎ naʿfiju	تَعْفِجُونَ‎ taʿfijūna	يَعْفِجُونَ‎ yaʿfijūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَعْفِجُ‎ ʾaʿfiju	تَعْفِجِينَ‎ taʿfijīna	تَعْفِجُ‎ taʿfiju	تَعْفِجَانِ‎ taʿfijāni	تَعْفِجَانِ‎ taʿfijāni	نَعْفِجُ‎ naʿfiju	تَعْفِجْنَ‎ taʿfijna	يَعْفِجْنَ‎ yaʿfijna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعْفِجَ‎ ʾaʿfija	تَعْفِجَ‎ taʿfija	يَعْفِجَ‎ yaʿfija	تَعْفِجَا‎ taʿfijā	يَعْفِجَا‎ yaʿfijā	نَعْفِجَ‎ naʿfija	تَعْفِجُوا‎ taʿfijū	يَعْفِجُوا‎ yaʿfijū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَعْفِجَ‎ ʾaʿfija	تَعْفِجِي‎ taʿfijī	تَعْفِجَ‎ taʿfija	تَعْفِجَا‎ taʿfijā	تَعْفِجَا‎ taʿfijā	نَعْفِجَ‎ naʿfija	تَعْفِجْنَ‎ taʿfijna	يَعْفِجْنَ‎ yaʿfijna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعْفِجْ‎ ʾaʿfij	تَعْفِجْ‎ taʿfij	يَعْفِجْ‎ yaʿfij	تَعْفِجَا‎ taʿfijā	يَعْفِجَا‎ yaʿfijā	نَعْفِجْ‎ naʿfij	تَعْفِجُوا‎ taʿfijū	يَعْفِجُوا‎ yaʿfijū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَعْفِجْ‎ ʾaʿfij	تَعْفِجِي‎ taʿfijī	تَعْفِجْ‎ taʿfij	تَعْفِجَا‎ taʿfijā	تَعْفِجَا‎ taʿfijā	نَعْفِجْ‎ naʿfij	تَعْفِجْنَ‎ taʿfijna	يَعْفِجْنَ‎ yaʿfijna
imperative الْأَمْر	m		اِعْفِجْ‎ iʿfij		اِعْفِجَا‎ iʿfijā			اِعْفِجُوا‎ iʿfijū
imperative الْأَمْر	f		اِعْفِجِي‎ iʿfijī		اِعْفِجَا‎ iʿfijā			اِعْفِجْنَ‎ iʿfijna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُفِجْتُ‎ ʿufijtu	عُفِجْتَ‎ ʿufijta	عُفِجَ ʿufija	عُفِجْتُمَا‎ ʿufijtumā	عُفِجَا‎ ʿufijā	عُفِجْنَا‎ ʿufijnā	عُفِجْتُمْ‎ ʿufijtum	عُفِجُوا‎ ʿufijū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عُفِجْتُ‎ ʿufijtu	عُفِجْتِ‎ ʿufijti	عُفِجَتْ‎ ʿufijat	عُفِجْتُمَا‎ ʿufijtumā	عُفِجَتَا‎ ʿufijatā	عُفِجْنَا‎ ʿufijnā	عُفِجْتُنَّ‎ ʿufijtunna	عُفِجْنَ‎ ʿufijna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعْفَجُ‎ ʾuʿfaju	تُعْفَجُ‎ tuʿfaju	يُعْفَجُ‎ yuʿfaju	تُعْفَجَانِ‎ tuʿfajāni	يُعْفَجَانِ‎ yuʿfajāni	نُعْفَجُ‎ nuʿfaju	تُعْفَجُونَ‎ tuʿfajūna	يُعْفَجُونَ‎ yuʿfajūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعْفَجُ‎ ʾuʿfaju	تُعْفَجِينَ‎ tuʿfajīna	تُعْفَجُ‎ tuʿfaju	تُعْفَجَانِ‎ tuʿfajāni	تُعْفَجَانِ‎ tuʿfajāni	نُعْفَجُ‎ nuʿfaju	تُعْفَجْنَ‎ tuʿfajna	يُعْفَجْنَ‎ yuʿfajna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعْفَجَ‎ ʾuʿfaja	تُعْفَجَ‎ tuʿfaja	يُعْفَجَ‎ yuʿfaja	تُعْفَجَا‎ tuʿfajā	يُعْفَجَا‎ yuʿfajā	نُعْفَجَ‎ nuʿfaja	تُعْفَجُوا‎ tuʿfajū	يُعْفَجُوا‎ yuʿfajū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعْفَجَ‎ ʾuʿfaja	تُعْفَجِي‎ tuʿfajī	تُعْفَجَ‎ tuʿfaja	تُعْفَجَا‎ tuʿfajā	تُعْفَجَا‎ tuʿfajā	نُعْفَجَ‎ nuʿfaja	تُعْفَجْنَ‎ tuʿfajna	يُعْفَجْنَ‎ yuʿfajna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعْفَجْ‎ ʾuʿfaj	تُعْفَجْ‎ tuʿfaj	يُعْفَجْ‎ yuʿfaj	تُعْفَجَا‎ tuʿfajā	يُعْفَجَا‎ yuʿfajā	نُعْفَجْ‎ nuʿfaj	تُعْفَجُوا‎ tuʿfajū	يُعْفَجُوا‎ yuʿfajū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعْفَجْ‎ ʾuʿfaj	تُعْفَجِي‎ tuʿfajī	تُعْفَجْ‎ tuʿfaj	تُعْفَجَا‎ tuʿfajā	تُعْفَجَا‎ tuʿfajā	نُعْفَجْ‎ nuʿfaj	تُعْفَجْنَ‎ tuʿfajna	يُعْفَجْنَ‎ yuʿfajna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “عفج”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Libyan Arabic

Etymology

From ع ف ج‎ (ʿ-f-j) and the wrinkled appearance of intestines.

Pronunciation

IPA^(key): /ʕafːəj/

Verb

عفج (ʕaffəj)

to cause to wrinkle

References

Lane, Edward William (1863), “عفج”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate; page 2089, meaning intestines, guts, specifically the portion immediately after the stomach, the digestive tract after the stomach.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Lane, Edward William (1863), “عفج”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate; page 2089, meaning intestines, guts, specifically the portion immediately after the stomach, the digestive tract after the stomach.